Source Job

US

  • Produce effective, high-quality technical reports for active financial and securities litigation.
  • Distill complex econometric models into clear, concise narratives written for a legal audience.
  • Manage the end-to-end editing process, ensuring that every document reflects our brand style and tone of voice, and logical flow.

Legal Economics Technical Writing Financial Markets

20 jobs similar to Senior Legal Report Writer

Jobs ranked by similarity.

US

  • Write 3-5 helpful, accurate and engaging news and trend stories daily focused on an assigned vertical.
  • Work independently to pitch timely, high-impact stories each day aligned with search trends and vertical priorities.
  • Consistently publish high-performing content that drives traffic and engagement; proactively update stories with new and timely information as needed.

Forbes Advisor provides trusted advice and guidance so readers can make informed decisions. It is an experienced team of industry experts dedicated to helping readers make smart decisions and choose the right products with ease.

$45–$50/hr
US

  • Write SEO-optimized content from detailed client briefs, conducting independent research to ensure accuracy and depth.
  • Translate complex financial or regulatory concepts into clear, authoritative content for a professional B2B audience.
  • Adapt tone and structure to match client style guide.

The client is a national financial technology organization operating as an internal agency across 6–7 business units. They support content initiatives aimed at growth, thought leadership, and search visibility across a variety of B2B products and services.

Europe

  • Prepare, compile, and format financial and advisory reports for internal and client use.
  • Maintain and update administrative systems, ensuring accurate and organised record keeping.
  • Coordinate with advisers to gather information, clarify requirements, and deliver reports on schedule.

They are seeking an experienced Report Writer / Administrative Specialist to work closely with the UK Financial Advisory Administration Team in a dynamic financial services environment. The successful candidate will play a key role in supporting financial advisers and back-office operations.

US Unlimited PTO

  • Write helpful, accurate and engaging news stories, explainers, how-tos, roundups, best-ofs and product reviews related to consumer lending
  • Work under daily deadlines and update stories in a timely manner as rates, terms and market conditions change
  • Leverage data and SEO best practices when writing, editing and reporting

Forbes Advisor is a new initiative for consumers under the Forbes Advisor umbrella that provides journalist- and expert-written insights, news and reviews on all things personal finance. They’re dedicated to helping turn aspirations into reality.

US

  • Write helpful, accurate and engaging best-ofs, product reviews and product comparisons
  • Consistently write and publish high-performing content that drives traffic and engagement, and update stories with timely information as needed
  • Work collaboratively with fellow writers and editorial leadership to ensure output meets Forbes Home’s quality standards, reporting to a Managing Editor

Forbes Advisor aims to help readers turn aspirations into reality by providing trusted advice and guidance for informed decisions. They are an experienced team of industry experts in various fields, with decades of experience across Content, SEO, and other areas.

Global

  • Use financial analysis, modeling, and advisory experience to evaluate AI content.
  • Provide feedback to help AI understand financial concepts.
  • Work independently on a flexible schedule with no minimum hour requirement.

Handshake is connecting students and employers. Through Handshake, finance professionals help AI to better understand financial concepts, quantitative reasoning, industry terminology, and professional communication.

North America

  • Act as the primary SME for legislation across North America and Canada.
  • Develop and implement a content strategy aligned with customer needs.
  • Translate legislative requirements into actionable backlogs and user stories.

Jobgether is a platform that connects job seekers with companies. They use an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed efficiently and fairly.

$169,000–$240,000/yr
US

  • Own the financial reporting product roadmap.
  • Work with Engineering to define subledger patterns and the Accounting ↔ Engineering interface.
  • Translate accounting policy and audit requirements into product specs.

Affirm is reinventing credit to make it more honest and friendly, giving consumers the flexibility to buy now and pay later without any hidden fees or compounding interest. They are building out the backbone of their fintech systems to ensure they are scalable, compliant, and capable of supporting rapid product innovation.

$19–$19/hr
US

  • Create, edit and format legal documents to firm specifications using a variety of software applications
  • Convert, clean and format documents to/from different file formats
  • Handle sensitive and/or confidential documents and information

RRD is a leading global provider of marketing, packaging, print, and supply chain solutions. They elevate engagement across the complete customer journey with creative execution and worldwide business process consulting, lowering environmental impact, with 32,000 employees.

US

  • Financial Modeling: build, improve, and maintain complex financial models used to forecast and report key top-line metrics.
  • Key Metric Reporting: monitor and communicate key performance indicators to business leaders and our board of directors.
  • Strategic Partnership: act as a strategic advisor to the go-to-market organization by providing data-driven analysis and action plans.

Socure is building the identity trust infrastructure for the digital economy, verifying identities in real time and stopping fraud. They hire people who move fast, think critically, act like owners, and care deeply about solving customer problems with precision.

$146,000–$180,000/yr
US

  • You will own and elevate our product documentation and technical customer communications.
  • You will design and deliver high-impact content that helps data practitioners solve complex data prep and analytics problems.
  • You will translate sophisticated concepts into precise actionable guidance.

Prophecy is the leader in AI-native data preparation and analysis, revolutionizing how top enterprises turn data chaos into insights. They introduce the AI-native data lifecycle where AI agents and humans analyze, transform, and prepare data to ship trusted insights.

US

  • Ideal candidates will have 3+ years of experience, a strong academic background, and proven research skills.
  • They should be driven team players with exceptional litigation, writing, and persuasive speaking abilities.
  • They should demonstrate the ability to work independently with minimal supervision.

Gordon Rees Scully Mansukhani is a national law firm with offices in all 50 states. They have garnered national recognition for their demonstrated commitment to the recruitment, retention and advancement of qualified female and diverse attorneys.

US

  • Analyze global economic forces and translate complex macroeconomic dynamics into actionable insights.
  • Track and interpret key economic indicators across regions, and assess the implications of monetary and fiscal policy decisions.
  • Build forecasts and scenario analyses to understand how shifts in growth, inflation, interest rates, currencies, commodities, and geopolitics may affect asset prices.

xAI's mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence with a flat organizational structure where all employees are expected to be hands-on.

US Philippines

  • Prepare daily/weekly/monthly reporting and explanations of changes to the borrowing base or asset sale base.
  • Prepare estimations, analysis, and reconciliation of funds flow/funds matching / draws from bank accounts.
  • Support accounting footprint on capital market activities and work with engineers to develop automated reports.

Aven is a fintech company that has invented a new credit card powered by an advanced asset-securing platform, enabling them to offer lower APRs to consumers. The team combines technology and finance executives and is backed by prominent investors.

Global

  • Engage the model with investment scenarios, analytical questions, and market-based reasoning tasks; verify factual correctness and financial logic.
  • Assess the validity of investment reasoning; capture reproducible error traces; and provide structured feedback to improve prompts, evaluation frameworks, and analytical depth.
  • Identify where models oversimplify market behavior or misinterpret financial data.

They are evolving large-scale language models from simple conversational tools into systems capable of analyzing financial markets, interpreting investment strategies, and supporting decision-making across asset classes. They seem to have a growing team.

$45–$100/hr
US

  • Use proprietary software to deliver precise inputs, labels, and annotations for corporate finance projects.
  • Create and curate realistic, high-fidelity scenarios involving financial planning & analysis.
  • Partner with technical staff to support the development of new AI tasks and contribute to innovative tooling.

xAI's mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Their team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence, and they operate with a flat organizational structure.

$25–$30/hr
US

  • Fully own each long-form asset from research through final draft, ensuring narrative cohesion and strategic clarity.
  • Review and synthesize SME call recordings, source materials, internal documentation, and competitor research.
  • Transform technical and product messaging into executive-level, insight-driven narratives.

They are a cross-channel marketing platform that empowers growth marketers to create, execute, and optimize campaigns across email, push, SMS, in-app, and more. Their focus is on clarity, trust, and value-driven communication for technical decision-makers navigating complex martech ecosystems.

US Unlimited PTO

  • Focus on developing and executing Excel financial models to support Tax Equity and Debt capital funding
  • Lead the execution of tax equity, debt, and equity funding processes with external stakeholders
  • Responsible for reporting associated with Palmetto Finance to key financial stakeholders

Palmetto is a leading clean tech company on a mission to accelerate the transition to a clean energy future. Our employees are our most valuable resource and we foster a promote-from-within culture that prioritizes talent development, career growth, and purpose-driven work.

Global

  • Providing an accurate and high quality document production service.
  • Working seamlessly with the Firm's document management system, iManage, for all document retrieval and return to the system.
  • Delivery of exceptional customer service, present as proactive, friendly, helpful, willing and efficient at all times.

Clifford Chance is one of the largest international law firms in the world striving to exceed client expectations with high-quality advice and legal insight, which combines the firm’s global standards with in-depth local expertise. They offer a truly international perspective, and believe every career should be rewarding and stimulating - full of opportunities to learn, thrive, and grow.

$140,000–$180,000/yr
US

  • Tackle accountability stories involving money, finance and business.
  • Find and develop fresh lanes of reporting from Silicon Valley to Wall Street.
  • Examine the large swaths of the economy that are undercovered, like agribusiness or logistics.

ProPublica is an independent, nonprofit newsroom that produces investigative journalism in the public interest. They are assembling a team of reporters to hold the rich and powerful accountable.