Source Job

20 jobs similar to English Contract Attorney

Jobs ranked by similarity.

US Unlimited PTO

  • Conduct comprehensive review and analysis of case files, discovery responses, medical records, QME reports, depositions, and other litigation-related documents.
  • Identify relevant facts, key issues, and case trends to support trial attorneys in hearings, trials, and settlement negotiations.
  • Draft concise case summaries, document review notes, and recommendations for litigation strategy.

Abramson Labor Group is a leading employment and workers' compensation law firm dedicated to advocating for employees' rights. They are determined in representing workers who have faced discrimination, harassment, wrongful termination, wage disputes, and workplace injuries and foster a dynamic and collaborative work environment.

US Latin America Asia Pacific

  • Execute thorough reviews of inbound contracts using internal playbooks and AI-assisted review tools.
  • Redline and revise contract language; draft bespoke clauses for non-standard requests to protect company interests.
  • Triage and prioritize high-volume contract intake from business teams; make autonomous decisions about approvals versus escalation to counsel.

The Legal Operations team is hiring a high-output contractor to manage the contract lifecycle and act as a human-in-the-loop reviewer alongside AI-assisted legal tools. Enterprise experience strongly preferred, and we're looking for someone able to refine internal legal playbooks and prompt libraries to improve automated contract workflows.

Europe

  • Provide transactional legal support to Kerv and its group companies.
  • Coordinate and prepare relevant papers and guidance notes as required.
  • Support the General Counsel and Senior Legal Counsel.

Kerv leverages technology to help customers stay ahead by delivering world-class cloud solutions and digital transformation. They are a next-generation ‘customer-first, cloud-first’ provider undergoing an exciting period of transformation and growth following the merger of nine highly successful organizations.

$50–$50/hr
Global

  • Review and improve real-world legal scenarios to train AI assistants.
  • Identify flawed reasoning, jurisdictional inaccuracies, procedural gaps, and ethical issues.
  • Upgrade weak scenarios to effectively test legal judgment across different jurisdictions.

Vetto is a global platform that connects top-tier professionals to strategic Artificial Intelligence projects around the world. Their mission is to build trust, quality, and long-term value within the AI ecosystem, for both exceptional talent and companies operating at the forefront of technology.

US

  • Work with attorneys to develop legal arguments, motions, and other case filings.
  • Draft and respond to discovery, assist with drafting motions and legal documents.
  • Manage e-filing in Texas state, federal, and appellate courts; ensure compliance with local rules.

Kaufman Dolowich is recognized by U.S. News as one of the “Best Companies to Work For – Law Firms.” They have a team-first culture with strong support and open communication, offering uncapped opportunities for career growth and advancement.

$65,800–$86,000/yr
US

  • Research, write, revise, and proofread technical documentation.
  • Partner with internal sales and engineering teams to incorporate requirements into legal contracts.
  • Maintain standardized language and documentation practices.

Trace3 is a leading Transformative IT Authority, providing unique technology solutions and consulting services to its clients. The company employs more than 1,200 people all over the United States and has a culture that embodies the spirit of a startup with the advantage of a scalable business.

$5–$8/yr
US

  • Complete the notarization of customer documents.
  • Verify the authenticity of important documents while working remotely.
  • Review and verify signer’s identity according to applicable commissioning state’s requirements.

LawDepot is a major player in the Global legal solutions industry and is helping to modernize the legal document creation experience. They are a seven-time Growth 500 ranked organization that fosters a collaborative and inclusive learning culture that values excellence and diversity.

$75,300–$122,300/yr
US 4w paternity

  • Draft and/or perform initial review of complex agreements and other legal and business documents.
  • Conduct and manage internal fact investigations related to financial services, HR, and property damage matters.
  • Perform advanced formatting and editing of documents in MS Word, MS Excel and Adobe Acrobat Pro.

TDS Telecom provides high-speed internet, TV entertainment, and phone services. They are committed to building and expanding fiber optic networks that bring cutting-edge connectivity to neighborhoods nationwide and serve over 1 million connections.

$42,400–$95,450/yr
EMEA Unlimited PTO 16w maternity

  • Review, draft, and negotiate vendor agreements.
  • Provide commercial legal advice to stakeholders.
  • Develop and maintain contract templates and processes.

Remote is solving modern organizations’ challenge of navigating global employment compliantly. Their team works asynchronously around the world, enabling businesses to recruit, pay, and manage international teams.

$45–$55/hr
US

  • File, track, and maintain corporate and commercial registrations; federal, state and municipal licenses; and records
  • Research emerging federal, state, and municipal regulations that may apply to Instawork and its subsidiaries, independently assess their applicability, recommend a compliance approach, and operationalize ongoing maintenance of any resulting obligations
  • Evaluate every recurring legal and compliance workflow for automation potential, then independently build or propose solutions

Instawork is an online labor marketplace connecting skilled workers with local businesses. Their AI-powered platform serves thousands of businesses and fosters economic opportunities in communities globally with hubs in San Francisco, Bangalore, and Chicago.

$30–$45/hr
US

  • Review subpoenas and related legal filings.
  • Gather documents from internal systems.
  • Produce materials to subpoenaing parties.

FNF is an Equal Opportunity employer. They are committed to diversity and inclusion in the workplace.

US

  • Partner to improve legal accuracy, relevance, and quality of contract review and analytics features.
  • Test AI-generated outputs against legal standards, identifying gaps and opportunities.
  • Design customer-facing training initiatives to help users adopt best practices.

Agiloft is a global leader in data-first contract lifecycle management (CLM) software, helping organizations manage contracts. They have a growing, vibrant, successful company at the forefront of a market that is becoming a must-have for all organizations.

$80,000–$110,000/yr
US 4w PTO

  • Develop AI-forward legal tools for contract review and playbook deployment.
  • Assist with privacy program operations and compliance tracking.
  • Implement scalable solutions through automation and knowledge management.

Olo is a leading SaaS platform accelerating digital transformation in the restaurant industry, by helping customers deliver more personalized and profitable guest experiences. They have been evolving their culture to continue to support a more distributed workforce.

US

  • Lead and manage multiple eDiscovery projects using RelativityOne.
  • Serve as the primary liaison between internal teams and stakeholders.
  • Provide subject‑matter expertise on RelativityOne features.

IntelliDyne, LLC empowers government organizations through the delivery of quality, mission-aligned services and innovative, people-first IT solutions. IntelliDyne has earned the designation of a Top Workplace by providing an inclusive and supportive environment where employees have a voice and are challenged to provide innovative solutions to our clients of national, state, and local importance.

US

  • Manage the contract lifecycle for contracts and subcontracts, including negotiation, correspondence, documentation, and reporting
  • Review RFPs and support proposal development and submission.
  • Respond to complex inquiries and issues regarding contractual obligations

TekSynap is a fast-growing high-tech company that understands both the pace of technology today and the need to have a comprehensive well-planned information management environment. They aim to nimbly utilize the best that information technology offers to meet the business needs of our Federal Government customers.

$160,000–$190,000/yr
US

  • Draft, review, and negotiate a wide variety of commercial contracts.
  • Collaborate with internal stakeholders on legal issues and business risks.
  • Assist with legal support for HR and employment matters, product compliance, marketing programs, and privacy initiatives.

Automox is a cloud-native IT operations platform for modern organizations. They are trusted by more than 2,500 leading companies and MSPs worldwide.

$110,230–$128,602/yr
Global Unlimited PTO

  • Structure, draft, negotiate, and close SaaS, software, support and cloud contracts.
  • Lead negotiation of master agreements, NDAs, statements of work (SOWs), order forms, and tender responses.
  • Work collaboratively with the broader IFS legal team by sharing knowledge and expertise.

IFS delivers enterprise software solutions, using AI technology to empower customers. They are a billion-dollar revenue company with 7000+ employees across all continents, fostering an inclusive workforce that reflects the diverse world they serve.

US

  • Lead end‑to-end eDiscovery projects in a secure federal environment.
  • Guide case teams through the full lifecycle of data ingestion, processing, review, and production within RelativityOne.
  • Ensure accuracy, compliance, and efficiency at every step.

IntelliDyne, LLC empowers government organizations through the delivery of quality, mission-aligned services and innovative, people-first IT solutions. IntelliDyne has earned the designation of a Top Workplace by providing an inclusive and supportive environment where employees have a voice and are challenged to provide innovative solutions to our clients of national, state, and local importance.

US

  • Assist in drafting and reviewing contracts.
  • Coordinate and manage vendor management process.
  • Maintain and update contract management system.

Higher Logic is an industry leader in cloud-based engagement platforms using a data-driven approach with capabilities such as online communities and marketing automation. They aim to bring people together, helping their community interact, share ideas, answer questions, and stay connected.

US Canada

  • Own Corporate Compliance & Governance: Manage entity compliance across U.S. and Canada jurisdictions.
  • Lead Legal Research & Applied Analysis: Conduct structured legal research on regulatory, consumer protection, and product-related issues.
  • Drive Resolution of Complex Issues: Serve as a first-line owner for nuanced consumer escalations and regulatory inquiries.

Jerry.ai is America’s first and only super app to radically simplify car ownership, redefining how people manage owning a car. Founded in 2017 by serial entrepreneurs, they've raised more than $240 million and have over 5 million customers, backed by AI and machine learning.