Source Job

US

  • Collaborate with stakeholders to gather, analyze, and document product requirements.
  • Translate business needs into clear user stories and acceptance criteria for development teams.
  • Support backlog prioritization, sprint planning, and delivery tracking while working closely with Engineering and Product teams.

User Stories Agile Stakeholder Management Jira

20 jobs similar to Technical Product Owner L2

Jobs ranked by similarity.

UK

  • Work with business stakeholders to understand change requirements and priorities.
  • Facilitate workshops to define solutions and capture detailed requirements.
  • Support Agile delivery by creating user stories and managing backlogs.

EDF is an energy company helping shape a smarter, energy-saving future across smart meters, heating and electric vehicles. It is a large organisation, named a Sunday Times Best Places to Work Top 10 Very Big Organisation for two years running, with an inclusive and flexible culture.

  • Own and maintain a healthy product backlog, breaking down initiatives into epics, stories, and acceptance criteria.
  • Partner with engineering and design to ensure work is well-scoped, refined, and sequenced for delivery.
  • Facilitate cross-functional alignment, launch readiness, and post-launch learning.

Olly Olly helps local service businesses grow through a combination of software, automation, and managed services. They operate in a fast-moving environment where product, engineering, design, customer, and operational teams work closely to deliver solutions that create measurable customer value.

Global

  • This role turns business problems into prioritised, testable product work and owns discovery through release.
  • Makes clear decisions, resolves data and scope questions, and coordinates stakeholders throughout delivery.
  • Balances customer value, UX, engineering effort and timelines to deliver successful outcomes.

$120,000–$225,000/yr
US 4w PTO

  • Own the product backlog and drive delivery for a new customer-facing small commercial quoting experience.
  • Define product vision and strategy, prioritizing outcomes for two scrum teams.
  • Lead stakeholder engagement across business and technology to shape the roadmap.

Liberty Mutual is a global insurance company offering a wide range of personal and commercial insurance solutions. As a large employer, the company fosters an inclusive culture that values diverse perspectives and supports employee well-being and professional growth.

UK

  • Define and execute product requirements and roadmap for iThenticate, partnering with engineering and stakeholders.
  • Support engineering with clear requirements, remove roadblocks, and facilitate planning, refinement, and retrospective sessions.
  • Ensure compliance with accessibility, data privacy, and interoperability requirements while aligning cross-team work.

Turnitin develops learning integrity solutions for global education, partnering with over 16,000 academic institutions, publishers, and corporations in more than 185 countries. With a remote-first culture, the company employs team members across 35+ countries and values integrity, collaboration, and a shared passion for improving learning outcomes.

$106,000–$197,000/yr
US 4w PTO

  • Own the product backlog for a Commercial Auto squad, prioritizing pricing updates for Small Commercial products.
  • Collaborate with pricing, product, and technology partners to translate complex problems into clear requirements.
  • Drive alignment with stakeholders, manage KPIs, and ensure delivery of valuable customer-focused features.

Liberty Mutual is a global insurance company providing property and casualty insurance. The company fosters an inclusive culture that values diverse perspectives, professional development, and employee well-being.

$120,000–$130,000/yr
US

  • Drive internal technical product operations and Agile execution by translating market strategies into development plans.
  • Own the product backlog, write user stories, prioritize features, and facilitate Scrum ceremonies.
  • Act as subject matter expert for technical product aspects, removing roadblocks and collaborating with cross-functional teams.

Smile Digital Health provides a leading FHIR-based data liberation platform for healthcare stakeholders to collect and exchange data. The company was ranked #19 on Deloitte's Technology Fast 50 for 2024 and operates in over 20 countries, fostering a culture of respect, inclusion, and diversity.

US

  • Lead end-to-end delivery of Par Retail's platform for new and existing customers, owning scope, timeline, budget, and quality.
  • Facilitate workshops and meetings across engineering, product, customer success, and third parties to drive decisions and alignment.
  • Manage risks, cross-team dependencies, and stakeholder communication to ensure on-time, predictable delivery outcomes.

PAR Technology is a leader in restaurant technology, providing software and hardware solutions that help brands connect with guests. Serving over 100,000 restaurants in more than 110 countries, the company emphasizes a 'Better Together' culture and unified customer experience solutions.

$72,000–$83,000/yr
US

  • Collaborate with stakeholders to elicit requirements and lead Agile project implementations.
  • Document user stories, workflows, and process maps; perform gap analysis and QA activities.
  • Act as liaison between clients and development staff, providing support during and after implementation.

A.J. Boggs supports public sector organizations by delivering technology and business solutions. The company values collaboration, innovation, and professional development, offering a flexible and client-focused work environment.

Global 4w PTO

  • Own eCommerce product features end-to-end from discovery to iteration.
  • Work directly with customers and stakeholders to gather feedback and identify opportunities.
  • Translate business needs into clear product requirements, user stories, and acceptance criteria.

Sweed is a product-driven startup building an all-in-one cannabis retail platform for the cannabis industry. With over 200 employees globally, the company is remote-first and focuses on simplicity, efficiency, and innovation.

Canada

  • Lead discovery sessions with stakeholders to capture and document product requirements, ensuring shared understanding.
  • Translate functional requirements into detailed technical specifications, bridging business and engineering teams.
  • Own and prioritize the team's backlog of user stories and facilitate agile refinement sessions.

Megaport is the global leader in Network as a Service (NaaS), connecting businesses to cloud, data centers, and each other. With over 600 employees across Asia-Pacific, Europe, and the Americas, the company fosters a collaborative, supportive culture where curiosity and customers drive success.

US

  • Own all aspects of solution life cycles from inception to delivery, meeting with clients and prospects to understand needs and define objectives.
  • Contribute to product roadmaps, translate client requests into solution designs, and collaborate with development teams to deliver features.
  • Lead Agile ceremonies, manage requirements in JIRA, support backlog prioritization, and monitor solution success through KPIs and adoption metrics.

WellSky is a technology company leading the movement for intelligent, coordinated care worldwide, providing software, analytics, and services that power better outcomes and lower costs across the health and community care continuum. The company fosters an authentic culture that values independent thinking, collaboration, innovation, and inclusiveness.

Brazil

  • Define the product vision and strategic direction in collaboration with the Product Manager.
  • Conduct product discovery, write user stories, and prioritize the backlog based on business impact.
  • Track product metrics, support delivery teams, and contribute to the product roadmap for continuous improvement.

Autoglass is a Brazilian vehicle glass repair and replacement company, operating as part of the global Belron group. The company promotes a collaborative, technology-driven culture and supports continuous innovation and professional development.

Europe

  • Gather, validate, and document business requirements through stakeholder collaboration.
  • Translate business requirements into development-ready items and optimize processes.
  • Create functional specifications and support planning and delivery coordination.

Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe, working with tech giants and unicorns on transformative projects. The culture embraces openness, respect, grit, and delivering results with enjoyment, building cross-functional engineering teams.

Spain

  • Analyze and validate business requirements and facilitate workshops to identify solutions.
  • Write functional specifications, user stories, and workflows, bridging technical and business teams.
  • Support testing (UAT/SIT) and ensure solutions meet business expectations.

SGS is the world's leading testing, inspection and certification company, recognized as a global benchmark for sustainability, quality, and integrity. With 100,000 employees operating a network of 2,500 offices and laboratories, they enable a better, safer, and more interconnected world.

$64,000–$125,000/yr
US 3w PTO 12w maternity 12w paternity

  • Shape the product by defining, prioritizing, and driving enhancements based on user needs and market trends.
  • Write clear requirements, design workflows and prototypes, and test them before development.
  • Partner with Engineering and customer-facing teams to align priorities and keep the backlog ready.

Bitfocus builds Clarity Human Services, the technology that helps communities connect people experiencing homelessness with resources. They are a fully distributed team that leads with care, values community, and encourages people with lived experience of homelessness to apply.

$110,000–$125,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own end-to-end delivery for Billing and Data platform teams, managing backlogs and Agile ceremonies.
  • Author epics and user stories with clear acceptance criteria, and conduct UAT using SQL on BigQuery.
  • Partner with Product Managers and Engineering Managers to align execution with strategy and communicate progress.

NMI is a payments technology company that enables partners with choice and democratizes payments across commerce. It fosters a remote-first culture with a focus on diversity, equity, and inclusion.

  • Work in a cross-functional team to deliver product features by identifying and assessing potential solutions.
  • Analyze requirements, define use cases and functional specifications, and manage the backlog.
  • Oversee test implementation, gather user feedback, and propose functional improvements.

Kyivstar.Tech is a Ukrainian hybrid IT company and a subsidiary of Kyivstar, one of Ukraine's largest telecom operators. Over 700+ specialists work daily in various areas, and the company fosters an entrepreneurial culture that encourages innovation and constant evolution.

Canada

  • Lead requirements discovery and translate business needs into detailed technical specifications for engineering teams.
  • Visualize business and system processes with workflows, diagrams, and user journeys to align stakeholders.
  • Own backlog management and facilitate agile ceremonies to keep development aligned with business objectives.

This partner company is part of a globally distributed technology team transforming how businesses connect to cloud platforms, data centers, and digital infrastructure. They foster a customer-focused, international culture with an emphasis on collaboration and innovation.

$139,200–$235,200/yr
US Unlimited PTO

  • Set the vision and roadmap for Switchboard, connecting customer needs and internal operational challenges to engineering priorities.
  • Improve both internal operational tools and the customer-facing console for GitLab Dedicated, including upgrades, maintenance, and infrastructure configuration.
  • Talk directly with customers to understand their needs, explain product decisions, and shape the roadmap with a strong user experience perspective.

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps, enabling organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, and accelerate digital transformation. Trusted by more than 50 million registered users and over 50% of the Fortune 100, GitLab fosters a high-performance, values-driven culture that embraces AI as a core productivity multiplier.