Remote Writing and editing Jobs

Job listings

  • Optimize translations and adapt for dubbing and localization.
  • Select and refine voice casts to ensure they match the English source video.
  • Manage first-hand the production and quality control of dubbed content.

Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, known as MrBeast. They are renowned for revolutionizing digital content creation and operate across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives.

$100,000–$130,000/yr
US Global Unlimited PTO

  • Produce high-quality, developer-facing content about distributed systems concepts.
  • Translate complex technical ideas into clear, persuasive, and compelling content for engineers.
  • Collaborate with engineers and customers to deeply understand systems and design decisions.

Temporal is an open-source programming model simplifying code and enhancing application reliability, enabling faster feature delivery. They foster a curious, driven, collaborative, genuine, and humble culture, seeking individuals passionate about improving the developer experience and building world-class open-source software.

  • Rewrite and edit the transcribed version of interviews in accordance with Dedale's guidelines and requirements.
  • Ensure transcripts are clear, polished, and accurate following SWC's voice.
  • Complete assignments within specified deadlines.

Dedale is a differentiating source of strategic intelligence in the technology space. They have a unique team of over 100 full-time research analysts & planners and leverage a network of over 10,000 market professionals.

Writer

ACQ Media
$65,000–$75,000/yr
US Unlimited PTO

  • Write platform-native captions for Instagram, LinkedIn, TikTok, X, YouTube, and Threads
  • Develop strong hooks, CTAs, and caption structures that drive engagement and retention
  • Maintain and evolve voice guides for the brand

ACQ Media is the in-house media engine behind Acquisition.com and its portfolio of brands led by Alex Hormozi, Leila Hormozi, and Sharran Srivatsaa. Their mission is to build the leading business media organization in the world by 2030. They operate like a studio, not a startup content team. That means structured workflows, batch production, clear performance metrics, and an aggressive commitment to innovation, especially through AI-native production systems.

UK 5w PTO

  • Serve as a point of escalation for complex and nuanced editorial queries.
  • Evaluate submissions and make decisions based on reviewers’ comments.
  • Build relationships with members of the academic community.

PLOS is a nonprofit organization with a mission to drive open science forward with measurable, meaningful change in research publishing, policy, and practice. Our work is supported by a highly skilled global in-house team, partnerships with local scholarly organizations, and the valued contributions of a diverse, international community of scientific researchers.

  • Research, outline, write, and edit new and existing content.
  • Gather information from subject matter experts independently.
  • Revise and edit existing documentation to ensure accuracy, clarity, and adherence to best practices.

TekSynap is a fast-growing high-tech company that understands both the pace of technology today and the need to have a comprehensive well planned information management environment. They aim to nimbly utilize the best that information technology offers to meet the business needs of their Federal Government customers.

$127,500–$137,499/yr

  • Conceives, plans, researches & pitches breaking news & enterprise stories and program segments for all NPR news platforms.
  • Combine storytelling, clear writing and voicing to communicate in a compelling way.
  • A teamwork mentality, flexibility, and a proven ability to consistently work well with others.

NPR is a mission-driven multimedia organization that produces award-winning news, information, and music programming in partnership with hundreds of independent public radio stations. NPR values information, creativity, curiosity, and social responsibility, fostering a collaborative workplace where diverse voices are heard.

  • Write 3-5 helpful, accurate and engaging news and trend stories daily focused on an assigned vertical.
  • Work independently to pitch timely, high-impact stories each day aligned with search trends and vertical priorities.
  • Consistently publish high-performing content that drives traffic and engagement; proactively update stories with new and timely information as needed.

Forbes Advisor provides trusted advice and guidance so readers can make informed decisions. It is an experienced team of industry experts dedicated to helping readers make smart decisions and choose the right products with ease.

$26–$28/hr

  • Write clear, concise and grammatically correct copy.
  • Peer review communications for style, substance, grammar, spelling and editing, as needed.
  • Develop and maintain a clear and consistent brand voice for each client.

HUB International is a global insurance and employee benefits broker providing a boundaryless array of business insurance, employee benefits, risk services, personal insurance, retirement, and private wealth management products and services. With almost 20,000 employees in 600 offices throughout North America, HUB has grown substantially.

  • Conceptualize and write branded short-form content from ideation through final script delivery
  • Write 60–90 second brand integrations for long-form YouTube videos that feel natural and entertaining
  • Translate brand talking points into engaging story beats, hooks, humor, and clear calls-to-action

TBNR was founded by Content Creator, Preston Arsement (PrestonPlayz) in 2012. In 2023 TBNR was approved by YouTube as the first Creator-owned MCN (multi channel network) and our MCN, ‘Fire MCN’ gets an average of 30 million views per day.