Lead creative strategy and editorial direction for Pocket FM's Bahasa Indonesia serialized fiction across genres like romance, fantasy, thriller, and drama.
Oversee English-to-Bahasa Indonesia localization and creative adaptation, ensuring cultural relevance and emotional impact.
Manage and mentor a team of writers and editors while using AI tools and audience data to improve content performance.
Review, edit, fact-check, and adapt US-English AI-generated podcast content for US audiences.
Conduct market-specific research on podcast terminology, formats, creators, genres, and trends.
Provide clear, actionable feedback on written content and AI outputs while ensuring consistency across digital surfaces.
Welocalize is a global transformation partner that enables brands to reach international audiences through multilingual content translation, localization, and adaptation across over 250 languages. With a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and a team across North America, Europe, and Asia, Welocalize blends technology and human intelligence to deliver high-quality language and training data solutions.
Perform quality control on AI-generated audio to ensure pronunciation, pacing, and technical excellence.
Edit and patch audio seamlessly, integrating corrected dialogue and pickups into episodes.
Coordinate with Voice-Over Artists and production teams to resolve audio issues and maintain consistent standards.
Pocket FM is the world's largest audio-series platform, redefining storytelling across languages and cultures. With millions of listeners and a vast creator ecosystem, the company is building the future of serialized content.
Lead creative ownership for AI-powered vertical micro-drama series from script to final approval.
Guide screenwriters, AI video creators, and editors on storytelling, visuals, and emotional impact.
Set creative standards and improve production workflows without sacrificing quality.
We build D2C e-commerce brands that reach millions and generate over $20M annually. We are a tribe of thoughtful humans focused on meaningful work and a strong culture.
Plan and manage content production across products, from brief to publication.
Coordinate AI-assisted content pipelines and own video production, including AI-generated video and captions.
Manage freelancers, quality review, localization, and production timelines, budgets, and performance.
Progress Partners is a fast-growing technology company building and scaling next-generation SaaS and mobile platforms. Our global team of experts in software development, product design, growth, and analytics collaborates across time zones to deliver category-defining innovations.
Create AI-generated videos for Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, and advertising campaigns.
Generate realistic lifestyle images and consistent AI characters for content series.
Produce complete video content including scripting, voiceovers, editing, and final delivery.
My Little Home is a Saudi retail and e-commerce company specializing in premium bedding and bath linens since 1997. They offer a wide variety of home textiles and accessories with a commitment to top quality at reasonable prices.
Write compelling Hindi scripts, hooks, voiceovers, and on-screen text for microdrama video promotions.
Transform full episodes into engaging promotional stories that drive views and app installs.
Analyze campaign performance and audience behavior to continuously optimize creative content.
They create short-form drama and microdrama content, crafting performance-driven video promotions for digital advertising. Their team is collaborative, content-focused, and values data-driven creativity in a remote work environment.
Write and refine prompts for AI characters including persona, tone, and behavior rules.
Build and edit text datasets to train and fine-tune LLMs with ML engineers.
Automate content workflows and test new bot versions to improve quality.
Social Discovery Group creates social entertainment platforms that connect people online across cultures. It is an international remote team of digital nomads and a two-time 'Great Place to Work' winner.
Edit and produce short-form content from podcast recordings for social media.
Repurpose existing content and maintain a consistent publishing schedule.
Support content planning while maintaining brand voice and communication style.
Wing Assistant provides virtual assistant services to help companies build world-class teams and automate operations. The company fosters a supportive, inclusive culture with upskilling opportunities and a focus on career growth.
Shape the conversational experience of an AI-powered platform by designing prompts and defining character personalities, tone, and behavioral guidelines.
Create high-quality training datasets and automate content workflows using AI tools like Claude, Cursor, and n8n.
Collaborate with machine learning engineers to test models, evaluate conversational quality, and improve output based on user analytics.
Our partner is a globally distributed, remote-first team developing conversational AI platforms for adult audiences. They seek a Senior AI Content Specialist to shape AI character personalities and refine AI interactions within a collaborative team.
Own our content across all channels, from LinkedIn and video to the website and product launches.
Create short videos, run our LinkedIn, write the newsletter, and support founders with their profiles.
Work directly with the founders and turn customer conversations into content that grows our audience.
We help online shops turn returns into a better customer experience, more exchanges instead of refunds, and less work for their teams. We're a small team in Berlin running returns for 400+ brands, where everyone owns projects end to end with few meetings and short decision paths.
Write educational content for mobile apps, including structured lessons and practical examples.
Create scripts for audio, video, and explainer content that sound natural when spoken.
Adapt content to different formats and audiences while reviewing and editing AI-generated drafts.
BetterMe is an all-in-one well-being ecosystem that creates digital products and educational content to help people improve physically, mentally, and emotionally. The company collaborates with freelance writers on a project basis to deliver clear and engaging content.
Write and edit creative Polish dialogues for an advanced virtual assistant.
Translate and adapt content from English into Polish while preserving tone.
Review peer contributions and ensure editorial quality across dialogues.
The partner company is developing an advanced virtual assistant, requiring engaging and culturally authentic conversational content for global audiences. This is a remote freelance role offering flexible hours, training, and collaborative work with other writers.
Own content strategy and editorial quality for a successful software product business.
Combine AI-assisted writing with hands-on editing to produce accurate, engaging content.
Work with leadership and developers to translate technical topics into accessible, high-value material.
They are a software product business whose tools are used by more than 1.5 million websites worldwide. The culture emphasizes remote flexibility, supportive teamwork, and a focus on quality and measurable outcomes.
Own the process of running multiple books in a series from ideation to execution.
Collaborate with authors and AI tools to develop compelling romance novels.
Maintain continuity across series and hit delivery milestones at regular cadence.
Inkitt uses AI and predictive algorithms to discover unknown stories and turn them into blockbuster hits. They are a growing team from over 20 countries, backed by top VCs.
Click “start” and have a natural conversation with Model A and Model B for 2-6 turns.
Compare and rank the models based on provided criteria.
Submit your Pass/Partial/Fail vote for each model.
An enterprise client helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. They seek a high volume of freelancers for flexible, remote AI training projects.
Find the ideas that sell and turn them into ads that carry serious spend, hunting new formats and capturing attention.
Write hooks, leads, and scripts for short-form video and statics, owning ideas end to end with AI production tools.
Live in the data to kill losers fast and double down on winners, with pay tied directly to creative performance.
AIOS is building the world's first full-stack AI doctor, serving 200k/mo patients via Bolt Pharmacy and growing rapidly. The company is profitable, founder-led, and aims to become the world's first trillion-dollar healthcare company.
Edit and write text datasets used to train conversational AI.
Test bot versions, evaluate responses, and provide clear feedback on errors.
Label and annotate data while maintaining high quality and pace.
Social Discovery Group is a group of social discovery companies that builds platforms to connect people online, addressing loneliness and isolation. The company has an international remote team of digital nomads and is a two-time 'Great Place to Work' winner (2024-2025).