Remote Writing and editing Jobs • Communication

Shape the future of AI-driven journalism as a Journalist or Reporter - AI Trainer. In this remote, part-time role, you will utilize your expertise in news analysis and reporting to guide the development of cutting-edge AI models, ensuring the generation of high-quality and responsible news content. Responsibilities include developing AI training materials, evaluating AI-generated news stories, and advising on best practices for news storytelling.

The Technical Author provides technical expertise to both internal and external stakeholders, researching, and writing technical content to continually develop and expand the dynamic SFG20 library of maintenance schedules. Responsibilities includes: Carrying out research to produce high-quality technical maintenance-related content, ensuring all documentation complies with technical, legislative and statutory requirements.

INFUSE is looking for a detail-oriented Portuguese Proofreader to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used within our style guides. Our ideal candidate is meticulous in reviewing copy, noting errors such as punctuation, spelling, and word usage, and knows how to check statements for accuracy or potential plagiarism.

Solicit, manage, and edit docs contributions from others within the company, including product, customer experience, engineering, sales, and marketing. Define, govern, and enforce information architecture, content type templates, style guidance, and taxonomy within the docs. Author new content to convey challenging and complex ideas, concepts, and tasks in an understandable way and educate contributors on docs processes and best practices.

The Temporary Editor will help with editing our Politics, Policy, and Ideas team for four months and this full-time position will work under the Editorial Director for Policy, Politics, and Ideas. The ideal candidate can talk through ideas with writers, elevate their drafts, and triage priorities. The editor can nimbly jump from task to task and topic to topic, and will work closely with the Editorial Director to make sure we’re assigning the right stories.

We are looking to add several Latvian medical translators to join our pool of trusted medical partners for our Welocalize Life Science business unit. Translate and edit content from English into Latvian with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.

Create Korean subtitles for original English content, making our content accessible for Korean-speaking audiences. Responsible for the creation, editing, and delivery of Korean subtitles for a variety of MrBeast YouTube videos. You will handle all steps of the subtitling process and ensure prompt delivery of subtitles to your Language Coordinator. Build familiarity with the Beast brand.

Perform metadata editing functions related to the ongoing maintenance and creation of media databases and content in the audiovisual sphere, verify and process TV Listings information and enrich with required metadata into the local data management system within the given duration and deadline. Data entry and editing of TV scheduling information and ensure on-time delivery of accurate and reliable information.