Source Job

UK

  • Deliver accurate, impartial, and confidential interpretation between English and a second language.
  • Work remotely to support clients in sectors including healthcare, local government, and public services.
  • Manage your own schedule while delivering high-quality interpreting services.

Communication Active Listening

20 jobs similar to Work-at-Home Telephone Interpreter

Jobs ranked by similarity.

England 6w PTO

  • Ensure the smooth daily operation of our services by providing telephone, live chat, and email support.
  • Make sure that our drivers and passengers feel supported in all matters, always helping them with their questions or concerns.
  • Care for customer satisfaction and ensure that issues are resolved.

Via is on a mission to create public transportation systems that provide far greater access to jobs, healthcare, and education. Via's platform serves as the technology backbone for modern transit networks. With hundreds of agency partners around the world, Via is recognized as the leading transportation technology and service provider globally.

US

  • Connect with customers via phone/email/chat/and or social media to resolve their questions or concerns.
  • Calmly attempt to resolve and de-escalate any issues.
  • Escalate interactions when necessary and appropriate.

TP is a global, digital business services company that delivers advanced, digitally powered business services. They have more than 500,000 employees and aim to support their communities, clients, and the environment.

$965–$965/mo
US

  • Conduct outbound sourcing calls to attract new caregiver talent.
  • Coordinate the day-to-day schedules of caregivers and offer open shifts.
  • Act as the primary point of contact for inbound inquiries and referrals.

Lima Company is hiring a remote Scheduler & Recruiter. They are looking for someone with exceptional communication skills and a competitive mindset to join their talent and operations division in Lima, Peru.

Global

  • Review English source documents alongside two machine-generated Urdu translations.
  • Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
  • Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

India

  • Evaluate AI-generated Tamil audio for natural emotional and cultural nuance.
  • Perform sentiment analysis to assess model’s conveyance of intonations and feelings.
  • Identify and report unnatural or culturally mismatched tones in AI output.

Prolific builds the biggest pool of quality human data in the world, connecting researchers with over 35,000 paid study participants. It is a platform that enables the collection of high-quality, ethically sourced human behavioral data for AI development.

Singapore

  • Transcribe 5-second audio clips of English dialects accurately according to style guide.
  • Flag audio issues such as background noise or cut-off speech using simple codes.
  • Work flexible hours with an average completion time of ~125 seconds per task.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company that delivers high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. With over 500,000 contributors in 100+ countries, the company values diversity and community.

Europe North America

  • Listen to recorded audio files in the target language.
  • Transcribe conversations accurately and clearly, following formatting and transcription guidelines.
  • Review and correct transcription errors when needed, completing assigned tasks within the required deadlines.

Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible, supporting projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and AI training across Europe and North America.

Global

  • Contribute to AI training through annotation, evaluation, and prompt creation from anywhere.
  • Use your native Serbian fluency to help build more accurate and inclusive AI.
  • Join a global network of contributors with flexible projects that fit your schedule.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer flexible, remote opportunities for a diverse community in 100+ countries, building smarter, more human AI.

US

  • Work collaboratively to prepare, conduct, and quality check transcriptions.
  • Ensure on-time delivery of transcription cases and files.
  • Check for new transcriptions daily and communicate progress.

FWI provides transcription services on Federal contracts, supporting national security and governmental integrity. The company has been recognized as a 2024 and 2025 Top Workplace by the Washington Post and offers growth opportunities in a collaborative environment.

Global

  • Design complex evaluation frameworks and execute role-play scenarios simulating realistic customer service interactions.
  • Audit AI model performance across standardized metrics, focusing on task completion, conversational naturalness, and audio comprehension.
  • Generate diverse, high-quality audio datasets and assess basic computer programming literacy in JSON and structured data reasoning.

The company is an AI benchmarking project that evaluates advanced agentic audio models through simulated customer support scenarios. It is a freelance contractor project with no specific company size or culture mentioned beyond the project scope.

US 2w PTO 2w maternity 2w paternity

  • Answer high volume incoming calls from AAA members needing roadside assistance, providing empathetic and accurate service.
  • Accurately input member location and vehicle details using internal systems and online mapping tools.
  • Identify situations requiring special handling and prioritize service based on member needs.

AAA Club Alliance provides roadside assistance and travel services to its members. With nearly 7.4 million members across 13 states and Washington, D.C., the company offers a supportive team environment and comprehensive benefits.

US

  • Provide consistent, quality customer service to internal staff and external patients, taking ownership of each call to enhance the customer experience.
  • Manage patient requests including appointment scheduling, electronic messaging to clinical teams, and answering questions regarding medication refills.
  • Demonstrate proficient data entry skills, knowledge of insurance billing, and maintain confidentiality while performing other assigned duties.

Community Health Center, Inc. (CHC) is a creative and dynamic provider of primary medical, dental, and behavioral health services, with offices in Connecticut, Colorado and California. The organization employs several hundred providers, delivers over 500,000 patient visits annually, and is recognized for its Weitzman Institute research and practice transformation.

Global

  • Handle inbound calls, chats, and web inquiries in both English and Spanish.
  • Conduct initial case screenings for auto accidents, slip and fall, and other personal injury cases.
  • Read and analyze medical records, accurately enter case information in CRM systems, and schedule appointments with attorneys.

Solvo Global is a company that provides staffing and outsourcing solutions. They focus on connecting talent with opportunities across various industries, emphasizing a collaborative and supportive work culture.

  • Provide outpatient services through our telehealth program.
  • Monday - Friday schedule; No weekends! Shift options include 10a-7p or 11a-8p ET.
  • Additional compensation offered to bilingual candidates (Spanish)!

Brave Health expands access to compassionate, high-quality mental healthcare through technology. As a community health-centered organization, they are dedicated to ensuring that no one is left behind and are licensed with Medicaid and Medicare.

  • Provide excellent client services in a bilingual capacity (Spanish and English).
  • Work remotely with uncapped earning potential and flexible schedule.
  • Access fast-track leadership opportunities and career growth at your own pace.

Global Elite Empire Consultants is a third-party recruiter connecting candidates to opportunities. They are a rapidly growing company seeking goal-oriented individuals with leadership potential.

US

  • Answer inbound calls and schedule service appointments
  • Respond to customer requests (email, webchat, text) to resolve issues
  • Maintain and update customer database with complete and accurate information

T3 Services Group is transforming the trades one customer at a time with their top notch residential HVAC, Plumbing, & Electrical services. They operate under a philosophy of running their business in new and unconventional ways that elevate the experience customers have when they enter their home.

US

  • Field customer inquiries by finding innovative ways to respond to varying questions, issues, and concerns.
  • Handle and carefully respond to all customer inquiries and provide excellent customer service through active listening.
  • Work with confidential customer information and treat it sensitively and aim to resolve issues on the first call.

TP is a global, digital business services company that delivers advanced, digitally powered business services. With more than 500,000 inspired employees, their global scale and local presence allows them to be a force of good in supporting communities, clients, and the environment.

US

  • Help clients over the phone and email with login, navigation, and task execution.
  • Train clients on system features, searches, exports, and advanced tools.
  • Fulfill account management requests such as account creations and project access.

Consilio is the global leader in legal consulting and services within the eDiscovery industry. Their worldwide professionals bring expertise and a commitment to serve every engagement, partnering with clients to develop creative solutions.