Define, prioritize, and manage the product backlog in close collaboration with internal and external stakeholders.
Translate business ideas, customer insights, and innovation opportunities into clear user stories and requirements.
Work closely with engineering, UX/UI, and leadership teams to deliver high-impact releases.
Katapult is a nearshore software development agency that combines the best talent in LATAM, with world-class execution and leadership experience, with an AI-first approach to product engineering. Katapult works with PMF+ startups and businesses in the United States with a team-augmentation model.
Own the product roadmap and backlog together with client stakeholders
Facilitate sprint planning, reviews, and retrospectives
Act as the main delivery point of contact for clients
Tekton Labs is a technology consulting and software development company founded in Silicon Valley. They have 15 years of experience designing and developing innovative solutions to help companies achieve their goals and have offices in Peru, Mexico, and the United States.
5+ years of experience as a Product Manager/Product Owner.
Strong background in utilizing metrics, OKRs, and KPIs to drive decision-making and measure product success.
Familiarity with Agile Software development methodologies and practices.
Bluelight is a software consultancy designing and developing innovative technology. With a presence across the United States and Central/South America, Bluelight is in an exciting phase of expansion, continually seeking exceptional talent to join its dynamic and diverse community.
Lead complex software projects from conception to delivery, ensuring alignment between business goals and technical execution.
Coordinate multidisciplinary teams in dynamic, high-demand environments, applying Agile methodologies to deliver high-quality solutions on time.
Translate business requirements into precise technical specifications, managing risks, and facilitating smooth communication across stakeholders.
Jobgether leverages an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against a role's core requirements. They identify the top-fitting candidates and share this shortlist directly with the hiring company.
Collaborate to set project objectives and manage project lifecycles.
Document needs, provide technical advice, and manage vendor contracts.
Lead project teams, manage risks, and support portfolio activities.
Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. They identify the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.
Define and evolve the vision for core endpoint management capabilities.
Contribute to and manage key parts of the core platform roadmap.
Drive product direction for essential features like automations, policies, and configurations.
Jobgether is a platform that connects job seekers with companies using an AI-powered matching process. They ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements.
Collaborate with clients to identify, prioritize, and execute initiatives.
Drive analysis of ROI, feasibility, cost, and impact of business initiatives.
Partner with engineering, design, marketing, and sales teams to deliver products.
Teravision Technologies is a Nearshore Software outsourcing company with offices in Colombia and USA. They have over 170 professionals working remotely worldwide and over 20 years of experience in design, development, and quality assurance, offering custom solutions.