Act as the bridge between customers, business stakeholders, and globally distributed engineering teams to translate operational needs into product requirements.
Own and prioritize the product backlog, contribute to roadmap development, and drive delivery within an Agile environment.
Leverage Generative AI and modern workflows to improve documentation, streamline processes, and accelerate product delivery.
Jobgether is a partner company that manages applications for hiring employers, using AI-powered matching to connect candidates with roles. They support an inclusive, globally distributed team focused on innovative technologies like Generative AI.
Serve as the central conduit between business operations stakeholders and software engineering, aligning delivery with strategic priorities.
Translate complex operational requests into detailed Jira user stories with functional specifications and acceptance criteria.
Own backlog refinement, release planning, and User Acceptance Testing to ensure high-quality product rollouts.
Inallmedia.com is a global technology and design firm building impactful digital solutions through remote, distributed teams across LATAM. They partner with international clients across industries, providing long-term technical expertise and product innovation in a collaborative environment.
Own consumer product initiatives end-to-end, from research to launch.
Use AI tools to prototype, test, and iterate rapidly.
Partner with engineering and design to ship polished experiences.
They are a travel technology company focused on improving the digital experience for travelers. They operate in a remote-first, AI-driven environment with distributed teams across Latin America.
Bridge client needs with Keedian's SaaS platform capabilities, translating them into clear product requirements and measurable value.
Own and maintain a structured product backlog, prioritize initiatives based on business impact and customer value, and coordinate releases.
Work directly with clients, engineering, and cross-functional teams to ensure product decisions solve real problems and drive continuous improvement.
Keedian (formerly Tutenlabs) is transforming how buildings operate by combining technology implementation, AI-powered optimization, and managed services to help multi-site organizations cut costs and reduce emissions. They are a growing company with a vision of autonomous buildings, focused on collaborative and execution-oriented culture.
Own the end-to-end product lifecycle from strategic vision to execution for enterprise-grade platforms.
Drive data-informed product discovery through user research, market evaluations, and funnel analyses.
Lead cross-functional collaboration with engineering and design to translate technical capabilities into user stories.
We are a technology execution partner trusted by companies across North America since 2002. We combine deep technical expertise with specialized teams to deliver complex technology initiatives.
Own and optimize the end-to-end customer journey, from registration to meaningful interactions, using data-driven insights and AI tools.
Translate product analytics into clear briefs, prioritize initiatives, and guide ideas from discovery through development and release.
Connect customer experience improvements to business outcomes like revenue and net profit, scaling successful experiments across multiple products.
This partner company develops global social discovery products serving over one million users. It operates in a fast-paced, international remote environment with a focus on product innovation and collaboration.
Serve as the central point of communication between customers, engineering teams, and leadership.
Facilitate customer meetings, track project progress, and ensure deliverables align with Statements of Work.
Proactively identify coordination issues and maintain clear communication throughout the engagement lifecycle.
A B2B technology company provides software solutions and is hiring a Technical Account Manager to coordinate client engagements. The company works with international teams in a fast-moving, dynamic environment that values organization, initiative, and effective communication.
Own the end-to-end customer journey, identifying friction points and growth opportunities across the funnel.
Dig into data with AI tools, validate insights, and turn them into evidence-backed hypotheses.
Build and prioritize the backlog based on value, connecting every initiative to business impact.
Social Discovery Group (SDG) is a group of social discovery companies solving loneliness and disconnection. We have an international remote team and are a two-time Great Place to Work winner (2024–2025) and Top-5 for Work-From-Anywhere.
You'll own the builder's direction, tied to customer results and revenue.
You'll ship LLM and agent features that spot user drop-off and recommend fixes.
You'll answer for adoption, conversion lift, and customer satisfaction.
A B2B SaaS company of about 45 people that helps software businesses move users from first login to paid plans and long-term use. It offers no-code tools and AI agents embedded in customer products, with leadership in the US and a distributed team.
Own end-to-end product lifecycle from discovery to release.
Write clear PRDs, user stories, and acceptance criteria.
Coordinate with developers and QA to ensure features deliver intended user experience.
An AI-driven business ecosystem building AI tools, marketing systems, and coaching programs to help entrepreneurs cut labor costs and generate high-ticket revenue. The company has scaled to a $20M+ valuation, serving 700+ entrepreneurs with a fast-paced, high-standards culture.
Own the product backlog end to end, writing user stories and acceptance criteria yourself and keeping two sprints of ready work ahead of the team. - Run product discovery with UX and engineering and partner with engineers and designers daily to prioritize by user value and business outcome. - Define success measures with client sponsors, instrument features and track adoption, task success, conversion or satisfaction after each release.
OnTrac is a modern product team building cloud-native applications on Google Cloud Platform. They hire curious, decisive and accountable builders who work in the weeds of one product with one team.
Design, produce, and execute test cases (manual and automated) across functional, regression, integration, and non-functional testing.
Work directly with client teams to understand business rules and user flows, translating that understanding into effective test coverage.
Analyze requirements and user stories to identify test scenarios, edge cases, and potential risks early in the development cycle.
CI&T helps large enterprises transform the potential of AI into real business impact with AI deployment, AI-native execution, and tech-integrated business solutions. With 30 years of experience and 8,000 employees across more than 25 countries, they accelerate innovation.
You will own the team backlog, making priority and scope decisions to ensure value delivery.
You will define product features with business rules, edge cases, and acceptance criteria, leveraging AI tools for efficiency.
You will lead discovery through user research and data, and partner with engineering to ensure timely and high-quality delivery.
Brandt is the get-outdoors company, providing platforms for outdoor recreation management to state and local agencies. They value reliability and innovation and are modernizing their platform to better serve their users.
Own and prioritize the product backlog for a social-impact software platform.
Translate client needs and business goals into clear user stories for engineering teams.
Leverage AI tools to streamline workflows and drive product decisions.
They develop technology for grantmakers, foundations, and nonprofits to drive social impact. This remote-first, globally distributed company fosters autonomy, collaboration, and career growth.
Own the 12-month product roadmap and feature backlog aligned to business outcomes.
Apply AI and data-driven techniques across the product lifecycle to accelerate discovery and delivery.
Partner with engineering and stakeholders to translate requirements into high-quality software solutions.
Origami Risk delivers single-platform SaaS solutions for risk, insurance, compliance, and safety management. Founded by industry veterans, the company focuses on client success and fosters an inclusive, innovative culture.
Shape the product vision and roadmap for voice and video communication within Creatio, turning client needs into clear goals and user stories.
Work daily with the development team to plan sprints, prioritize features, and deliver seamless customer experiences.
Use AI coding agents to build prototypes and validate ideas, supporting pre-sales with demos and client questions.
Creatio is a global vendor of an agentic CRM and workflow platform with no-code and AI, helping organizations automate customer and operational workflows. With millions of workflows run daily and thousands of clients worldwide, Creatio was named to Inc.s Best Workplaces list in 2025, reflecting its commitment to employee wellbeing and strong culture.
Collaborate early with Product, Engineering, Design, AI, and Clinical teams to identify potential issues during feature discovery and design.
Own testing activities including functional, regression, integration, and end-to-end testing across mobile, backend, APIs, and AI features.
Drive defect management and contribute to QA processes, documentation, and test automation improvements.
Sword Health is an AI healthcare company building AI-powered care programs for physical therapy, women's health, and mental health. With over 700,000 members and 1,000+ enterprise clients, they have raised more than $500 million and are backed by leading investors.
Own and modernize Product's SDLC, tooling, analytics, and operating cadence.
Lead AI adoption across the product team, designing AI-enabled workflows and measuring gains.
Partner with Product Marketing, Operations, and customer-facing teams to ensure launch readiness and clean feedback loops.
Lone Wolf Technologies is a B2B SaaS company providing software solutions for the real estate industry. It operates in a multi-product portfolio with a PE-backed, collaborative culture focused on product operations and AI adoption.
Own and maintain a healthy product backlog, breaking down initiatives into epics, stories, and acceptance criteria.
Partner with engineering and design to ensure work is well-scoped, refined, and sequenced for delivery.
Facilitate cross-functional alignment, launch readiness, and post-launch learning.
Olly Olly helps local service businesses grow through a combination of software, automation, and managed services. They operate in a fast-moving environment where product, engineering, design, customer, and operational teams work closely to deliver solutions that create measurable customer value.
Own features in the company's LMS from stakeholder conversation to release, working with an AI-first development team.
Use AI tools to speed up work, create prototypes, and keep a prioritized backlog and current roadmap.
Partner with developers and QA through releases, using customer feedback and data to find improvements.
DistantJob is a remote hiring firm connecting talent to companies. Their client is a US-based learning company whose platform helps licensed healthcare professionals keep their skills and certifications current.