Remote Writing and editing Jobs

Job listings

We are looking for Interactive Story Writers to join our team to be part of creating and launching a new mobile app for iOS and Android platforms in a new niche for people from the Tier-1 region. In this role, you will write dialogues based on an outline provided by the narrative designer, edit the dialogues based on the feedback from the narrative designer, and phrase paid options and lead-ups to other paid content within the dialogue.

Collaborate with software developers, product managers, and designers to document new features and upcoming product releases. Write clear, accurate, well-structured, and consistent technical content from scratch. Use the product, test each procedure and workflow, become an expert user, and provide feedback to the product development teams. Participate actively in team meetings and advocate for user needs through documentation strategy, user feedback, and analytics.

UK 5w PTO

Join our team as a Lead Narrative Designer. You will collaborate with the Director team to help shape the narrative design for all our games and empower the Narrative Design team to create best-in-class storytelling. Responsibilities include shaping narrative design, attending meetings with writing partners, overseeing gameplay narrative content implementation, proactively seeking issues, iterating on scripts, and leading the Narrative Design team.

$48,000–$65,000/yr

As a French Linguist, you will perform quality-control activities and on-demand translation tasks for assigned accounts and projects, ensuring deliverables meet quality standards and deadlines while adhering to the established Language Process. Main duties include performing copy-edit and translation tasks, managing language materials, resolving project-related queries, and developing internal linguists.

$56,000–$80,000/yr

The Senior Korean Linguist ensures high-quality Korean-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. They handle terminology and style queries, collaborate with clients and internal teams to improve workflows, and support overall quality efforts through editing and error arbitration.

TZR is seeking a remote, part-time writer to cover beauty news and evergreen topics. Day-to-day responsibilities include scanning, pitching, and writing news stories ranging from product launches to celebrity beauty looks as well as original reported stories which encompass a mix of service-driven, and trend themes.

This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.

Support clients' transition into a content-driven marketing strategy by producing high-quality, accessible, and engaging finance-related content for high-net-worth borrowers, real estate professionals, and other affiliates. Lead the creation of varied content including newsletters, blogs, case studies, and website copy. The ideal candidate should simplify complex financial topics.

$65,000–$100,000/yr

Cover Douglas and Arapahoe counties in Colorado as part of Axios' growing local news initiative, extending their mission to America’s hometowns. This reporter will create a meaningful local presence in their market, getting readers smarter, faster on the news that matters to them, focusing on news that provides utility and creates connection with the audience.