Edit and post daily German-language content produced by a global team of writers. Create original copy in German for movie/TV synopsis, social media posts, and descriptions of content providers. Stay up-to-date with movie & TV show releases and write texts about the latest news, especially in German and the German-speaking market. Work closely with an international copywriting team.

As Technical Writer I in an Agile team, create and maintain information for Jamf's software products, including in-app text, user guides, and knowledge base articles. Build a deep understanding of Jamf products and collaborate with writers to improve processes.

Duolingo is looking for a Vietnamese localization/transcreation consultant to help evaluate translations submitted by candidates; reviewing and providing honest and accurate feedback on Vietnamese translations. You should have proven experience in game and app localization with 3+ years of experience in translation/proofreading (preferably for apps).

Assist in all areas of editorial work; from producing outputs for our text and media channels to coordinating with freelance contributors. Conduct research and analysis to identify potential themes for content coverage. Provide vital administrative support to the editorial team, including document management, and filtering correspondence.

Our Content Levelers bring a wide variety of experience to the table, they are all united by their passion for improving the lives of teachers and students, and their commitment to developing engaging, student-centered, and culturally responsive resources. Content Levelers adapt reading levels to create accessible content.

You'll read and review an array of newsletter items, interviews, and reported stories for errors and other considerations across the B2B portfolio. You'll work with the assigning editor to maintain the integrity, accuracy, cohesiveness, and tone of all of our stories. Being a team player is essential.

Support the creation, organization, transformation, management, dissemination, and delivery of curated, consumer-focused health information. The ideal candidate has subject matter expertise in medicine and/or public health and is skilled in writing and editing, with strong knowledge of medical and public health content. This is a consultancy role, requiring approximately 9 hours per week.

Translate the company's products and business-related documents from English to Arabic or from Chinese to Arabic with precision and accuracy. Update and maintain the Arabic termbase of products to improve user experience. Must possess strong learning abilities and excellent communication skills.

Translate the company's products and business-related documents from English to Portuguese (Brazil) or from Chinese to Portuguese (Brazil) with precision and accuracy in a timely and efficient manner. Update and maintain the Portuguese (Brazil) termbase of products. Responsible for product localization to improve user experience.

The Real Estate Freelance Reporter will master the Bisnow editorial process, maintain and build relationships and keep up with our fast-paced, high-pressure environment. The majority of the freelancer’s work will be national in scope, but they will also be responsible for some local coverage of the San Francisco Bay Area.