Source Job

Germany

  • Define the product vision for clients and international teams, creating roadmaps and prioritizing backlogs.
  • Analyze business processes with clients, propose improvements, and coordinate with other teams to manage dependencies.
  • Communicate primarily in German and English within the team, company, and with clients.

Requirements Management Product Ownership Java Agile Communication

15 jobs similar to Technical Product Owner

Jobs ranked by similarity.

Poland

  • Define and influence product direction together with client stakeholders and the Product Owner.
  • Own and prioritize the product backlog against user value, business impact, and feasibility.
  • Facilitate Agile processes, manage releases, and bridge technical and business stakeholders.

Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe, working with tech giants and unicorns on transformative projects. The company builds cross-functional engineering teams and fosters a culture of openness, respect, grit, and enjoyment.

Global

  • Define and influence product direction with client stakeholders and the Product Owner.
  • Own and prioritize the product backlog based on user value, business impact, and feasibility.
  • Facilitate Agile processes, manage releases, and bridge communication between technical teams and business stakeholders.

Software Mind develops impactful software solutions for global tech giants and unicorns. With a culture embracing openness, respect, grit, and enjoyment, they build cross-functional engineering teams that take ownership.

$2,916–$3,996/mo
Estonia

  • You will work at the intersection of the delivery team, hospital stakeholders, and healthcare specialists to keep the product moving forward.
  • Own the product backlog, write user stories, prioritize work, and support sprint planning and refinement.
  • Act as the voice of the end user and contribute to key documentation, including user stories, specifications, and process flows.

Nortal is a digital transformation company delivering complex solutions for global enterprises and public sector organizations, specializing in AI-driven transformation. The company values ownership, growth, and a collaborative culture with a focus on real-world impact.

Unlimited PTO

  • Represent business stakeholders as the voice of the customer within an engineering team, refining roadmap and features for targeted markets.
  • Own all aspects of delivery including scope, schedule, backlog prioritization, and acceptance criteria, coordinating with multiple teams.
  • Manage product increments, triage defects, and drive continuous improvement through sprint reviews and stakeholder feedback.

Unit4 is an agile, fast-growing cloud company that redefines ERP for mid-market people-centric organizations. With over 40 years of heritage, they empower people with autonomy and a focus on meaningful work.

Vietnam

  • Own product requirements, user stories, acceptance criteria and delivery details.
  • Manage backlog, priorities, sprint readiness and feature execution.
  • Work closely with engineering, design, QA, operations and business teams.

BJAK is a mobile-first insurance platform that helps people plan, save, and grow their money. Founded in 2019, it is now the leading insurance platform in Southeast Asia with a diverse team of over 20 nationalities working remotely and in offices.

Poland

  • Shape and drive the development of Financials solutions by managing the product backlog and collaborating with cross-functional teams.
  • Own all aspects of delivery including scope, pricing context, and customer-facing trade-offs while refining requirements with UX and engineering.
  • Manage sprint planning, track progress, and support quality assurance by defining acceptance criteria and signing off completed work.

Unit4 is a cloud company redefining ERP for mid-market people-centric organizations with innovative software. With over 40 years of heritage, it is an agile, fast-growing company focused on improving work by enabling autonomy and focusing on what matters.

Global

  • Own the backlog and story quality for complex multi-team engagements with high autonomy.
  • Translate product strategy from PMs or clients into epics, stories, and acceptance criteria.
  • Champion AI-forward practices in story writing and requirements analysis across the team.

3Pillar is an AI transformation partner helping enterprises build AI-native products and intelligent agents. With teams across North America, Europe, Latin America, and Asia, the company fosters a culture of collaboration, outperformance, respect, and evolution.

US

  • Own the product vision and roadmap across multiple applications, aligning with business goals and market needs.
  • Harvest and synthesize client and stakeholder inputs into prioritized requirements and act as the voice of the customer.
  • Serve as Product Owner in agile development, partnering with UX, engineering, QA, and cross-functional teams.

Consilio provides software products and services for eDiscovery and information governance. They are a global organization with a start-up style environment, valuing excellence, passion, collaboration, agility, people, and vision.

Germany 6w PTO

  • Own the full product path from problem to outcome: discovery, design, implementation, validation, release, and follow-up without hand-offs.
  • Understand customer needs through direct engagement and domain immersion, designing end-to-end user journeys that simplify complex workflows.
  • Build product features within an AI-enabled framework, prototype ideas, and validate outcomes after release by tracking usage and feedback.

MARKT-PILOT is a fast-growing B2B scale-up in Germany that creates software for the engineering industry, setting a new standard in the spare parts business. The company fosters a culture of feedback and growth, supporting employees in actively shaping their careers.

North America

  • Serve as a bridge between Product Owners and Project Managers, ensuring alignment and transparent communication on project priorities and risks.
  • Regularly retrieve and translate issues between teams, tracking resolution and escalating systemic problems.
  • Support Project Managers by flagging risks, contributing to process improvements, and collaborating with cross-functional teams to facilitate resolutions.

SpryPoint modernizes how utilities serve their communities with a cloud-native customer service and operations platform. Founded in 2011, the company has grown to over 300 employees serving over 100 utility clients across North America and the Caribbean.

Europe

  • Work with cross-functional teams to deliver features for fast and transparent car delivery.
  • Lead the full product lifecycle from ideation to adoption with internal software resources.
  • Own the product roadmap and bridge business and technical teams for effective solutions.

AUTO1 Group is a leading European tech startup redefining the used car market since 2012. With over 100 nationalities and a team of innovators in Berlin, they foster a diverse and collaborative culture.

Europe

  • Provide technical guidance and pre-sales engineering assistance to potential new customers.
  • Develop key sales, demo, and promo materials for YouTrack and adapt existing demo setups for specific use cases.
  • Manage existing large accounts and work proactively to retain and develop them.

JetBrains is a leading software company that has been making developer tools for over 25 years. The company employs thousands worldwide and fosters an open and inclusive workplace culture.

Netherlands

  • Define and maintain a shared product vision aligned with business goals, prioritizing high-impact initiatives.
  • Lead and mentor Product Owners across multiple streams, improving stakeholder management and decision-making.
  • Oversee product delivery, facilitate cross-functional collaboration, and drive continuous improvement.

Our partner is a technology-driven company in the iGaming and digital entertainment sector, seeking a Product Owner Lead. They foster a collaborative, innovative culture focused on transparency and continuous improvement, with minimal bureaucracy.

Europe CET Unlimited PTO

  • Maintain tasks and delivery tracking across teams to keep everything visible and up to date.
  • Coordinate cross-functional handoffs between product, engineering, QA, and other teams.
  • Identify process gaps and propose improvements to enhance team efficiency.

Ruby Labs is a leading tech company that creates and operates innovative consumer products across health, education, and entertainment. The company is growing and seeks passionate individuals to join their fast-moving, ambitious teams.

US

  • Lead product initiatives through the full product lifecycle, from discovery through delivery.
  • Collaborate with business stakeholders, designers, and engineering teams to ensure solutions align with business goals and user needs.
  • Partner with Product Leadership to define and refine the vision, strategy, and roadmap for your product area.

Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands to create dynamic platforms and intelligent digital experiences.