Source Job

$100,000–$175,000/yr
Unlimited PTO

  • Own the health of Arize's product documentation, keeping it accurate as we ship and rewriting parts that have stopped making sense.
  • Build automated systems to monitor documentation quality, detect drift between docs and code, and draft updates for human review.
  • Create tutorials, cookbooks, and open-source repos that take developers from introduction to value quickly, ensuring a stellar onboarding experience.

Technical Writing CI/CD

19 jobs similar to Developer Relations Documentation Engineer

Jobs ranked by similarity.

$100,000–$175,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own the teaching mission: produce technical blog posts, tutorials, and educational videos for YouTube.
  • Run webinars end-to-end, build structured courses, and speak at conferences with hands-on workshops.
  • Adapt content across formats using AI-driven automation to scale output and amplify reach.

Arize AI is a leading AI observability and evaluation platform that helps teams monitor, troubleshoot, and optimize AI systems. As a Series C company with over $135M in funding and 150+ enterprise customers, it fosters a remote-first, inclusive culture focused on responsible AI.

$149,000–$219,000/yr
US Unlimited PTO

  • Ship reference implementations developers copy, from MCP servers with production auth to agentic workflows.
  • Teach people about agentic workflows through demos, posts, talks, and video.
  • Improve developer experience by being the first user and bringing field feedback to product teams.

Prefect builds and operates resilient, Pythonic orchestration and MCP platforms used for mission-critical workloads. They are a remote-first company with a supportive, high-performance culture.

Global

  • Participate in research and development of AI-driven documentation solutions, owning features from concept to deployment.
  • Develop and maintain backend services and REST APIs using Python, FastAPI, and integrate AI capabilities with LLM orchestration frameworks.
  • Collaborate with cross-functional teams in Agile environment, contributing to frontend features with React and TypeScript, and ensuring system reliability and scalability.

Sigma Software is a technology company that develops AI-powered solutions for global customers, focusing on intelligent documentation platforms for the telecommunications domain. The company fosters a collaborative, flexible, and fully remote work environment with a focus on modern engineering practices.

$149,000–$219,000/yr
US Unlimited PTO

  • Build and maintain production-quality reference implementations and educational content for developers.
  • Represent the company at conferences, on livestreams, and within developer communities.
  • Work closely with product and engineering teams to identify friction and improve developer experience.

The company develops modern orchestration and AI technologies. It is a remote-first, high-performance environment with a focus on autonomy and developer community.

US

  • Build and maintain Euler's help center, including product documentation, how-to guides, FAQs, and release notes.
  • Develop and maintain API documentation and technical integration guides for customers and partners.
  • Partner with Product, Engineering, and Support to ensure documentation stays accurate, clear, and up to date.

Euler is an AI-native PRM (Partner Relationship Management) platform built to replace manual work and make partner revenue scalable and predictable. They grew 600% YoY in 2025, serve industry leaders, and foster a fast-moving, ownership-driven, no-ego culture.

Europe North America LATAM

  • Combine software engineering and technical storytelling to create content that resonates with developers.
  • Research APIs, integrations, AI agents, and infrastructure, building prototypes and writing code.
  • Work independently to shape the technical narrative and influence developer awareness and adoption.

This company builds tools that help developers connect applications to the real world through integrations. It is a fast-growing, remote-first YC-backed startup with a small team serving hundreds of paying customers, emphasizing autonomy and technical depth.

Global

  • Own the operational backbone of an AI-native development workflow, including environment setup, CI/CD, testing, documentation, and API prototyping.
  • Prepare dev environments, run test suites, review code, manage deployments, and handle lower-complexity coding tasks using AI tools.
  • Research and prototype third-party API integrations and maintain technical documentation for regulatory compliance.

SPHERE Technology is a fully capitalized HealthTech SaaS company building an AI-native platform from scratch, backed by a Miami-based family office with a long runway and zero burn-rate pressure. The company is a startup with a small, focused team, ambitious product roadmap, and a direct access culture with no layers or committees.

$185,000–$200,000/yr
United States Unlimited PTO

  • Build and open-source LLM observability frameworks to monitor and evaluate AI systems.
  • Collaborate with the community to gather feedback and steer project direction.
  • Prototype new tools and educate developers through tutorials and documentation.

Arize AI is an AI observability and evaluation platform that helps teams monitor, troubleshoot, and optimize AI systems. They are a Series C company with over $135M in funding, serving 150+ enterprise customers like Booking.com and Uber.

Global

  • Create documentation aligned with AWS Competency and Service Delivery Program requirements using project details provided by the delivery team.
  • Use AI tools to accelerate drafting while owning accuracy and review-readiness.
  • Keep documentation format and quality consistent across engagements and competencies.

Mactores is an agent-native AWS modernization firm that focuses on shipping production systems and retiring legacy. The company has 10 core leadership principles that honor decision-making, leadership, collaboration, and curiosity.

Global

  • Review and validate technical content submitted through the Vultr Creators Program.
  • Create original technical content for Vultr Docs, Community Forums, and YouTube.
  • Maintain and update existing documentation, articles, and guides on Vultr Docs.

Vultr makes high-performance cloud infrastructure easy, affordable, and locally accessible for enterprises and AI innovators. As the world's largest privately-held cloud infrastructure company with a $3.5 billion valuation, it fosters a fast-growing, collaborative culture.

$170,000–$250,000/yr
US Unlimited PTO

  • Create technical content (blog posts, tutorials, videos) teaching developers how to build AI agents on Cresta.
  • Build and maintain sample apps, code snippets, and reference integrations for best practices.
  • Plan and run workshops for developers and partners, both virtual and in-person, from zero to working agent.

Cresta provides a unified AI platform for customer experience, combining conversational AI agents, real-time human agent augmentation, and conversation intelligence. Born from Stanford AI Lab, Cresta has raised over $270 million from investors like a16z, Greylock, and Sequoia, and is led by AI experts.

$60,000–$68,000/yr
US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

  • Own the creation, revision, and maintenance of documentation and training materials across support channels.
  • Build and maintain courses in our LMS, manage enrollments, and package training materials for BPO partners.
  • Write and maintain Zendesk macros and Help Center articles with the accuracy and structure required for AI-assisted resolution.

Branch is on a mission to empower workers with financial freedom by helping companies accelerate payments and providing accessible financial services. As a remote-first company with employees across the US, Branch fosters a collaborative culture built on transparency, accountability, and trust.

US

  • Develop and evaluate AI training data for LLM and AI agent platforms.
  • Create coding tasks and write reference-quality solutions for evaluation.
  • Critically assess AI-generated code for correctness, security, and maintainability.

Toloka is a leading expert human data platform for AI agents and LLMs, providing high-quality training data. The company focuses on improving AI models through human feedback and structured evaluation.

$35–$40/hr
US

  • Author end-user training manuals and step-by-step visual walkthroughs for a SaaS platform.
  • Collaborate with product and engineering to capture feature details and maintain documentation.
  • Gather feedback from customer success teams to continuously improve documentation quality.

SavvyMoney is a leading San Francisco East Bay fintech company providing integrated credit score and personal finance solutions to over 1,600 bank and credit union partners. Recognized as a top place to work in the Bay Area and an Inc. 5000 Fastest Growing Company, they offer a remote-friendly culture.

$100,000–$170,000/yr
US

  • Create high-quality technical content on APIs, AI agents, and infrastructure for a developer audience.
  • Build prototypes and write code to gain hands-on knowledge and validate technical concepts.
  • Research emerging technologies and collaborate with engineering teams to shape content strategy and narrative.

$150,000–$200,000/yr
US Unlimited PTO

  • Produce demos, technical blog posts, and videos to drive developer awareness and sign-ups.
  • Deliver talks at developer and AI conferences and build relationships with the community.
  • Build tooling, extensions, and plugins that improve the developer experience on the platform.

Runpod is the AI Developer Cloud used by over a million developers to experiment, train, and scale AI. We're a small, remote-first team that takes ownership and moves fast.

5w PTO

  • Create technical content like blog posts, tutorials, and sample apps to demonstrate the Synthesia API.
  • Represent Synthesia at conferences, meetups, and hackathons as a speaker and community builder.
  • Channel developer feedback to Product and Engineering to improve the developer experience.

Synthesia is the world's leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company has raised over $530 million and is valued at $4 billion, with offices across Europe and the US.

$130,000–$175,000/yr
Global

  • Build and ship LLM-powered applications and AI agent workflows.
  • Design systems for reasoning, planning, memory, tool use and multi-step execution.
  • Build evaluation frameworks to measure AI quality and reliability.

Gina's Tech Jobs is an IT staffing and recruiting agency that specializes in placing technology professionals. They partner with companies to fill roles such as this one, offering a wide range of positions.

$133,000–$184,000/yr
US 22w maternity 12w paternity

  • Contribute to internal AI platforms like Archimedes, Bosun, and easyRAG to help teams scale LLM-powered applications.
  • Build reusable platform capabilities such as APIs, SDKs, and templates for safe, high-quality AI tools.
  • Collaborate with Security, Risk, and Legal to implement guardrails for responsible AI development.

Chime is a financial technology company, not a bank, that offers user-friendly banking services to help everyday Americans achieve financial progress. They are a team of problem solvers and builders with a mission-driven culture, serving millions of members.