Source Job

US

  • Analyze complex U.S. legal scenarios and assess liability in personal injury and civil litigation.
  • Evaluate AI-generated legal analyses for accuracy, completeness, consistency, and sound reasoning.
  • Provide structured written feedback to improve AI systems and refine legal outputs.

Civil Litigation Legal Writing Document Review

10 jobs similar to Personal Injury Law & AI Evaluation Specialist

Jobs ranked by similarity.

US

  • Analyze employment law scenarios and evaluate legal issues under U.S. law.
  • Review AI-generated legal documents for accuracy, completeness, and consistency.
  • Provide structured, expert feedback to improve AI outputs.

This is a remote contract position with a partner company that uses legal expertise to enhance AI systems' accuracy and reliability. The company offers a flexible, technology-driven environment with a focus on professional development and meticulous legal analysis.

US

  • Analyze complex U.S. tax law scenarios and evaluate AI-generated legal content for accuracy.
  • Identify legal errors, unsupported conclusions, and gaps in reasoning within AI-produced analyses.
  • Provide structured expert feedback to enhance AI systems and ensure reliable legal outputs.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with relevant opportunities through automated screening. The company focuses on objective, data-driven recruitment and supports remote hiring processes.

$30–$60/hr
Canada Brazil

  • Design realistic legal tasks for evaluating AI systems.
  • Analyze contracts, regulations, and case law to create objective criteria.
  • Review AI-generated legal analyses for accuracy and legal reasoning.

The hiring partner builds advanced AI systems and uses realistic legal tasks to evaluate AI capabilities. It is a research-oriented, collaborative environment that values precision, critical thinking, and clear legal reasoning.

India

  • Design complex legal tasks and reference answers for AI training.
  • Evaluate AI-generated legal responses for accuracy and reasoning.
  • Work across contracts, compliance, and legal research with high rigor.

Our partner is an AI training and evaluation company focused on improving legal AI models. The work is project-based, fully remote, and offers flexible scheduling with a collaborative environment.

$30–$60/hr
Global

  • Design realistic legal tasks based on professional legal research, contract analysis, litigation support, and regulatory review workflows.
  • Analyze contracts, statutes, regulations, and case law to develop evaluation criteria for AI agents.
  • Review AI-generated legal analyses for accuracy, completeness, jurisdictional relevance, and logical consistency.

Anyone AI creates high-quality training and evaluation data for frontier AI models. They provide contract opportunities for experts to contribute to AI development.

US

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises to train AI models.
  • Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback.
  • Collaborate with product and research teams to refine guidelines for AI-driven contract review.

The company is a rapidly growing, venture-backed AI company that combines human expertise with machine learning to build advanced AI systems. It is backed by over $40 million in funding and works with a global network of experts.

R&D Attorney

GC AI
North America 3w PTO

  • Design and run rigorous evaluations to measure AI-generated work quality for legal professionals.
  • Review and validate product outputs for accuracy, relevance, and comprehensiveness.
  • Translate customer feedback and legal workflows into product requirements and improvements.

GC AI is a legal intelligence platform for in-house teams, with 2,100+ customers including 300+ public companies and 75+ unicorns. It doubled ARR in six months and fosters a culture of customer obsession, ownership, and rapid iteration.

$80,000–$120,000/yr
US 4w PTO

  • Conduct in-depth legal research, statutory checks, and case law analysis to support attorneys.
  • Build and maintain the legal document archive, precedents, and taxonomy.
  • Review AI-generated legal content and fact-check citations, statutes, and references.

Lawhive is a global, AI-native law firm that provides an AI platform and operational support to Main Street law firms. Backed by over $110M, it is on track to exceed $100M revenue and has offices in London, New York, Austin, and Phoenix.

$212,000–$318,000/yr
Global

  • Act as a trusted legal AI advisor, helping lawyers adopt and integrate Relativity's AI platform and claiR into their workflows.
  • Drive pre-sales and adoption by leading demos and engaging lawyers as credible peers across law firms and corporate legal teams.
  • Enable post-sales value realization, provide customer feedback to product teams, and bridge legal and technical knowledge.

Relativity is a leading legal data intelligence company whose AI cloud platform, RelativityOne, turns complex data into actionable insights for litigation and investigations. With 25 years of experience and a global customer base, it is an established industry leader known for leveraging AI to modernize legal work at scale.

Canada

  • Participate in recorded, unscripted legal conversations to help train AI systems.
  • Analyze fictional scenarios and debate complex legal interpretations with peers.
  • Demonstrate professional legal judgment and clear communication in a remote contract role.

Jobgether is an AI-powered job platform that matches professionals with partner companies for contract roles. The company offers flexible remote work arrangements, emphasizing professional contribution and peer-level collaboration.