Source Job

Europe

  • Own defined product areas, features, or initiatives under the direction of a Product Manager
  • Partner closely with Engineering and other business functions to translate customer and business needs into clear, actionable requirements and user stories
  • Own the backlog creation, refinement, prioritisation, and acceptance of delivered work

Product Owner Agile SaaS Enterprise Software

20 jobs similar to Sr. Associate Product Manager

Jobs ranked by similarity.

South America

  • Own and manage the product backlog, ensuring alignment with business priorities.
  • Define and refine user stories, acceptance criteria, and requirements.
  • Partner with engineering, design, and QA teams to deliver features end-to-end.

They are seeking a Product Owner to support digital product delivery across consumer-facing platforms, including retail banking experiences. We don't have access to information about the company's size or culture.

Europe 5w PTO

  • Combine research methods to identify opportunities and drive impact.
  • Create and update a product strategy that gains buy-in from your team.
  • Run team rituals and ensure quality is upheld; ship right-sized solutions.

Renaissance is a global leader in education technology, providing schools with educational assessments, practice and intervention solutions, and data analytics. They support over 18 million students worldwide and are committed to Diversity, Equity, and Inclusion.

US 5w PTO

  • Own the single-team product backlog and ensure its continuous readiness.
  • Conduct interviews with stakeholders to clarify business needs and translate them into testable requirements.
  • Provide clear product intent and grounding context for engineers and AI-assisted development workflows.

Cotiviti provides healthcare solutions and analytics. They are an equal opportunity employer that values its employees and offers a competitive benefits package.

$116,800–$139,100/yr
Canada Unlimited PTO

  • Own product strategy, aligning customer needs, business objectives, and technical constraints.
  • Own and prioritize the product backlog in close partnership with Engineering.
  • Partner closely with Engineering, Design, Customer Success, Support, Sales, and Marketing.

Cardata transforms how businesses manage vehicle reimbursement with automated solutions. They are a small but mighty team, offering challenge, growth, and a chance to deliver real impact to companies and drivers across North America.

Europe 5w PTO

  • Collaborate with stakeholders to define the product roadmap.
  • Lead the ideation, development, and launch of features.
  • Drive action throughout the organization to get products to market

Nearform is an independent team of data & AI experts, engineers, and designers who build intelligent digital solutions and capability at pace. Their team of 500 experts in 20+ countries is trusted by leading enterprises to deliver enduring impact with a collaborative, people-first approach.

$85,000–$150,000/yr
US

  • Lead the development and execution of product strategies.
  • Define the vision and roadmap for a product.
  • Conduct market research and competitive benchmarking.

Applied Systems is transforming the insurance industry with innovative software and services. With 40+ years of experience, they foster a culture built on values that makes them indispensable to each other.

Europe Unlimited PTO

  • Jump into high-impact client projects, helping post-product market fit digital-first companies tackle strategic and executional challenges.
  • Bring clarity to chaos and orchestrate seamless execution, managing discovery and delivery for three streams at once, internally and externally.
  • Craft and communicate compelling product narratives, answering what job/problem does this solve, for whom, how big is the market/problem, what does success look like, and why does solving this matter.

Product People is the premier destination for Product Management services in Europe. They cover parental leaves, discover/deliver great products, and accelerate transformation by acting as bar-raising pacesetters. They have a Product community of 60,000 members to share knowledge generously whilst managing the unglamorous hands-on work of a Product/Program Manager or Product Ops, on an interim/fractional basis.

Global

  • Collaborate with product managers, engineering, and designers to define feature requirements.
  • Partner with product triad to drive product discovery and balance customer needs.
  • Help define success metrics and support the team in delivering measurable customer outcomes.

SmartRecruiters is a recruiting AI company transforming hiring for leading enterprises. As an SAP company with over 4,000 customers, they offer an AI-powered platform automating talent acquisition, fostering a collaborative, inclusive, and remote-friendly work environment.

Europe

  • Own and evolve the product roadmap, aligning it with business strategy and customer needs.
  • Translate business requirements into clear epics, user stories, and acceptance criteria.
  • Manage and prioritize the product backlog to ensure continuous value delivery.

Nuvolar is driven by purpose and integrity, fostering a collaborative culture encouraging professional growth and personal well-being. With 100+ team members and over 14 years of experience, they pursue excellence in all they do.

$87,000–$140,000/yr
US

  • The Senior Product Owner is responsible for delivery excellence in turning strategy into a prioritized backlog of features and stories.
  • The primary goal is to deliver high value product increments that achieve measurable business outcomes, supported by clear systems-analysis insight.
  • This role will focus on understanding the business, story refinement, backlog ownership, sprint readiness, acceptance criteria, UAT coordination, and outcome-focused prioritization.

Travel Insured International (TII), a Crum & Forster company, is a leading travel insurance provider with more than 30 years in business. As a key component of our Specialty Business Unit, within the Accident & Health division, TII provides travel protection plans to help each individual travel confidently.

US Latin America

  • Deeply understand business, user needs, and platform workflows to inform product decisions.
  • Design and iterate on prototypes to validate ideas before development.
  • Define, prioritize, and maintain the product backlog in alignment with goals.

Katapult is a nearshore software development agency that combines the best talent in LATAM, with world-class execution and leadership experience, with an AI-first approach to product engineering. Katapult works with PMF+ startups and businesses in the United States with a team-augmentation model.

Europe

  • Develop detailed user stories and acceptance criteria by collaborating with stakeholders.
  • Manage and prioritize the product backlog in partnership with the Business stakeholders.
  • Analyze business processes to identify gaps, inefficiencies, and opportunities for improvement.

Jobgether is a platform that uses AI-powered matching to connect job seekers with employers. They ensure applications are reviewed quickly and fairly, presenting top candidates directly to hiring companies.

Mexico

  • Lead discovery efforts to uncover user needs through research and data analysis.
  • Own and maintain a prioritized backlog, applying frameworks that drive alignment and value.
  • Collaborate across distributed teams, fostering transparency, communication, and shared ownership.

MedTrainer is revolutionizing healthcare technology with its MedTrainer Platform Solution, including a Learning Management System (LMS), Compliance Training, and Managed Services for Credentialing and Compliance Management. They are scaling a platform that impacts thousands of providers and offer a dynamic, collaborative, remote-friendly environment.

$114,000–$127,000/yr
US

  • Own and prioritize the backlog for your product area.
  • Manage the full feature lifecycle and develop comprehensive release plans.
  • Partner with clinical, operations, and business teams to simplify workflows.

InStride Health's mission is to deliver specialty anxiety and OCD care. They combine research-backed clinical care and innovative technology to eliminate major problems in care. They aim to be the nation’s most trusted provider of pediatric anxiety and OCD care.

Global

  • Drives the cloud and platform roadmap across teams, aligning execution with best practices.
  • Translates strategy into epics and stories, managing cross-team dependencies.
  • Collects key performance indicators of agile teams, presenting these to leadership.

Granicus provides technology that transforms the Govtech industry by connecting governments and constituents. They have served 5,500 federal, state, and local government agencies and more than 300 million citizen subscribers across the U.S., U.K., Australia, New Zealand, and Canada.

US

  • Advocate for customer needs and share the user perspective.
  • Manage and validate product requests using insights and data.
  • Prioritize projects on the product backlog and articulate business value.

Skyward builds software solutions for K-12 schools. They are a global company with a family feel that takes great pride in their work and work environment, emphasizing teamwork, enthusiasm, and continuous improvement.

Europe

  • Identify opportunities to drive growth and retention.
  • Transform client feedback and business needs into viable product ideas.
  • Lead prioritization using structured frameworks and clear rationale.

Yuh is a financial app in Switzerland that allows users to pay, save, and invest. Since 2021, the company helps users manage their finances transparently and responsibly and is backed by Swissquote.

$80,000–$111,000/yr
US

  • Own and maintain the ServiceNow product backlog for Managed Services.
  • Translate business requirements into clear user stories and acceptance criteria.
  • Stay current on ServiceNow releases, features, and roadmap changes.

Trace3 provides technology solutions and consulting services. They employ more than 1,200 people all over the United States and their culture embodies the spirit of a startup with the advantage of a scalable business.

$115,000–$145,000/yr
US Unlimited PTO 2w maternity 2w paternity

  • Own and manage the product roadmap, backlog, feature intake and prioritization
  • Partner with engineering and stakeholders to drive sprint planning, execution, and delivery tracking
  • Support end-to-end product delivery from requirements through release

TARA Mind is a Public Benefit Corporation focused on improving outcomes and reducing costs for individuals with treatment-resistant mental health conditions. They partner with self-insured employers to deliver evidence-based care through a curated network of providers. Backed by Red Cell Partners, TARA Mind is building the infrastructure for next-generation mental health care.

US

  • Prioritize and manage the product backlog using Agile methodologies.
  • Lead the roadmap and release planning for a product, balancing strategic goals.
  • Collaborate with cross-functional teams to determine solutions.

Applied Systems is transforming the insurance industry with innovative software and services. With 40+ years of experience, they foster a culture built on values that make them indispensable to each other.