The Salesforce Administrator/Developer at Stack Overflow is a hybrid role focused on maintaining, optimizing, and enhancing the Salesforce Sales Cloud platform, and developing custom solutions to meet business needs, collaborating with stakeholders, managing configurations, and implementing technical customizations.