Source Job

Global

  • Own copywriting for 5-6 accounts based on strategy from Senior RM.
  • Keep projects on track with status updates, approvals, and sequencing.
  • Contribute ideas to account strategy and build strategic instincts.

Project Management Client Communication Account Coordination

20 jobs similar to Email Copywriter & Account Coordinator

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Own copywriting for pod accounts (6-8) based on strategy set by your Senior RM
  • Keep projects on track: status updates, chasing approvals, day-to-day sequencing
  • Contribute ideas to account strategy and start building strategic instincts

We're one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies in the space, and the brands we work with love us for it. Our team is small, sharp, and obsessed with turning one-time buyers into loyal customers.

US

  • Manage lifecycle marketing initiatives across multiple DTC accounts, including copywriting and project coordination.
  • Own client relationships and retention strategy, using data to optimize campaigns.
  • Collaborate with senior team members while progressively taking on more strategic responsibilities.

They are a marketing agency specializing in retention email marketing for direct-to-consumer brands. They operate as a dynamic agency environment with a focus on autonomy, creativity, and building long-term customer relationships.

  • Own copywriting and project management for up to six pod accounts while managing retention strategy for your own one to two accounts.
  • Lead client calls and business reviews, turning data and reports into concrete action steps.
  • Grow into full strategic ownership with a clear path to Senior Retention Manager.

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies, turning one-time buyers into loyal customers. Our team is small, sharp, and obsessed with results.

$65,860–$102,860/yr
Canada

  • Write and refine content across product touchpoints including email, push notifications, in-app messaging, and web, ensuring a consistent voice and tone.
  • Collaborate with cross-functional teams like Product Managers, Design, and Legal to align messaging with user needs and business objectives.
  • Drive content strategies for campaigns from ideation through A/B testing, using performance metrics to optimize messaging.

Affirm is reinventing credit to make it more honest and friendly, giving consumers the flexibility to buy now and pay later without hidden fees or compounding interest. The Creative Content Team, part of the larger Content Design team of 10+ designers, works independently and collaboratively to create clear, user-friendly product experiences.

Brazil

  • Develop copy for online sales campaigns, including major launches and evergreen campaigns.
  • Create compelling sales narratives, messaging, and strategies to attract, engage, and convert audiences.
  • Use performance data, audience insights, and strategic storytelling to refine messaging and improve campaign effectiveness.

This position is listed on behalf of a partner company that manages applications and next steps. They are looking for a Copywriter Senior based in Brazil, operating in a fast-paced, growth-focused environment where strong ideas translate into measurable commercial results.

US 4w PTO

  • Craft compelling advertising copy for Meta and Google campaigns across multiple clients and industries.
  • Write conversion-focused landing page copy that engages audiences and drives actions.
  • Adapt tone, messaging, and style to match different brands, target audiences, and campaign objectives.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring employers. They operate with a fully distributed team and emphasize flexibility, work-life balance, and a collaborative culture.

Global

  • Own end-to-end email campaigns including client newsletters, nurture sequences, and cold outreach for prospective clients and passive recruiting candidates.
  • Write persuasive cold email sequences targeting CFOs and business owners with subject line variants, hooks, value props, and clear CTAs.
  • Manage deliverability fundamentals like domain warm-up, SPF/DKIM/DMARC, and segment lists by audience to optimize open, click, and reply rates.

Daybook Financial Group provides financial services and advice to businesses and individuals. The company's size and culture are not detailed in this posting, but the team is focused on email marketing and client outreach.

US

  • Create, edit, and deliver high-quality communication materials such as newsletters, alerts, and digital content.
  • Collaborate with cross-functional teams to develop messaging aligned with audience needs and brand standards.
  • Manage individual communication projects from planning to execution, ensuring deadlines and quality standards are met.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that helps candidates find roles with leading organizations. The company focuses on objective and fair hiring processes, leveraging technology to assess candidates.

$60,000–$90,000/yr

  • Develop a consistent tone of voice for Reedsy across multiple channels and own brand guidelines.
  • Write conversion copy for landing pages, email campaigns, newsletters, and social media.
  • Review copy performance data to sharpen future work and collaborate with content creators.

Reedsy provides tools and resources for authors to create beautiful books, gathering top publishing professionals. The company has grown to a community of 5,000,000 authors and transformed book writing and publishing.

US

  • Combine creative strategy, direct-response copywriting, and data analysis to develop high-performing campaigns across paid social channels.
  • Create persuasive scripts for UGC and video ads, and write direct-response copy for static ads, landing pages, and email campaigns.
  • Collaborate with growth, design, video, and UGC teams to turn concepts into compelling customer experiences.

They are a fast-growing DTC e-commerce business in the health and wellness space. They operate with a small, dedicated team focused on transparency, performance, and continuous improvement.

LATAM

  • Write and edit conversion-focused marketing copy for email, SMS, landing pages, and paid ads.
  • Collaborate with creative, marketing, and e-commerce teams on campaigns and launches.
  • Adapt copy to different tones while ensuring compliance with brand voice and regulations.

LumiMeds is a fast-growing U.S.-based telehealth startup focused on weight management and long-term metabolic health. It is a remote-first, globally distributed team that values clarity, accountability, and initiative.

$79,000–$98,000/yr
US Unlimited PTO 13w maternity 13w paternity

  • Communicate directly with client stakeholders and maintain fluency across US and International workstreams.
  • Review deliverables performing QA and deliver weekly synthesized pulse to the Account Director on KPIs and business objectives.
  • Serve as consistent connective presence across the account team, supporting deadline and priority management while keeping documentation updated.

Wheelhouse DMG is a digital marketing agency specializing in healthcare, medical device, and privacy-first brands for over a decade. They have a remote-first culture with a small, collaborative team.

Brazil

  • Own content planning, strategy execution, and delivery across multiple client accounts and internal brand channels.
  • Develop original content concepts, creative angles, and campaign messaging aligned with business objectives.
  • Create and edit visual assets, graphics, and short-form video content to support campaigns across multiple channels.

This partner company provides marketing and content strategy services to multiple client accounts across industries. It operates as a remote-first organization with a small, autonomous team focused on creative execution and process improvements.

Italy

  • Own end-to-end email marketing execution across prospect, customer, partner, and lifecycle communications.
  • Manage HubSpot campaigns including segmentation, QA, deployment, reporting, and A/B testing.
  • Collaborate with demand generation and product marketing to optimize engagement and conversions.

A growing digital learning and workplace compliance company, hiring through Jobgether. They operate a fully remote marketing team with a strong emphasis on experimentation, analytics, and AI-assisted tools.

$160,000–$190,000/yr
US

  • Lead creative engagements across multiple healthcare client accounts and manage teams.
  • Structure complete narratives and write in different voices to suit client and audience.
  • Oversee day-to-day deliverables under tight deadlines while delivering best-in-class work.

21GRAMS is a full-service healthcare advertising agency that combines bold creativity, strategic rigor, and deep scientific understanding to create work that improves healthcare outcomes. The company fosters a culture of collaboration, curiosity, and commitment to exceptional work, with a global presence as part of Real Chemistry.

Global

  • Write conversion-focused copy across paid social, lifecycle email, and landing pages to drive subscriber growth and retention.
  • Develop and test messaging angles, subject lines, and offers to improve performance metrics like CTR, CPA, and ROAS.
  • Translate complex telehealth and wellness topics into clear, persuasive copy while ensuring compliance with FDA and FTC requirements.

Willow is a telehealth company focused on personalized, responsible cosmetic weight loss care. We combine medical expertise with a supportive, patient-centered approach, and we are a diverse, global team with a fun and casual work environment.

Global

  • Write high-converting leads, hooks, scripts, and advertorials grounded in a clear mechanism.
  • Monitor competitor ad libraries and translate insights into original concepts.
  • Manage the creative pipeline end-to-end, from concept to brief to execution.

We are a wellness company dedicated to helping women feel their best through thoughtfully formulated supplements for menopause and beyond. We operate with a small, high-ownership remote team focused on performance and results.

US Canada UK

  • Develop 8 testable creative concepts per week, balancing net-new ideas and evidence-led iterations to drive scalable customer acquisition.
  • Study customer avatars, markets, social platforms, and performance data to identify new creative opportunities and turn them into clear hypotheses and production-ready briefs.
  • Write hooks, scripts, and copy in the customer's language, using consumer psychology and persuasion principles to earn attention and convert.

Nysonian is a 9-figure consumer products company built around two brands: NOBL and Flo Pilates. The company grew revenue 8x in 2025 and is building the next phase of the US-based business across physical products, software, and subscription experiences, with a culture emphasizing autonomy, speed, and direct communication.

Global

  • Write copy that converts, not just reads well, owning the ads, landing pages, emails, and in-challenge messaging that turn cold scrolls into paying participants.
  • Own the email and lifecycle journey, shaping sequences that carry leads from first sign-up to active participant, including welcome flows, launch sequences, and re-engagement.
  • Fuel paid media with sharp creative, partnering with the performance team to write hooks, angles, and primary copy behind Meta and paid campaigns.

HIGHER! is a new branch of Crypto Banter focused on dopamine-fueled crypto, AI, and trading challenges that guide achievers through step-by-step transformations. We are in early stages, scaling rapidly, and building a community of achievers who level up together.

$115,000–$140,000/yr
US 24w maternity 24w paternity

  • Write high-quality short and long-form content across formats including landing pages, emails, social copy, and campaign assets.
  • Craft persona-driven copy that leads with audience pain points and business challenges, connecting product value to buyer needs.
  • Collaborate cross-functionally with campaign, lifecycle, digital, and partner marketing teams to align content with pipeline goals and optimize performance.

Smartsheet is a work management platform that helps teams collaborate and manage projects, now integrating AI agents to automate tasks and uncover insights. With over 20 years in business, the company fosters a culture of innovation, collaboration, and data-driven decision-making.