Evaluate AI-generated content in Telugu for linguistic accuracy and naturalness.
Translate prompts from English to Telugu and interact with an AI assistant.
Provide structured feedback on localization quality and cultural appropriateness.
RWS is a language solutions company that helps improve AI applications through linguistic evaluation. This project is a short-term freelance collaboration with flexible remote work from the United States.
Localize UK and US English travel articles into natural, authentic Indian English for a local audience.
Write and optimize ~1,500-word travel blog posts covering destinations, car hire, booking advice, and city guides based on SEO briefs.
Apply SEO best practices including keyword placement, search intent alignment, headlines, and metadata while following editorial guidelines.
This role is with a global travel search and comparison company that creates content to help travelers research and book trips. They offer a fully remote, flexible freelance environment with ongoing project work and structured SEO briefs.
Write and edit creative dialogue for a virtual assistant based on current events, cultural trends, and popular topics.
Translate and culturally adapt English dialogue into natural, engaging Finnish while maintaining the assistant's personality.
Collaborate with other writers and perform editorial quality assurance to ensure linguistic and stylistic consistency.
The company develops an advanced virtual assistant and hires creative writers to craft culturally relevant dialogue. The work culture is remote and collaborative, with a focus on localization, language, and creative excellence.
Evaluate and annotate AI-generated Welsh content for accuracy and fluency.
Identify linguistic, contextual, and cultural issues and provide actionable feedback.
Collaborate remotely with language specialists to improve AI language models.
The company is a technology organization developing next-generation AI systems with a focus on linguistic accuracy and cultural nuance. They operate as a remote freelance team, valuing language expertise and attention to detail.
Evaluate AI-generated responses in Tamil for linguistic accuracy and cultural relevance.
Translate prompts from English into Tamil and interact with an AI assistant.
Provide structured feedback following project guidelines and quality standards.
RWS is a global language services company providing translation, localization, and linguistic AI training solutions. Its TrainAI division hires freelance language experts to evaluate and improve AI systems through flexible, short-term projects.
Evaluate AI-generated content in Marathi for linguistic accuracy and cultural relevance.
Translate prompts from English into Marathi and interact with an AI assistant.
Provide structured quality assessments following project guidelines.
RWS is a global leader in technology-enabled language services, helping organizations deliver multilingual content and train next-generation AI. This project-based freelance role with RWS TrainAI offers flexible remote work and collaboration with a diverse team of language experts.
Evaluate AI-generated content in Malayalam for linguistic accuracy and cultural relevance.
Translate prompts from English to Malayalam and interact with an AI assistant.
Provide structured evaluations and feedback following project quality guidelines.
RWS is a global leader in language services and technology, providing translation, localization, and AI training solutions. The company values innovation, quality, and cultural expertise, offering flexible freelance opportunities for language professionals.
Translate content between English and Uzbek, preserving cultural nuance and clarity.
Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
Collaborate with cross-functional teams to localize content for Uzbek-speaking markets.
LILT is a company that provides AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. They are a global community of linguists and professionals, with a focus on innovation and excellence.
Edit LLM-generated drafts into polished, natural Japanese, fixing awkward phrasing, unnatural rhythm, and factual inaccuracies.
Write high-quality long-form content in Japanese from scratch across B2B, SaaS, and technical topics for professional audiences.
Fact-check claims, localize content for Japanese readers, and incorporate AEO/SEO best practices while matching client brand voices.
Omniscient is an organic growth agency that builds revenue-focused organic growth systems for B2B software companies, optimized for search engines and generative AI. They are a lean, agile, and experimental remote team that values R&D, innovation, and a culture of building and shipping.
Deliver transcreations from English to Philippine English, preserving brand voice and tone
Write creative and compelling copy that resonates with the target audience
Collaborate with cross-functional teams and ensure attention to detail under tight deadlines
OLIVER is a global agency that provides creative and marketing solutions to prestigious clients. They work with freelancers worldwide and foster a collaborative, fast-paced culture.
QC and sync Hindi lyrical content, editing metadata to meet style guidelines.
Evaluate content quality, identifying issues and inconsistencies within large volumes.
Collaborate with local and international teams to improve product quality and user experience.
Welo Data is a data services company that partners with leading consumer technology brands to deliver content quality and localization. They are a global team, fostering a culture of precision and attention to detail.
Write SEO-optimized articles and web pages based on keyword briefs, typically around 1,800 words.
Optimize and localize existing content for the Brazilian market, balancing search intent with engaging writing.
Maintain a steady monthly workload as part of an ongoing freelance content network.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies efficiently. It leverages artificial intelligence to review applications and shortlist top candidates, while final hiring decisions remain with human teams.
Adapt and localize English show scripts into culturally relevant Spanish using GenAI tools.
Review and refine AI-generated translations to ensure narrative quality and cultural nuance.
Collaborate with editorial and production teams to deliver ~300 localized scripts per month.
A content production platform that localizes English shows into culturally relevant Spanish versions using AI-assisted workflows. It emphasizes a fast-paced, collaborative culture with a focus on high-quality, high-volume script delivery.
Assess the clarity, coherence, and accuracy of written content to ensure it meets project standards.
Conduct detailed writing evaluations and provide constructive feedback for continual improvement.
Identify and annotate AI-generated content, focusing on detecting low-quality or artificial text elements.
Our client is a rapidly growing, venture-backed AI company building intelligent systems with human expertise and machine learning workflows. Backed by more than $40 million in funding, the company connects a global network of experts to high-impact AI projects.
Produce strong, creative, and industry-specific Spanish content for client campaigns.
Conduct keyword research, translations, localization, and writing for SEO.
Collaborate with Project Managers and Content Marketing Strategists to meet client goals.
Brafton is one of the world's leading content marketing firms, creating result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement, and leads for clients. They have offices in Boston, London, Toronto, and Sydney, and their teams continuously build expertise across new media formats including video, blogs, infographics, and web design.
Annotate text, image, audio, and video data to train large language models and AI systems.
Evaluate search results, ads, and chatbot outputs for factual accuracy, linguistic quality, and safety.
Provide detailed feedback and documentation to refine AI model reasoning and evaluation frameworks.
Our partner is a company focused on AI training and data annotation, working with a global network of linguists and tech enthusiasts. It values flexibility, transparency, and cultural accuracy in AI development.
You'll review and edit copy across blog, Help Center, and product UI to ensure consistency and quality.
You'll fact-check every piece and keep facts consistent across all surfaces.
You'll shape content for AI answers and maintain a human, alive brand voice.
Higgsfield AI is a generative AI company that has achieved rapid growth with $700M in annual revenue and over 30 million users worldwide. It powers 390 Fortune 500 brands and has a strong content team that maintains the brand's voice across all platforms.
Evaluate AI-generated Macedonian text for naturalness and cultural authenticity.
Compare text side-by-side to assess quality and nuance.
Provide feedback on tone, register, and word choice to improve AI language models.
Prolific is building the largest pool of quality human data in the world, used by over 35,000 AI developers and researchers. We connect a global community of participants with researchers to ethically source human behavior and feedback for AI development.
Record high-quality French speech samples for AI training datasets.
Evaluate AI-generated French audio for pronunciation, tone, and naturalness.
Provide detailed feedback and collaborate with technical teams to refine voice models.
The hiring partner is an innovative technology company focused on training cutting-edge conversational and expressive AI voice systems. They operate with a remote-first, autonomous freelance culture, collaborating with global talent to shape next-generation speech technology.