Lead development of campaign concepts, messaging systems, and social narratives.
Develop culturally relevant creative ideas that resonate with modern audiences.
Partner with cross-functional teams to ensure brand consistency across all channels.
Weedmaps is a global leader in the cannabis industry, dedicated to transparency, education, and community. Founded in 2008, the company has grown from a small startup to a large organization serving consumers and businesses worldwide, fostering a collaborative and innovative culture.
Write compelling copy for websites, blogs, social media, email campaigns, and marketing materials.
Collaborate with designers, strategists, and SEO specialists to bring client stories to life.
Edit and proofread content for clarity, accuracy, and style consistency.
PufCreativ is a purpose-driven creative agency that partners with brands making a positive impact, specializing in cannabis, wellness, and lifestyle spaces. Our small team thrives on creativity, collaboration, and community impact.
Turn strategy into memorable campaign ideas across multiple channels, including brand platforms and messaging systems.
Write and adapt copy in both English and French, ensuring strong bilingual execution through creative adaptation.
Collaborate with creative directors and designers to deliver concepts from brief to production, often under tight timelines.
Invisible Colors is a creative agency focused on brand identity, advertising, and campaign work. They operate as a collaborative team with a preference for candidates in Montreal, valuing responsiveness and creative flexibility.
Lead the development of campaign narratives, messaging frameworks, and creative concepts across channels and audiences.
Partner closely with Art Directors and creative teams to create integrated ideas and audience experiences.
Present creative work confidently to internal teams and clients, articulating the rationale behind messaging decisions.
DEPT is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster, operating at the intersection of technology and marketing. With over 4,000 specialists, we deliver growth invention across Brand & Media, Experience, Commerce, CRM, and Technology & Data, fostering a culture of collaboration, curiosity, and impact.
Write long-form B2B content like white papers, industry reports, and sales assets that make technical topics digestible.
Craft newsletters and email copy for a business audience, adjusting tone for different buyer personas.
Refresh web and landing page copy to balance brand voice with clarity, owning the process from research to final draft.
Ruvixx provides brand protection and anti-piracy solutions, focusing on technical and compliance-heavy topics. They are a growing, collaborative team with a long-term, full-time seat available.
Review and approve college-level lessons in Spanish for accuracy, clarity, and appropriateness.
Follow internal documentation to improve content quality and ensure lessons are coherent.
Verify that content aligns with the exam's content guide and meets DEI guidelines.
Study.com is an online education platform that provides a personalized learning experience for over 30 million students, instructors, and professionals each month. The company is a leading online education provider focused on making education accessible and empowering learners to achieve their goals.
Review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to end users.
Tell the AI program how good or bad its advertisement suggestions are based on user keywords.
Work in both Italian and English with a flexible schedule of 5 to 20 hours per week.
Welo Data is an award-winning localization and data transformation company that runs one of the world’s largest Ads Rating Programs. They offer a flexible, self-paced work environment for independent contractors.
Write conversion-focused copy for Meta ads, Google ads, landing pages, email, SMS, and video scripts.
Develop compelling hooks, offers, and messaging frameworks that drive immediate action.
Collaborate with strategists, designers, and videographers to launch integrated campaigns.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. They focus on fast, objective application reviews and partner with various employers to fill roles.
Write, edit, and proofread content for a mobile application.
Work with Health & Fitness content including workout programs and exercises.
Ensure texts align with video content, quality standards, and Tone of Voice guidelines.
BetterMe is a global wellness ecosystem that empowers millions to improve physically, mentally, and emotionally. Over the past two years, the team has doubled in size and was named among Forbes' Top 10 Best Places to Work in 2026.
Review and grade internet advertisements in German to ensure relevance, accuracy, and effective delivery.
Assess ad content and placement against specific criteria and provide feedback for improvement.
Conduct keyword research and collaborate with the team to enhance ad targeting and quality.
Welocalize is an award-winning global data and translation company working on tech projects from data localization to generative AI. They have offices across the world and offer structured learning opportunities and long-term partnerships.
Review online ads and provide human feedback to improve ad quality and relevance.
Evaluate ad matching, language accuracy, and cultural relevance for German-speaking markets.
Contribute your human perspective to AI training, working at your own pace.
TELUS Digital enhances AI via human intelligence by providing enriched data through a skilled team of AI specialists and a managed AI community of over one million crowd contributors. They maintain a diverse international culture and support remote work with flexible hours.
Build and tune AI-powered copy systems that produce great content at scale without sacrificing quality.
Write clear, on-brand copy across emails, product copy, social, B2B materials, and web.
Collaborate with designers, content strategists, and marketers to deliver copy that fits the format, channel, and audience.
Branch is on a mission to make insurance more accessible by using data, tech, and automation to simplify insurance from start to finish. As a remote-first company with headquarters in Columbus, Ohio, they value their culture and community, gathering annually for BranchFest.
Review and refine synthetic speech on an AI-powered platform.
Rate dubbed media content for Portuguese and Italian audiences.
Evaluate voice profiles and ensure high-quality dubbing output.
RWS is a global language services and technology company specializing in localization and AI training. They are a large employer with a multicultural team and emphasize DEI and equal opportunity.
Perform Korean to English copywriting and copy-editing for marketing content, creating title options that resonate with English-speaking audiences.
Deliver culturally relevant, meaningful titles that balance natural English with authentic Korean storytelling.
Provide rationales for title choices in both English and Korean when requested, aligning with brand voice and client needs.
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. With over 400,000 linguistic resources worldwide, they provide multilingual content transformation and training data solutions for machine learning.
Own the entire Spanish YouTube channel from ideation to optimization, creating engaging videos.
Shape localized strategy through keyword research and cultural insights to grow the channel.
Analyze performance data and collaborate with editors and team to drive content improvements.
Hostinger provides tools to help individuals and small businesses succeed online faster and easier. With 900+ talented professionals and over 5 million clients in 150 countries, the company is guided by 10 principles and a culture of customer obsession and innovation.
Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech
Rate dubbed media content for Portuguese and German audiences
Evaluate voice profiles and ensure high-quality dubbing output
RWS is a technology-enabled language services company specializing in localization and content management. They are a large global organization with a focus on innovation and diversity, offering freelance opportunities.
Partner with Spanish-speaking pros and customers by listening to their needs and providing tailored solutions to help them succeed.
Handle 30-40 inbound requests daily via phone, chat, SMS, and email, troubleshooting account changes, billing, and app issues while ensuring a low-effort experience.
Maintain high-performance metrics like quality, efficiency, and customer satisfaction, while contributing to team development and identifying areas for improvement.
Thumbtack is an app that helps millions of people care for and improve their homes, from urgent repairs to seasonal maintenance, by providing personalized guidance, AI tools, and a hiring platform. With a community of 300,000 local service businesses across the US, the company values collaboration, diversity, and delivering a warm, high-quality experience.
Handle inbound support requests in English and Spanish via chat, email, and other channels.
Diagnose and resolve issues related to subscriptions, billing, account access, and app features.
Contribute to the internal Knowledge Base in Spanish and English and share user insights with the team.
Speak is building a human-level, AI-powered language tutor in your pocket, with a conversation-first experience that lets learners speak, get instant feedback, and progress through lessons. It has over $150m raised from investors like OpenAI and Accel, with a distributed team across San Francisco, Seoul, and Tokyo.
Craft prompts for LLMs to produce natural, localized content for a Norwegian travel audience.
Localize car hire tips across six key topics, ensuring cultural and linguistic relevance.
Apply grammar, formality, and transport terminology rules for Norwegian (Norway).
Welo Data provides AI services, specializing in language and localization projects. They are a global company focused on data and AI improvement, hiring freelancers for project-based work.
Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
Create natural prompts and responses in Hindi to improve conversational datasets.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.