Source Job

• Translating and copy editing content in the specified subject matter areas.
• Professional level understanding of English (US/GB).
• Native level expertise of Marathi-India.

Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences as a trusted global transformation partner. It delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.

• Translating and copy editing content in marketing and life sciences domains.
• Possessing native-level expertise in Xhosa with a strong understanding of cultural nuances.
• Demonstrate proficiency in CAT tools such as XTM, Phrase, Trados, Jira, and Smartling.

Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages, utilizing a network of over 400,000 in-country linguistic resources.

• Perform translations in various translation tools.
• Translate various types of content.
• Follow the style guide and client requirements.

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.

• Translate the investigational medicinal product dossier into Korean.
• Adapt translated text to the Korean MFDS format.
• Work with content types: Investigator-facing, patient-facing and pharmacy.

Welocalize helps global businesses connect with international audiences by providing multilingual content transformation services. They have a network of over 400,000 in-country linguistic resources and offer services in over 250 languages.

• Translate and proofread Marketing and Product related documents.
• Work on online advertising technologies, cloud computing, marketing products.
• Complete translation test to be included in our pool of external partners.

Welocalize enables brands to reach, engage, and grow international audiences by delivering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources, driving innovation in language services to deliver high-quality training data transformation solutions.

• Reviewing, annotating, and testing AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and strict cultural context.
• Acting as a primary quality check during production to proactively identify and correct subtle cultural errors or awkward phrasing in the target language.
• Analyzing task quality trends and autonomously developing educational resources and feedback documentation.

They are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level French language vetting and QA for a specialized AI data project. As a contractor, you would not receive company-sponsored benefits.

• Use your understanding of people's intentions to improve the online search engine experience.
• Provide subjective and objective ratings based on project rules and conventions.
• Complete tasks in Simplified Chinese.

Welocalize is a language service provider that offers translation and localization services. They help companies adapt their content for global markets, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.

• Use your understanding of people's intentions to improve the online search engine experience.
• Provide subjective and objective ratings based on project rules and conventions.
• Complete tasks in Simplified Chinese.

Welo Data provides AI services and data validation. They are looking for Simplified Chinese speakers in the US to help support their client's project as a Search Quality Rater.

• Use your understanding of people’s intentions to improve the online search engine experience.
• Provide subjective and objective ratings based on project rules and conventions.
• Complete tasks in Korean.

Welocalize helps businesses reach global audiences by offering translation and localization services. They're focused on helping their clients succeed in international markets with tailored language solutions.

• Localize English-based questions into your language.
• Provide clear, concise, and verifiable answers.
• Cite credible sources to support your answers.

CrowdGen, by Appen, is focused on AI solutions. They offer project-based roles for independent contractors to contribute to AI development and language comprehension projects.

• Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
• Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
• Create natural prompts and responses in English to improve conversational datasets.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They build smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

• Translating Simplified Chinese to German patents.
• Following specific instructions, like character restrictions.
• Communicating the rationale behind translation skills effectively.

Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences by delivering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning.

• Use your understanding of people’s intentions to improve the online search engine experience.
• Provide subjective and objective ratings based on project rules and conventions.
• Complete tasks in English (Canada).

Welo Data provides AI services and data validation. They utilize search quality raters to improve the online search engine experience.

• Coordinate the translation of products and integrations for non-English customers.
• Check localized content format and layout in products for technical inaccuracies.
• Manage the creation and population of localized content pages.

Turnitin is a recognized innovator in the global education space and partners with educational institutions to promote honesty, consistency, and fairness. They have over 16,000 academic institutions, publishers, and corporations using their services and a diverse community of colleagues unified by a shared desire to make a difference in education.

• Translate content from English into Japanese with original meaning.
• Follow instructions related to translation process and CAT tool usage.
• Communicate effectively and respond promptly in English.

Welocalize helps businesses expand globally by providing multilingual content transformation services. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions.

• Review translations of short, informal texts.
• Rate how well each translation matches the source meaning using a 1–5 scale.
• Provide brief comments to support your ratings.

Appen is a company focused on data solutions. They are connecting data to deliver AI solutions.

• Read and review texts, identifying differences.
• Assess output for accuracy and consistency.
• Identify and document issues and suggest corrections.

RWS provides language, content management, and intellectual property support services. They embrace DEI and promote equal opportunity, with a commitment to equal employment opportunity for all employees in a work environment free of discrimination and harassment.

• Evaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy, appropriateness, and naturalness.
• Identify linguistic errors, awkward phrasing, or incorrect usage and suggest corrections.
• Generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings.

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.

• Be an important part of the QA Testing process for emerging technology.
• Test never before seen apps/technology, e-courses, marketing materials, or any other interesting task.
• Attention to detail is a must!

Welocalize provides translation, localization, and interpretation services. They utilize QA testing for emerging technologies.

• Review and grade internet advertisements.
• Tell the AI program how good or bad its advertisement suggestions are.
• Review ads in both English and Tamil.

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. They run one of the world’s largest Ads Rating Programs and are looking for people to join!