Write educational content for mobile apps, including structured lessons and practical examples.
Create scripts for audio, video, and explainer content that sound natural when spoken.
Adapt content to different formats and audiences while reviewing and editing AI-generated drafts.
BetterMe is an all-in-one well-being ecosystem that creates digital products and educational content to help people improve physically, mentally, and emotionally. The company collaborates with freelance writers on a project basis to deliver clear and engaging content.
Adapt and localize English show scripts into culturally relevant Spanish using GenAI tools.
Review and refine AI-generated translations to ensure narrative quality and cultural nuance.
Collaborate with editorial and production teams to deliver ~300 localized scripts per month.
A content production platform that localizes English shows into culturally relevant Spanish versions using AI-assisted workflows. It emphasizes a fast-paced, collaborative culture with a focus on high-quality, high-volume script delivery.
Write micro-drama episodes (1–3 min) and full series arcs using Claude, GPT and other AI tools.
Build hooks that stop the scroll in the first 3 seconds and cliffhangers that force the next episode.
Test new formats, read the data, and cut what doesn't work.
Foxelli Group is a D2C e-commerce company building products customers love across multiple brands, generating over $20M annually. The company fosters a culture of thoughtful, ambitious humans who embrace AI, automation, and meaningful work in a fully remote setting.