Source Job

• Work closely with CTO/CPO and Product Manager to shape product direction and translate strategic ideas into clear opportunities.
• Lead discovery efforts and create lean product briefs, user flows, and wireframes to align teams and manage the team’s backlog.
• Drive delivery across early-stage experiments, MVPs, and more developed features, breaking down complex ideas into iterative deliverables.

Matomo is the leading open-source, privacy-first analytics platform, helping organizations get insights while maintaining full data control and meeting privacy regulations. The company is fully remote, open-source, profitable, and has teams across Europe, North America, and New Zealand with a flexible, outcome-focused culture.

• Translate customer needs, business priorities, and leadership direction into actionable product requirements.
• Manage and prioritize the product backlog in partnership with leadership and engineering.
• Help drive clarity when requirements, priorities, or scope are ambiguous.

Buzz Solutions focuses on providing solutions. They are a growing organization that values collaboration and maturing product development practices.

• Define features based on customer needs, market trends, and business outcomes.
• Socialize work, align with leaders, and collaborate with design and engineering teams.
• Use data to guide experimentation, A/B testing, decisions, and evaluation of success.

Smartsheet helps people and teams achieve anything with seamless work management and scalable solutions. They empower teams to automate manual tasks, uncover insights, and scale smarter, fostering a culture of innovation and impact.

• Turn ambiguous user problems into clear product hypotheses, priorities, requirements, and execution plans
• Analyze user behavior, funnels, retention, engagement, feedback, and product metrics to identify opportunities
• Work closely with engineering, design, data, growth, and operations to ship quickly

Sekai is building the TikTok for mini apps — an AI-driven consumer platform where people create, remix, share, and play interactive content instantly. They are a Series A company backed by Khosla, a16z, Mayfield, and A*, with $30M raised to date.

• Translate feature requests into clear problem statements through structured conversations, research, and analysis before proposing solutions.
• Become the product expert for assigned product areas by understanding workflows, user behavior, technical considerations, and business impact.
• Build and maintain focus-area roadmaps, prioritizing work based on user value, company strategy, and measurable outcomes.

PeopleGrove builds products with purpose, helping institutions improve outcomes for students and alumni. They value experimentation, clarity, and shipping; empathy, collaboration, and user-centric thinking are core to how they operate.

• Define a vision and strategy informed by company objectives and customer needs.
• Partner with technical and product leaders across Smartsheet to align strategy.
• Communicate strategy, product health, experimentation status, and insights to a wide audience.

Smartsheet has helped people and teams achieve their goals for over 20 years. They provide seamless work management and scalable solutions, building tools that empower teams to automate, uncover insights, and scale smarter.

• Lead user research and discovery sessions to deeply understand customer workflows, pain points, and needs.
• Translate high-level roadmap features into clear, actionable, low-level requirements.
• Partner with Engineering to unblock the team and ensure the timely delivery of high-quality features.

Envisio Solutions is a leading provider of strategic planning and performance management software, helping organizations turn their visions into reality. Our culture of excellence empowers individuals to make a meaningful impact beyond their role by partnering with forward-thinking government organizations.

• Own the product vision and roadmap for customer-facing AI/ML models and data products.
• Define requirements based on customer feedback and market analysis.
• Conduct data analysis to validate data assets and prove/disprove hypotheses.

WorkWave provides solutions that directly contribute to the success of their customers. They foster a remote-first global work community that encourages growth, creativity, and collaboration.

• Collaborate with Engineering, Data Science, and domain leads on detailed, complex requirements.
• Navigate high-ambiguity discovery across multiple workstreams to disprove assumptions early.
• Manage scope, balance trade-offs, define goals, set priorities, and oversee the feature backlog.

Quanata helps ensure a better world through context-based insurance solutions. They are a customer-centered team with a passion for creating innovative technologies, digital products, and brands and are wholly owned and funded by State Farm.

• Define and drive product improvements and feature development.
• Work closely with engineering teams to deliver high-quality product releases.
• Collaborate with design, data, and customer-facing teams.

Singular is a marketing measurement platform trusted by global brands. They help marketers make smarter user acquisition decisions and measure the impact of every marketing dollar. They have teams in 12 countries with a flexible working culture.

• Own the full product journey across onboarding, activation, retention, and engagement to help customers discover value faster and return more often.
• Build and drive an integrated growth roadmap by partnering with Lifecycle Marketing, PMM, Research, Data, and Engineering to define and execute a clear growth strategy.
• Lead experimentation, identify friction points, and use data to make decisions that drive measurable improvements in activation, repeat usage, and engagement metrics.

Typeform is a refreshingly different form builder that helps over 150,000 businesses collect necessary data through forms, surveys, and quizzes designed for user enjoyment. They foster a one-team culture grounded in respect, transparency, and trust, while championing customer needs and striving for excellence as an equal-opportunity employer.

• Translate organizational priorities into near-term delivery commitments and long-term capability investments.
• Drive on-time, high-quality delivery across a complex cross-functional program.
• Build and sustain strong working relationships across Customer Success Managers, Engineering, Design, and Architecture.

ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Their AI platform brings together any AI, any data, and any workflow helping 85% of the Fortune 500 work smarter, faster, and better. They're building an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together, and they're just getting started.

• Serve as the lead analyst on enterprise accounts utilizing analytical capabilities to translate data into action that drives measurable growth.
• Drive findings that connect actionable insights to client outcomes.
• Anticipate market trends and position our analytics offerings ahead of industry shifts.

Zeta Global is an AI-Powered Marketing Cloud that helps marketers acquire, grow, and retain customers more efficiently. They have offices around the world and are headquartered in New York City.

• Own and evolve Caribou’s agent-facing tooling experiences, from discovery to launch to iteration.
• Drive bottom of funnel conversion and agent efficiency by improving agent workflows and introducing AI and automation for Sales & Operations.
• Partner with Design and Engineering to deliver high-quality, intuitive user experiences for internal users.

Caribou aims to provide financial freedom to its customers. They build technology to pair customers with community banks and credit unions, assisting them in reducing their monthly auto expenses. Caribou is backed by investors, including QED Investors and Goldman Sachs, and led by leaders from the technology, automotive, and finance industries.

• Define and communicate product vision, strategy, and roadmap.
• Conduct customer interviews, surveys, and usability testing to deeply understand user needs.
• Write comprehensive product requirements documents (PRDs) with clear acceptance criteria.

TeamSnap is a sports and communication platform dedicated to taking the work out of play in youth sports. We empower our people to bring big ideas and tiny egos, and we landed on Outside Magazine’s list of “ Best Places to Work" and Built In’s “ 100 Best Remote-First Places to Work."

• Define and own the product strategy and roadmap.
• Write clear product requirements and lead discovery.
• Use data to identify opportunities and measure impact.

They are a fast-moving product team building consumer-facing experiences at scale. They value high-growth environments, cross-functional work, and decisive action with limited information.

• Analyze product and feature performance across the full user lifecycle and proactively identify high-impact improvement opportunities.
• Identify friction points and behavioral drivers within user journeys and funnels to influence product prioritization.
• Translate complex data into clear insights, visuals, and narratives that directly inform product and business decisions.

VGW is an interactive entertainment company, harnessing technology and creativity to deliver world-class, free-to-play online social games. VGW values its employees and is committed to creating an environment where everyone feels welcome, inspired, and supported.

• Own the Test Experience roadmap including platform and agentic outcomes.
• Deeply understand our customers and our market, with a focus on how they manage their compliance outcomes day to day.
• Distill complex problems and opportunities into clearly prioritized product goals, focus for your team, and high-quality execution in collaboration with stakeholders across the company.

Vanta helps businesses earn and prove trust by providing continuous security monitoring and verification. Vanta has a kind and talented team, with many succeeding without prior security experience, and the company was founded in 2018 and has thousands of customers.

• Define platform strategy and roadmap for analyst experience and extensibility.
• Own the end-to-end analyst experience, from alert to audit trail.
• Partner with cross-functional teams to translate customer pain into data-backed priorities.

Smarsh empowers organizations to manage risk and compliance within electronic communications. They provide solutions for archiving, e-discovery, and compliance across various communication channels. Smarsh has a flexible work environment and values a healthy work-life balance.

• Develop and own product strategy and roadmap, setting priorities and delivering measurable business value.
• Lead the full product development lifecycle from ideation to feature adoption, using data analysis and A/B testing to guide decisions.
• Communicate proactively with stakeholders, manage expectations, and foster a culture of accountability, ownership, and continuous improvement.

Autohero is the leading online retailer for used cars in Europe, part of Auto1 Group - Europe's largest digital automotive platform. We're on a mission to make buying a used car as simple, transparent, and convenient as ordering online, operating in a fast-paced, entrepreneurial environment within a publicly listed company.