Source Job

• Support and grow client relationships as a key point of contact for OTC spot trading.
• Drive trading flow by sourcing, quoting, and executing client trades while managing the end-to-end trade lifecycle.
• Partner with internal teams and assist across adjacent desks to ensure seamless execution and broaden product exposure.

Kraken is a mission-focused cryptocurrency exchange building premium crypto products for traders and institutions. The company is fully remote with employees in over 70 countries, operating with a crypto-ethos and a commitment to security and education.

• Define project scope, objectives, and deliverables in collaboration with stakeholders across Customer Operations and DailyPay.
• Develop detailed project plans, including timelines, resource allocation, and deliverables, and execute projects while managing risks.
• Collaborate effectively with cross-functional teams, build strong stakeholder relationships, and facilitate meetings to drive project success.

DailyPay is a worktech company that provides an on-demand pay solution to help employers improve employee relationships and financial well-being. The company is headquartered in New York City with operations across the United States and in Belfast.

• Own Lifecycle Marketing as a revenue function across the full customer journey.
• Build and manage Birdy Grey’s always-on lifecycle architecture across lead nurture, conversion and more.
• Develop milestone-driven customer journeys that reflect the realities of wedding planning over time.

Birdy Grey is a direct-to-consumer brand with the mission of celebrating friendships during weddings. Founded in 2017, they offer affordable bridesmaid dresses and groomsmen suits, along with accessories, and have dressed over 2 million bridesmaids.

• Perform data mapping activities, translating client data into defined global and consumer data standards according to Cotiviti requirements.
• Collaborate with internal stakeholders to analyze, understand, and document data requirements and transformation rules.
• Explore large and complex datasets to identify trends, patterns, and anomalies.

Cotiviti transforms information into actionable insights that fuel business growth and innovation. They offer a dynamic environment where priorities can shift quickly based on business needs, but specific employee numbers are not mentioned in the job description.

• With the support of your team’s tech lead and manager, you will break down larger projects into individual tasks, deliver them in multiple phases, and collaborate with others to ensure timely delivery of your work.
• You will support your peers and stakeholders in the product development lifecycle by collaborating with product management, design & analytics by participating in ideation, articulating technical constraints, and partnering on decisions that properly consider risks and trade-offs.
• You will support the operations and availability of your team’s artifacts by creating and monitoring metrics, escalating when needed, and supporting “keep the lights on” & on-call efforts.

Affirm is reinventing credit to make it more honest and friendly, giving consumers the flexibility to buy now and pay later without any hidden fees or compounding interest. Affirm is proud to be a remote-first company and offers competitive benefits that are anchored to their core value of people come first.

• Driving revenue growth with Federally Qualified Health Centers, Tribal Health Organizations, and Free & Charitable Clinics.
• Managing the full commercial lifecycle from opportunity origination to close.
• Operating with a high-degree of autonomy representing CareMessage externally.

CareMessage improves health equity and operational performance for safety-net providers. They are a mission-driven organization, and their team members are paid the same regardless of where they are in the world.

• Translate and proofread English (en-US) to Brazilian Portuguese (pt-BR) marketing and product/service content.
• Handle approximately 1,000 to 2,000 words per week across informational, marketing, product, and support materials.
• Use client-specific CAT tools to ensure terminological consistency and linguistic accuracy while meeting deadlines.

Welocalize is a global transformation partner that enables brands to reach international audiences through multilingual content services in translation, localization, and adaptation. The company operates with a network of over 400,000 linguistic resources and a team across North America, Europe, and Asia, fostering a multicultural and innovative environment.

• Partner with product managers, designers, and analysts to identify growth opportunities and turn them into high-quality, data-driven engineering solutions.
• Implement reusable services and components that power marketing campaigns, onboarding, KYC, and first-funding experiences across web and mobile.
• Collaborate on distributed systems that handle large volumes of global traffic while maintaining high performance and reliability.

Kraken is a mission-focused company rooted in crypto values. They aim to accelerate the global adoption of crypto, so that everyone can achieve financial freedom and inclusion. As a fully remote company, they have Krakenites in 70+ countries and are industry pioneers who develop premium crypto products.

• Develop, implement, and optimize enablement strategies for sales and partner teams.
• Manage a team of sales enablement professionals, driving strategic initiatives for revenue growth.
• Collaborate cross-functionally to integrate insights and strengthen our value proposition.

HealthEquity aims to save and improve lives by empowering healthcare consumers. They are passionate about providing solutions that allow American families to connect health and wealth, valuing individuals more than positions, and fostering an inclusive environment.

• Play a critical role in ensuring learner-facing content resonates with Japanese audiences.
• Deliver clear, accurate, and culturally natural translations.
• Strengthen Correlation One’s global reach and brand consistency.

Correlation One provides AI and data workforce development programs, training over 500,000 professionals across 11 countries. They partner with Fortune 500 enterprises and government agencies to close skills gaps in AI, data analytics, cybersecurity, and operations leadership.

• Lead end-to-end project management for social-first content and campaigns.
• Plan and manage fast-turnaround production workflows for social content.
• Coordinate with content creators, influencer partners, and talent.

Brandtech+ (formerly known as OLIVER+) is a global team specializing in film, CGI, automation, AI, motion design, and digital/print content, partnering with over 300 clients in 40+ countries. As part of The Brandtech Group, they leverage AI technology to revolutionize creative work and deliver impactful results.

• Own agent quality end-to-end: diagnosis, improvement, and validation across SmartAssist's orchestrator and subagents
• Drive quality improvements through prompt engineering, context engineering, and RAG retrieval tuning
• Extend and mature our evaluation framework: scorers, golden datasets, regression gates, and online evaluation for production traffic

Smartsheet has been helping people and teams achieve for over 20 years. They are building tools that empower teams to automate the manual, uncover insights, and scale smarter.