Source Job

India

  • Review and analyze engineering documentation such as technical reports and design specifications for accuracy.
  • Evaluate technical content for adherence to engineering principles and industry best practices.
  • Create structured technical explanations and case studies to improve AI understanding of engineering concepts.

Mechanical Engineering Civil Engineering Electrical Engineering Technical Writing Analytical Skills

17 jobs similar to Engineering Subject Matter Expert (AI Training)

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Partner with architects and engineers to capture system architectures, engineering patterns, and technical decisions.
  • Create clear technical artifacts like architecture overviews, narratives, and knowledge maps for engineers.
  • Structure information for both human and AI consumption, reducing ambiguity and improving discoverability.

NBCUniversal is a leading media and entertainment company, creating world-class content across film, television, and streaming, and operating theme parks globally. As a subsidiary of Comcast Corporation, it champions an inclusive culture and strives to attract a talented workforce to serve communities worldwide.

$24–$25/hr
US

  • Own real projects such as developing an AI-powered documentation assistant and overhauling process documentation.
  • Manage minor change requests including terminology updates, screenshot refreshes, and broken link fixes.
  • Take primary responsibility for documentation on one product launch with mentorship from the Senior Technical Writer.

EnergyHub empowers utilities and consumers to create a clean, distributed energy future by turning smart devices into virtual power plants. The company is mission-driven, collaborative, and supportive, with a focus on innovation and teamwork.

India

  • Collaborate with advanced AI models on real-world STEM problems to document failure modes and harden reasoning.
  • Verify factual accuracy and logical soundness of model responses in mathematics, physics, chemistry, and engineering.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics based on reproducible error traces.

This company is building the next generation of AI by training large language models to become powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving. They are seeking STEM specialists to provide high-quality training data, and operate as a contractor-based platform.

Global

  • Own the documentation platform architecture, tooling, and deployment workflows to treat docs as a product.
  • Build integrations between docs and engineering workflows, and design AI-assisted content pipelines.
  • Write product documentation including getting started guides, feature docs, API references, and tutorials.

Dash0 is building an OpenTelemetry-native observability platform with transparent pricing and AI-centric features. Backed by top-tier investors including Balderton Capital, Accel, and Cherry Ventures, the company is in a massive growth phase after its Series B.

India

  • Create original financial documentation, including reports, valuation models, and investment analyses, to enhance AI understanding of complex financial concepts.
  • Produce self-authored materials in Word or PDF formats, incorporating structured insights with tables, charts, and visual representations.
  • Contribute documentation of varying lengths (typically 10–100 pages) and ensure content reflects strong financial reasoning and accuracy.

Jobgether is a job matching platform that uses AI to connect candidates with hiring companies. Their partner company is seeking a Financial Documentation Expert to contribute to AI training data quality, offering a flexible contractor setup for experienced finance professionals.

US

  • Interprets Section L and M requirements, advises on FAR and contract vehicles, and contributes win themes and discriminators to proposal strategy.
  • Leads technical research and drafts the technical volume, collaborating with the Solution Lead to develop innovative health solutions and create production-ready visuals.
  • Applies AI context engineering to assemble reference materials, customer knowledge, and evaluation criteria for LLM-generated narrative.

Aptive partners with federal agencies to achieve improved performance, streamlined operations and enhanced service delivery. Founded in 2012, the company has over 300 employees nationwide and emphasizes a culture of human-centered services and technology optimization.

Global

  • Review materials science papers and graphical abstracts generated by LLMs to ensure accuracy.
  • Identify and flag discrepancies where the abstract doesn't match the original paper.
  • Apply deep expertise to improve cutting-edge AI models through strategic document audit.

Prolific builds the world's largest pool of quality human data for AI development, connecting over 35,000 researchers with paid study participants. The company focuses on ethical data collection and flexible remote work for experts.

US

  • Create original medical documents such as clinical reports, case studies, and research papers to support AI training.
  • Ensure materials meet strict standards of accuracy, clarity, and educational value while de-identifying confidential information.
  • Collaborate remotely with project teams to curate diverse documentation sets for varied AI training use cases.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. They use AI to review applications and match top-fitting candidates to roles, operating as a project-based contractor facilitator.

$108–$192/hr

  • Review and refine AI-generated outputs related to corporate law, contracts, regulatory compliance, and legal documentation
  • Evaluate the practicality and accuracy of AI recommendations for legal risk, transactional work, and compliance issues
  • Create and develop real-world scenarios and case studies from your legal experience

10x Team connects top freelance professionals with leading AI labs to accelerate innovation in artificial intelligence. They seek seasoned corporate lawyers based in the EU or UK to train AI systems focused on corporate law, contract analysis, and compliance.

Global

  • Develop and provide comprehensive, accurate responses to complex mathematics prompts for AI training.
  • Review and refine 'golden responses' that exemplify subject mastery for use in advanced AI systems.
  • Collaborate with a distributed team to ensure clarity, precision, and educational value in all mathematics content.

Our client is a rapidly growing, venture-backed AI company that helps shape the next generation of intelligent systems by combining human expertise with machine learning. Backed by over $40 million in funding, the company connects global experts with high-impact AI projects.

  • Translate complex engineering builds into high-quality narratives that earn respect in global engineering communities.
  • Work closely with engineering teams to identify and craft stories for top-tier conferences and technical audiences.
  • Manage multiple projects and deadlines independently in a fully remote environment, spotting compelling stories proactively.

Moniepoint Inc. is Africa's all-in-one financial platform, helping 20 million businesses and individuals access seamless payments, banking, credit, cross-border, and business management tools each month. As Nigeria's largest merchant acquirer, we process over $250 billion in annual digital payment transaction value and operate a fully remote environment.

AI Engineer

Breezy
Europe

  • Design and build AI-enabled features for education products, working with stakeholders to understand real workflows.
  • Integrate LLM APIs and develop evaluation approaches for quality, consistency, and reliability.
  • Build prototypes quickly, test against real use cases, and productionize successful approaches.

We are a global EdTech company building a suite of AI-enabled products for students, teachers, and education partners to support better learning outcomes at scale. Our team fosters a culture of experimentation and disciplined engineering.

Global

  • Evaluate financial documents and verify information accuracy for AI model training.
  • Respond to prompts with financial expertise to help AI understand complex fiscal concepts.
  • Provide data validation and expert feedback to bridge human financial knowledge and machine learning.

Prolific is building the largest pool of quality human data in the world, serving over 35,000 AI developers and researchers. They connect researchers with a global pool of participants for ethically sourced human behavioral data, focusing on integrating diverse human perspectives into AI development.

India

  • Collaborate with Product Management and Marketing to design and deliver world-class enablement programmes for the Solutions Consulting organization.
  • Build engaging training content and lead high-impact Bootcamps, workshops, and coaching sessions for technical audiences globally.
  • Optimize the onboarding experience for Solutions Consulting to accelerate field ramp time, partnering seamlessly with cross-functional teams.

Zscaler accelerates digital transformation to secure customers in the AI age, leveraging the world's largest security data lake for its Zero Trust Exchange platform. The company fosters a culture of execution centered on customer obsession, collaboration, and accountability, with a focus on impact over activity.

$60–$80/hr
United States

  • Draft and edit monthly, quarterly, and annual technical reports based on existing source materials
  • Transform technical consultant input, notes, transcripts, and draft content into polished reports
  • Collaborate with technical consultants, committee members, and reviewers throughout the review process

The client supports an independent oversight committee within the nuclear energy industry. The team produces technical reports, meeting summaries, annual reports, and public-facing communications related to energy operations, safety oversight, and regulatory matters.

US

  • Produce clear, accurate documentation for complex AI and analytics software products, using tools like Markdown, DITA, or XML.
  • Collaborate with cross-project teams to deliver content that maximizes usability and enhances customer experience.
  • Possess expertise in generative AI, agentic AI, RAG, and LLMs to support in-solution AI chatbots and content production.

SAS is a leader in data and AI, inspiring customers worldwide to transform data into intelligence. Recognized for an inclusive culture and innovative technologies, it offers a world-class employee experience.

US

  • Build and tune AI-powered copy systems that produce great content at scale without sacrificing quality.
  • Write clear, on-brand copy across emails, product copy, social, B2B materials, and web.
  • Collaborate with designers, content strategists, and marketers to deliver copy that fits the format, channel, and audience.

Branch is on a mission to make insurance more accessible by using data, tech, and automation to simplify insurance from start to finish. As a remote-first company with headquarters in Columbus, Ohio, they value their culture and community, gathering annually for BranchFest.