Source Job

• Define and influence product direction together with client stakeholders and the Product Owner.
• Own and prioritize the product backlog against user value, business impact, and feasibility.
• Facilitate Agile processes, manage releases, and bridge technical and business stakeholders.

Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe, working with tech giants and unicorns on transformative projects. The company builds cross-functional engineering teams and fosters a culture of openness, respect, grit, and enjoyment.

• Partner with engineering and design to manage the backlog and deliver applications.
• Own the full product lifecycle, from defining requirements through delivery.
• Serve as a central point of connection across engineering, design, sales, marketing, and leadership.

AOT Technologies helps enterprises and governments bring their ideas to life. As a product-driven boutique consulting firm, they partner with enterprises, startups, and governments to solve complex, mission-critical challenges. Their teams are collaborative and their leadership is transparent.

• Lead product initiatives through the full product lifecycle, from discovery through delivery.
• Collaborate with business stakeholders, designers, and engineering teams to ensure solutions align with business goals and user needs.
• Partner with Product Leadership to define and refine the vision, strategy, and roadmap for your product area.

Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands to create dynamic platforms and intelligent digital experiences.

• Collaborate with stakeholders to define product requirements and drive enhancements for technology solutions.
• Manage product roadmap and backlog, prioritizing features based on user needs and business goals.
• Communicate product vision and updates to internal teams and external stakeholders through demos and documentation.

Lexia Learning provides essential education technology solutions. As part of Cambium Learning Group, it is a respected global brand serving millions of educators and students, fostering a culture of inclusivity and remote-first work.

• Professional experience (3-6 years) in Product Owner roles, or similar, in an Agile context.
• Strong experience in Scrum/Agile methodologies, with the ability to manage backlogs, define priorities, and track deliverables.
• Proven ability to decompose complex requirements into clear and deliverable user stories and backlog items.

Expleo is a global engineering, technology, and consulting service provider that helps clients achieve their ambitions and future-proof their businesses. They have a global footprint across 30 countries with pan-European technological centers and best-shoring capabilities.

• Own the product vision and roadmap across multiple applications, aligning with business goals and market needs.
• Harvest and synthesize client and stakeholder inputs into prioritized requirements and act as the voice of the customer.
• Serve as Product Owner in agile development, partnering with UX, engineering, QA, and cross-functional teams.

Consilio provides software products and services for eDiscovery and information governance. They are a global organization with a start-up style environment, valuing excellence, passion, collaboration, agility, people, and vision.

• Build strong relationships with clients and teams, guiding evidence-based product decisions.
• Manage the product roadmap, backlog, and sprints to align user needs with client goals.
• Champion user experience and cultivate a collaborative, mission-driven team culture.

CivicActions helps government agencies build human-centered digital services that connect constituents to their institutions. They are a dedicated, fun-loving team focused on using technology to change the world positively.

• Maintain tasks and delivery tracking across teams to keep everything visible and up to date.
• Coordinate cross-functional handoffs between product, engineering, QA, and other teams.
• Identify process gaps and propose improvements to enhance team efficiency.

Ruby Labs is a leading tech company that creates and operates innovative consumer products across health, education, and entertainment. The company is growing and seeks passionate individuals to join their fast-moving, ambitious teams.

• Translate product vision and strategy into a clear, prioritized roadmap and own sprint planning.
• Work cross-functionally with Behavioral Science, UX, Engineering, and Data Analytics teams to execute product roadmap.
• Write clear product requirements, maintain Linear as source of truth, and coordinate async workflows via Slack.

Our client is a neuroscience-based technology company focused on transforming health behavior change through a positive, iterative approach to habit formation. Operating as a 100% remote team headquartered on a retreat in the Santa Cruz mountains, they are deeply committed to belonging, personal growth, and lifelong learning.

• Act as the voice of the customer, aligning product vision with business objectives and stakeholder needs.
• Create, prioritize, and maintain the product backlog, ensuring it reflects current priorities and business value.
• Guide all stages of software development, from discovery and sprint planning to launch.

Riva is a software development company based in Edmonton with a global presence. Its Relationship Engine facilitates data flow between applications and CRM, synchronizing data and eliminating the need for task switching - they offer a work culture that fosters diversity, equity, inclusion, and fun.

• Define and own the roadmap for MBR capabilities, including core bill review workflows and AI-driven features.
• Write clear product requirements and partner with engineering, design, and data teams to deliver features.
• Act as a translator between business stakeholders, technical teams, and clients across different functions.

Mitratech is a proven global technology partner for corporate legal and compliance teams. The company's proactive and collaborative culture values ownership, transparency, and continuous improvement.

• Serve as a bridge between Product Owners and Project Managers, ensuring alignment and transparent communication on project priorities and risks.
• Regularly retrieve and translate issues between teams, tracking resolution and escalating systemic problems.
• Support Project Managers by flagging risks, contributing to process improvements, and collaborating with cross-functional teams to facilitate resolutions.

SpryPoint modernizes how utilities serve their communities with a cloud-native customer service and operations platform. Founded in 2011, the company has grown to over 300 employees serving over 100 utility clients across North America and the Caribbean.

• Represent business stakeholders as the voice of the customer within an engineering team, refining roadmap and features for targeted markets.
• Own all aspects of delivery including scope, schedule, backlog prioritization, and acceptance criteria, coordinating with multiple teams.
• Manage product increments, triage defects, and drive continuous improvement through sprint reviews and stakeholder feedback.

Unit4 is an agile, fast-growing cloud company that redefines ERP for mid-market people-centric organizations. With over 40 years of heritage, they empower people with autonomy and a focus on meaningful work.

• Lead the design, build, test, and deployment of a School-Based Services EHR system for a state client.
• Coordinate with state agencies, vendors, and implementation teams to ensure on-time delivery and stakeholder alignment.
• Drive Agile product execution, including backlog prioritization, release management, and technical risk resolution.

DMI is a leading provider of digital services and technology solutions, headquartered in Tysons Corner, VA. Recognized as a Top Workplace, the company supports public sector agencies and commercial enterprises globally with a focus on managed IT services, cloud, and cybersecurity.

• Working with customers and product teams in managing the CIS product backlog to execute the product roadmap.
• Developing expertise in our industry, our products, and our users.
• Playing an active role in the education and enablement of our user community.

SpryPoint is modernizing how utilities serve their communities with a cloud-native customer service and operations platform purpose-built for modern utilities. They are a rapidly scaling company of 300+ employees serving 100+ utility clients across North America and the Caribbean.

• Serve as primary point of contact for clients, manage project budgets, and ensure profitability.
• Develop project plans, allocate resources, and lead execution teams of 2-20.
• Communicate clearly with technical and non-technical audiences, and perform administrative tasks.

Core BTS is a technical consulting firm that helps clients with business enablement and project delivery. They have a collaborative, results-oriented culture and work with large clients throughout North America.

• Manage the product development life cycle from strategic planning to tactical activities.
• Set product strategy, develop roadmap, and create features by defining the why, when, and what of the product line.
• Drive ideas into features that achieve key financial and positioning objectives.

Symplr is revolutionizing healthcare operations with a first-of-its-kind platform that drives effective, efficient, and connected workflows. A remote-first company with employees across the US, India, and the Netherlands, we focus on teamwork, championing our customers, and leading through equality and integrity.

• Coordinate delivery across multiple projects and workstreams using flow-based agile practices.
• Maintain visibility of progress, risks, dependencies, and resource needs across programmes.
• Communicate delivery updates to stakeholders and support continuous improvement of delivery frameworks.

TwinStream delivers technical excellence and high-quality service to clients, focusing on complex cross-domain problems. The company has grown to over 100 team members across the UK, working on-site, hybrid, and remotely.

• Own and manage the product backlog, ensuring work is clearly defined, prioritized, and aligned to business outcomes.
• Translate business needs and stakeholder requests into structured requirements, user stories, and acceptance criteria.
• Build and maintain strong relationships with client stakeholders, serving as a trusted partner in delivery.

Robots & Pencils is an applied AI engineering firm building the next frontier of business architecture. They design and ship AI co-workers that integrate into enterprise operations and deliver measurable results for their clients. Founded in 2009, they have delivery centers in Canada, the United States, Eastern Europe, and Latin America.

• Leading, mentoring, and developing a team of Product Owners.
• Defining best practices for backlog management and roadmap planning.
• Partnering with Development, Sales, and Executive Leadership to align product initiatives.

PK1Cloud delivers innovative SaaS solutions to the insurance industry. They are a Great Place to Work and Climate Neutral, with over 150 insurance professionals, including 30+ credentialed actuaries. They value diversity, inclusion, and employee wellbeing.