Source Job

Australia 8w maternity

  • Develop content for healthcare professionals, strategically planning technical and creative material.
  • Drive engagement with healthcare professionals, ensuring content aligns with brand voice and regulations.
  • Translate complex scientific information into clear language, understanding medical terminology and compliance.

Content Strategy Content Creation Medical Terminology Analytical Mindset

20 jobs similar to Medical Copywriter

Jobs ranked by similarity.

US

  • Independently develop high-quality, medically accurate content.
  • Collaborate with internal teams to create compelling content.
  • Liaise with clients and stakeholders on strategy and content.

Precision AQ is a payer marketing agency that supports global pharmaceutical and life sciences clients in achieving commercial excellence. They focus on demonstrating the value of medical treatments to various stakeholders, contributing to improved patient care worldwide.

US

  • Lead Product Content to drive patient behavior, enabling treatment engagement and retention.
  • Partner with Clinical Programs to translate protocols into accessible digital content.
  • Recruit, mentor, and lead a team of content designers and operators.

Equip is a virtual, evidence-based eating disorder treatment program with a mission to ensure everyone can access effective treatment. Founded in 2019, Equip operates in all 50 states and is partnered with most major health insurance plans, fostering a highly-engaged and diverse culture.

US

  • Generate content outlines that contain a clearly highlighted story arc and a complete reference list.
  • Develop client-ready drafts of content in various forms (slide decks, summaries, meeting materials).
  • Confer with teams in the medical/legal/regulatory review process, answering queries and implementing the required changes.

Precision Medicine Group translates the science of medicine into high-level strategy, tactical communication, and flawless execution. They have long-tenured relationships with major pharmaceutical companies and leading biotech firms, holding a leadership position in strategic medical communication and training solutions.

Europe 5w PTO

  • Produce high-quality content across formats, including written pieces, social posts, and short-form video.
  • Design content for readability and engagement and translate complex energy concepts into simple explanations.
  • Use AI tools to accelerate content production, ensuring quality and tone standards are met.

tem aims to transform the energy market by enabling businesses to directly buy renewable energy through its RED™ platform. Since 2021, they've saved UK businesses and generators over £25 million and are backed by VCs like Atomico and Albion.

  • Write and own copy across the marketing mix, including blogs, website pages and email campaigns.
  • Translate brand positioning into consistent, high-quality messaging across channels and formats.
  • Collaborate with stakeholders and manage multiple priorities to meet deadlines.

A-PP is a fast-moving marketing team with aggressive 2026 goals. They value individuals who are comfortable owning deliverables, managing deadlines, and working with minimal handholding.

$112,125–$130,000/yr
US

  • Develop and maintain an integrated content strategy that aligns brand, communications, and demand generation marketing goals.
  • Partner with brand, communications, and marketing to plan and execute cohesive content calendars.
  • Regularly report on content performance, insights, and outcomes, translating data into clear recommendations.

Turnitin is a recognized innovator in the global education space, partnering with educational institutions to promote honesty, consistency, and fairness. They are a global organization with team members in over 35 countries and embrace a remote-first culture.

Latin America South America Europe

  • Write and edit high-converting copy for Email & SMS campaigns, Landing Pages, Paid Ads (Meta, Google), and Social Media.
  • Pivot between educational, supportive, and high-urgency conversion styles while maintaining a "human" feel.
  • Work with our Creative Director and Marketing team (US-based) to execute launches.

LumiMeds is a fast-growing U.S.-based telehealth company focused on weight management and long-term metabolic health. They work with a fully remote, globally distributed team and pride themselves on moving quickly, communicating clearly, and building systems that actually work.

$80,000–$90,000/yr
US 4w PTO

  • Own and execute the organic content strategy across social, blog, email, and website.
  • Manage daily publishing and engagement across LinkedIn, Instagram, TikTok, Facebook, Reddit, Trustpilot, Google Reviews and niche communities.
  • Create content hands-on (writing, video, design) using tools like Canva/Figma and AI.

Sunrise Group is building the future of sleep health by combining innovative technology with expert care. They are a fast-growing team across the US and Europe, backed by more than $50M (€46M) from leading investors including Amazon’s Alexa Fund, Eurazeo, Kurma, and VIVES.

Global

  • Write blog posts, website copy, landing pages, and social media captions.
  • Edit and proofread content for grammar, clarity, and accuracy.
  • Optimize content using on-page SEO best practices.

20four7VA connects offshore independent contractors with clients worldwide, focusing on developed markets. They aim to improve client business efficiency through high-quality, task-specific services rendered by qualified contractors.

US

  • Write, edit, and optimize copy for various digital channels.
  • Use generative AI tools to expand, refine, or localize copy.
  • Work with compliance/legal to ensure messaging meets state cannabis advertising laws.

Parallel is a multi-state cannabis company operating in Florida, Massachusetts, and Texas. They are focused on pioneering well-being and improving quality of life through cannabinoids with a vision to become a leading global well-being company.

Copywriter

ZOE
US UK

  • Write compelling, creative copy across all marketing channels aligning with ZOE’s brand voice, messaging, and style.
  • Use data-driven marketing to guide all copy decisions, developing ideas grounded in insights with exceptional creative thought and craft.
  • Collaborate and communicate effectively with the Creative Studio, including other writers, designers, and producers.

ZOE is a personalized nutrition company helping individuals understand their body's responses to food. They focus on translating nutrition science into accessible insights and guidance. The company appears to be a fast-growing start-up that values potential and commitment.

$45–$50/hr
US

  • Write SEO-optimized content from detailed client briefs, conducting independent research to ensure accuracy and depth.
  • Translate complex financial or regulatory concepts into clear, authoritative content for a professional B2B audience.
  • Adapt tone and structure to match client style guide.

The client is a national financial technology organization operating as an internal agency across 6–7 business units. They support content initiatives aimed at growth, thought leadership, and search visibility across a variety of B2B products and services.

Copywriter

Cambly
Global

  • Write engaging copy for various mediums, driving user acquisition and engagement.
  • Manage localization workflow for six or more languages, ensuring consistent messaging.
  • Collaborate with designers, strategists, and localization teams for cohesive campaigns.

Cambly is transforming how the world learns English with a platform connecting millions of students with native English tutors for real conversations. They are scaling their creative capabilities to match global ambitions and building authentic human connections that break down barriers.

Global

  • Produce regular blog content from ideation through publication.
  • Maintain and update sales-facing materials, keeping assets current.
  • Edit, structure, and package complex material for external audiences.

Iverify is a mobile threat hunting company that protects mobile devices like vulnerable corporate endpoints. Supported by well-respected VC firms, they aim to become the go-to mobile security solution for individuals who want to trust their devices with sensitive information without sacrificing privacy.

$99,450–$140,000/yr
US 4w PTO

  • Own the end-to-end communications strategy that positions ŌURA as a credible leader across healthcare, science, and public well-being.
  • Translate scientific studies, clinical collaborations, and research outcomes into clear, accessible content for external stakeholders.
  • Lead communications and messaging for strategic partnerships with health systems, researchers, payers, and more.

Oura is dedicated to empowering individuals to take charge of their well-being. They provide tools to gain insights into readiness, activity, and sleep quality via the Oura Ring and app. They are experiencing rapid growth and strive to equip team members with resources to thrive in all aspects of life.

US

  • Support content development needs of the Clinical Services department.
  • Act as the medical lead in the creation and presentation of strategic plans.
  • Supervise 6+ Clinical Services team members directly and indirectly.

Precision AQ supports global pharmaceutical and life sciences clients in the achievement of commercial excellence. They excel at demonstrating the economic, clinical, and societal value of creative medical treatments. The company has a client service, purpose, accountability, mutual respect and collaboration culture.

$115,829–$145,161/yr
Canada

  • Participate in the development and refinement of product positioning and messaging, then synthesize it into effective content.
  • Become an expert on our users and customers, understanding who they are, their pain points, etc.
  • Create purposeful content that convinces and helps drive sales, including landing pages and blog posts.

Tailscale is building the new Internet by delivering software that makes it easy to securely interconnect people and their devices. They are a fully distributed company backed by Accel, CRV, Insight, Heavybit, and Uncork Capital.

$62,055–$83,791/yr
Canada

  • Shape how Willful communicates, writing and editing key pieces.

Willful makes estate planning simple, affordable, and accessible for Canadians. Since 2017, more than 400,000 people have trusted us with their estate planning journey.

$40,139–$40,139/yr
Canada Unlimited PTO

  • Assist subject matter experts in developing editorial content.
  • Collaborate with the SEO team to optimize content.
  • Adapt content for multiple channels and formats.

Inspira Education Group is an edtech startup. They aim to democratize access to high-quality coaching, providing equal opportunities to students worldwide.

Global

  • Defining and executing content strategy for assigned support domain.
  • Leading end-to-end content changes across various platforms.
  • Writing clear content for both AI and human interaction.

Canva is a design platform that empowers everyone to create and publish anything. They trust their employees and offer options to work onsite, remotely, or a mix of both.