Source Job

• Drive product improvements by translating customer needs, business priorities, and product insights into clear requirements and delivered features.
• Own product areas from discovery through launch, focusing on usability, quality, customer experience, and operational follow-through.
• Collaborate with engineering, QA, design, and go-to-market teams to ensure high-quality delivery and effective release coordination.

Kaseya is the leading provider of AI-powered IT management and cybersecurity software for Managed Service Providers (MSPs) and internal IT organizations globally. Backed by Insight Partners, Kaseya has sustained double-digit growth, supports customers in over 20 countries, and manages over 15 million endpoints, fostering a high-performance culture centered on innovation and accountability.

• Lead product initiatives through the full product lifecycle, from discovery through delivery.
• Collaborate with business stakeholders, designers, and engineering teams to ensure solutions align with business goals and user needs.
• Partner with Product Leadership to define and refine the vision, strategy, and roadmap for your product area.

Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands to create dynamic platforms and intelligent digital experiences.

• Translate customer needs, business priorities, and leadership direction into actionable product requirements.
• Manage and prioritize the product backlog in partnership with leadership and engineering.
• Help drive clarity when requirements, priorities, or scope are ambiguous.

Buzz Solutions focuses on providing solutions. They are a growing organization that values collaboration and maturing product development practices.

• Own and manage the product backlog, ensuring work is clearly defined, prioritized, and aligned to business outcomes.
• Translate business needs and stakeholder requests into structured requirements, user stories, and acceptance criteria.
• Build and maintain strong relationships with client stakeholders, serving as a trusted partner in delivery.

Robots & Pencils is an applied AI engineering firm building the next frontier of business architecture. They design and ship AI co-workers that integrate into enterprise operations and deliver measurable results for their clients. Founded in 2009, they have delivery centers in Canada, the United States, Eastern Europe, and Latin America.

• Partner with engineering and design to manage the backlog and deliver applications.
• Own the full product lifecycle, from defining requirements through delivery.
• Serve as a central point of connection across engineering, design, sales, marketing, and leadership.

AOT Technologies helps enterprises and governments bring their ideas to life. As a product-driven boutique consulting firm, they partner with enterprises, startups, and governments to solve complex, mission-critical challenges. Their teams are collaborative and their leadership is transparent.

• Own backlog quality, grooming, prioritization hygiene, and ensuring stories are ready as they enter a sprint.
• Turn product direction, customer requirements, and feature concepts into well-scoped, build-ready engineering stories with clear acceptance criteria.
• Maintain an honest, current picture of what's in flight, what's blocked, and what's at risk, communicated up to leadership without spin.

TrapWire is a threat detection and analytical SaaS platform provider used in national security, public safety, and critical infrastructure environments. They foster a team-oriented environment with high autonomy and low bureaucracy.

• Manage the product development life cycle from strategic planning to tactical activities.
• Set product strategy, develop roadmap, and create features by defining the why, when, and what of the product line.
• Drive ideas into features that achieve key financial and positioning objectives.

Symplr is revolutionizing healthcare operations with a first-of-its-kind platform that drives effective, efficient, and connected workflows. A remote-first company with employees across the US, India, and the Netherlands, we focus on teamwork, championing our customers, and leading through equality and integrity.

• Collaborate with stakeholders to define product requirements and drive enhancements for technology solutions.
• Manage product roadmap and backlog, prioritizing features based on user needs and business goals.
• Communicate product vision and updates to internal teams and external stakeholders through demos and documentation.

Lexia Learning provides essential education technology solutions. As part of Cambium Learning Group, it is a respected global brand serving millions of educators and students, fostering a culture of inclusivity and remote-first work.

• Define features based on customer needs, market trends, and business outcomes.
• Socialize work, align with leaders, and collaborate with design and engineering teams.
• Use data to guide experimentation, A/B testing, decisions, and evaluation of success.

Smartsheet helps people and teams achieve anything with seamless work management and scalable solutions. They empower teams to automate manual tasks, uncover insights, and scale smarter, fostering a culture of innovation and impact.

• Translate product vision and strategy into a clear, prioritized roadmap and own sprint planning.
• Work cross-functionally with Behavioral Science, UX, Engineering, and Data Analytics teams to execute product roadmap.
• Write clear product requirements, maintain Linear as source of truth, and coordinate async workflows via Slack.

Our client is a neuroscience-based technology company focused on transforming health behavior change through a positive, iterative approach to habit formation. Operating as a 100% remote team headquartered on a retreat in the Santa Cruz mountains, they are deeply committed to belonging, personal growth, and lifelong learning.

• Own and drive product initiatives from concept through launch and iteration across multiple product areas.
• Translate business, clinical, and user problems into clear product requirements.
• Partner closely with engineering to define and scope requirements for complex initiatives.

Salvo Health is helping GI providers leap into the future of medicine, with the best of brick & mortar and the best of continuous digital health. The company has seen strong traction and signed agreements with 801 GI’s, representing 16% of all independent GI’s in the US.

• Own mobile roadmap, manage the product backlog, define priorities, and write user stories.
• Partner with engineering and design to scope, plan, test, and launch high-impact product initiatives.
• Use analytics, experimentation, customer feedback, and operational insights to prioritize features.

PadSplit is a co-living marketplace making housing more affordable. They focus on providing safe and accessible housing solutions. We don't have enough information to determine their size and culture.

• Serve as the central point of communication between Product Management and Engineering teams.
• Translate high-level product vision and business requirements into clear, actionable technical plans for engineering.
• Facilitate continuous, transparent information flow so both teams share a unified understanding of what is being built.

LeoLabs is building the living map of activity in space. They collect millions of measurements daily on more than 24,000 objects in low Earth orbit (LEO) through a proprietary global radar network and AI-enabled analytics platform to protect assets and ensure safe operations.

• Define and drive product strategy across care delivery infrastructure and clinical operations tooling, balancing near-term impact with foundational investment.
• Lead through ambiguity at scale, framing and resolving complex problem spaces while aligning clinical, engineering, and operational stakeholders.
• Deliver high-impact outcomes from discovery through launch, owning success metrics tied to patient outcomes and care team effectiveness.

Imagine Pediatrics is a tech-enabled, pediatrician-led medical group reimagining care for children with special health care needs. They deliver 24/7 virtual and in-home care, and are an equal opportunity employer with a focus on diversity and inclusion.

• Keep engineering projects organized and moving: track what's in flight, flag what's blocked, and help the team stay clear on what's next.
• Own quality: test what we build, use AI to automate the repetitive parts, and write Capybara tests where they're worth it.
• Run the bug pipeline: reproduce issues, prioritize them, route them to the right engineer, and confirm the fix.

We are an AI-native organization building pathways into tech for the next generation of engineers, CTOs, and founders. With over 40,000 learners and alumni from 1,100+ colleges now working at 4,050 companies including Amazon, Google, and Meta, we are reshaping who leads tech.

• Leads efforts to create and improve digital capabilities, core products, or a digital user journey.
• Focuses on business/outcome value, usability, and viability of a digital experience solution.
• Balances analytical rigor with empathetic human-centered thinking, understanding product decisions' consequences.

Cook Children's Health Care System is a leading integrated pediatric healthcare delivery organization. They offer a unique approach to caring for children with a focus on communication between physicians and caring for children and adolescents.

• Develop a strong understanding of customer needs and translate ambiguous problems into clear product direction.
• Own roadmap and backlog prioritization, making thoughtful tradeoffs across customer impact and business value.
• Partner with engineering, design, and customer-facing teams to deliver high-quality software from discovery through adoption.

LeanTaaS creates software solutions combining lean principles, predictive analytics, and machine learning to transform hospital operations. They have raised over $300 million from top-tier investors, and more than 190 health systems rely on their products.

• Write clear, thorough product specs and PRDs that engineering and design can act on without constant back-and-forth.
• Manage and prioritize a ticket backlog with accuracy and consistency, ensuring nothing falls through the cracks.
• Design, build, and maintain Workato recipes integrating ACME with Salesforce using REST APIs and workflow automation.

Peek is the operating system powering the experiences industry, from museums and attractions to tours and activities. A remote-first company recognized by Forbes and Built In, they are a global team of "Peeksters" who obsess over customers and collaborate with purpose.

• Define and influence product direction together with client stakeholders and the Product Owner.
• Own and prioritize the product backlog against user value, business impact, and feasibility.
• Facilitate Agile processes, manage releases, and bridge technical and business stakeholders.

Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe, working with tech giants and unicorns on transformative projects. The company builds cross-functional engineering teams and fosters a culture of openness, respect, grit, and enjoyment.

• Own delivery and execution for features on the Platform and Marketplace roadmaps in collaboration with the Senior Product Manager.
• Define success metrics and consistently measure the impact of your work.
• Build strong cross-functional relationships to take new products and features to market.

Hint Health is the leading digital health company dedicated to supporting the Direct Primary Care (DPC) movement. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco, CA and has a remote-first team with employees across the US.