Source Job

US Canada

  • Own and drive the technical strategy for the Compose pillar, aligning architecture with ambitious product goals and measurable business outcomes.
  • Identify and lead multi-team initiatives that unlock new competitive capabilities; not just incremental improvements.
  • Translate product vision into concrete technical problems and execution plans.

Java Go Python Node.js Typescript

20 jobs similar to Senior Staff Software Engineer, Compose & Localize

Jobs ranked by similarity.

US Canada

  • Collaborate with exceptional engineers on building systems and services for the world's largest companies.
  • Lead architecture for distributed services at scale that synchronize shared state across clients.
  • Drive cross-team technical alignment via design docs and decision records; unblock execution across org boundaries.

Webflow is building the world’s leading AI-native Digital Experience Platform. They are a remote-first company built on trust, transparency, and creativity, empowering teams to design, launch, and optimize for the web without barriers.

US North America 5w PTO

  • Own and drive technical designs for complex systems, including cloud-native, distributed, and service architectures.
  • Establish and evolve best practices and guidelines for software development, integration, testing, and deployment.
  • Lead cross-functional collaboration to ensure consistent implementation of the architecture and alignment with business strategy.

AuditBoard is the leading audit, risk, ESG, and InfoSec platform on the market with over $300M ARR. They help more than 50% of the Fortune 500 move their businesses forward and are known for their customer satisfaction and innovation.

US

  • Design, develop, test and ship high-quality technical solutions that scale across multiple services.
  • Provide technical leadership and mentorship to encourage team growth.
  • Own and advocate for the health and quality of systems built by the team.

Jobgether is a platform that uses AI to match candidates with jobs and ensure fair review. They value collaboration and operational excellence, and are supportive of diversity and inclusion initiatives.

US

  • Lead multiple engineering teams to deliver high-quality, scalable software.
  • Partner closely with Product and stakeholders to drive prioritization and manage trade-offs.
  • Coach and develop engineering managers and senior engineers through mentorship.

GoGuardian provides a system of learning solutions built for K-12 to promote teaching and equitable engagement while empowering educators to keep students safe. They are an outcomes-focused learning company improving learning environments, with a remote team of diverse, committed, mission-driven employees.

US Unlimited PTO

  • Define long-term architectural strategy for multi-cloud compute and traffic platforms.
  • Provide mentorship to engineers through design reviews and code contributions.
  • Partner with Security to build ‘secure by default’ systems.

Temporal Technologies develops an open-source programming model that simplifies code and enhances application reliability. With a focus on developer experience and open-source software, they foster a culture of curiosity, collaboration, and genuine impact.

$145,000–$165,000/yr
US Unlimited PTO

  • Read, understand, and write code and unit tests (primarily in Java )
  • Investigate, diagnose, and implement improvements for performance bottlenecks and cost inefficiencies
  • Implement, test, and deploy architecture and library changes which enable new insights and understanding, including cost modeling/reporting and data patterns

Airship helps brands drive revenue growth and customer loyalty with exceptional cross-channel customer experiences. Airship's platform empowers growth-focused teams to create, test, and orchestrate hyper-personalized experiences across all channels.

$60–$71/hr
US

  • Collaborate across engineering, product, research, and operations.
  • Design, develop, and maintain scalable web applications and backend systems.
  • Analyze data insights and research findings to identify improvements.

Maleda Tech supports a mission-driven nonprofit technology initiative focused on delivering safe housing and crisis response solutions at a global scale. They operate in a fast-paced, distributed environment where adaptability and ownership are essential.

$135,000–$170,000/yr
US

  • Design, architect, and develop scalable, robust digital solutions.
  • Collaborate with tech leads and sometimes take on tech lead responsibilities.
  • Mentor team members and deliver high-impact solutions while embracing ownership and accountability.

BLEN uses technology to solve real-world problems, helping government agencies and businesses transform their digital experience for over 20 years. They are a small, creative, and highly technical team that values building long and enduring partnerships, believing in integrity.

US Canada

  • Translate business goals into technical reality.
  • Guide architectural strategy and execution.
  • Orchestrate cloud infrastructure and operations.

Fueled is a leading digital strategy, design, and engineering agency. They are a 300+ person team that has designed and built hundreds of digital products and experiences for brands.

$145,000–$182,000/yr
US 8w maternity

  • Serve as a hands-on technical leader accountable for delivery quality, system health, and team effectiveness.
  • Drive technical strategy, optimize software development lifecycle (SDLC) processes, and translate business objectives into actionable engineering roadmaps.
  • Guide architectural decisions, remove delivery roadblocks, and foster a high-trust, high-performance culture across time zones.

iSeatz drives enduring brand loyalty through exceptional, connected experiences. Their digital commerce and technology solutions enable travel and lifestyle bookings for the world’s leading brands. They have a history of long-term trusted relationships and innovation that drives tangible value to their customers through a customizable, scalable, and secure platform.

US

  • Lead and mentor team members to produce high-quality code.
  • Collaborate with stakeholders to define user requirements and solutions.
  • Develop testing plans to assure solution quality and define metrics.

Jobgether is a platform that connects job seekers with companies. They use an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly.

Global

  • Drive the design, development, and delivery of cloud‑native, distributed systems.
  • Mentor full‑stack and quality engineers, shape engineering culture.
  • Advance CI/CD practices, strengthen operational capabilities, and champion next‑generation engineering tools.

Granicus is driven by the excitement of building technology that is transforming the Govtech industry by bringing governments and its constituents together. They have served 5,500 federal, state, and local government agencies and more than 300 million citizen subscribers.

$4,386–$4,894/mo
Europe

  • Design high-performance, distributed, low-latency systems
  • Architect, create, and deliver new features and functionality
  • Analyze and improve efficiency, scalability, and stability of servers and processes

OpenX is focused on unleashing the full economic potential of digital media companies. They build digital advertising markets and technologies designed to deliver optimal value to publishers and advertisers. OpenX is a team that is uniquely experienced in designing and operating high-scale ad marketplaces.

US Canada

  • Drive engineering innovation across the entire company.
  • Dig deep into arbitrarily complex and critical problems and find an appropriate path forward until resolution.
  • Mentor and coach other engineers, fostering a culture of continuous learning.

Webflow is building the world’s leading AI-native Digital Experience Platform. They are a remote-first company built on trust, transparency, and creativity, empowering teams to design, launch, and optimize for the web without barriers.

UK

  • Be integral in defining team goals, ensuring proposed work aligns with objectives and driving prioritisation to best achieve them.
  • Design and implement complex technical solutions that align with strategy, influencing guidelines and standards across the wider engineering group.
  • Own large technical features from design to completion, making well-informed trade-offs between progress and perfection.

UW provides utilities all in one place, offering one bill for energy, broadband, mobile, and insurance. They aim to double in size and foster small, autonomous teams with ownership of their products, placing people first and valuing collaboration and teamwork.

Global

  • Drive design, development, and delivery of cloud‑native, distributed systems.
  • Mentor full‑stack and quality engineers, shaping engineering culture.
  • Develop high‑quality services using Java/Spring Boot or Python microservices.

Granicus delivers technology that transforms the Govtech industry by connecting governments and constituents. With 5,500 federal, state, and local government agencies served and more than 300 million citizen subscribers, Granicus offers cloud-based solutions for communications, website design, meeting management, records management, and digital services across the U.S., U.K., Australia, New Zealand, and Canada.

US

  • Responsible for leading a team through the design, planning, and implementation phases of our Software Development Lifecycle.
  • Drive software design and architecture for the team’s projects and provide peer review and guidance for the other engineers on the team.
  • Be self-driven and adhere to our quality, security, and architecture standards.

GovWorx is a mission-driven technology company dedicated to supporting public safety agencies—including 911 Emergency Communications Centers, law enforcement, and fire/EMS departments—through responsible AI solutions. Our platforms leverage operational data to enhance training, quality assurance, and performance evaluation.

Global

  • Comfortable working in a fully remote environment.
  • Value designing solutions to customer problems.
  • Comfortable rolling up your sleeves to understand incidents.

Humanitec is at the forefront of the Platform Engineering revolution, as enterprise companies across the globe re-shape how they manage their cloud infrastructure. They aim to help platform engineering teams build Internal Developer Platforms that unlock true developer self-service.

$200,000–$250,000/yr
US 2000w PTO

  • Lead and develop a team of Solutions Architects, driving Webflow adoption and expansion through strategic guidance.
  • Coach and develop Solutions Architect ICs, helping them grow their technical expertise and customer engagement skills.
  • Partner closely with Sales, Customer Success, and Product teams to identify friction points and advocate for customer needs.

Webflow is building the world’s leading AI-native Digital Experience Platform as a remote-first company built on trust, transparency, and creativity. They empower teams to design, launch, and optimize for the web without barriers, serving entrepreneurs to global enterprises, with a future-oriented and collaborative culture.

Global

  • Contribute to our core product, working across our stack primarily in Go, on services that power our applications.
  • Design and refine technical systems, including microservices, customer interfaces, and automated tests.
  • Collaborate closely across disciplines to explore problems, prototype ideas, and iterate quickly.

Humanitec is at the forefront of the Platform Engineering revolution, as enterprise companies across the globe re-shape how they manage their cloud infrastructure. Their mission is to help platform engineering teams build Internal Developer Platforms that unlock true developer self-service.