Source Job

US

  • Contribute to development of AI-powered voice products, translating business needs into product requirements.
  • Analyze AI-driven conversations and performance metrics to enhance functionality and customer experience.
  • Support product operations including testing, documentation, release coordination, and workflow automation.

Product Management APIs Data Analysis AI Tools Project Management

20 jobs similar to Associate Product Manager – AI & Voice Technology

Jobs ranked by similarity.

$200,000–$268,000/yr
US

  • Define and own the strategy and roadmap for a new portfolio of AI-powered voice applications.
  • Lead products from concept to launch, driving user adoption, retention, and monetization.
  • Collaborate cross-functionally with engineering, research, design, and marketing teams.

This company is building a new portfolio of AI-powered voice applications for consumers and knowledge workers. It operates as a remote-first, entrepreneurial environment focused on rapid experimentation and cross-functional collaboration.

$140,000–$165,000/yr
US 4w PTO

  • Own the product roadmap and turn priorities into clear, actionable work for engineering.
  • Use AI tools like Claude to draft and pressure-test requirements, then review every epic before it reaches engineering.
  • Validate delivered features against requirements and bring customer evidence into prioritization decisions.

Caregentic builds AI infrastructure for continuous care operations, running the operating layer between clinical visits and integrating with Epic, Cerner, and Athena. It is an AI-native, human-first startup backed by Aegis Ventures, partnering with health systems and operating with a small, resource-constrained team.

$135,000–$200,000/yr
US 4w PTO 12w maternity 4w paternity

  • Own the strategy, roadmap, and outcomes for a key product area within Rithum's commerce platform.
  • Leverage AI-powered capabilities to synthesize insights, prototype concepts, and accelerate documentation workflows.
  • Collaborate with cross-functional teams to drive product development from concept to launch and champion client needs.

Rithum is the world's most trusted commerce network, accelerating how brands, suppliers, and retailers collaborate for seamless e-commerce. With over 40,000 companies and $50B in annual GMV, it offers a remote-first, transparent culture with inclusive, supportive teams.

EMEA

  • Own the vision, roadmap, and execution for pricing, availability, and listing management.
  • Partner with engineering, design, data, and integration teams to simplify workflows.
  • Use AI-powered tools and discovery to prototype and deliver customer value.

Partner company builds an AI-powered SaaS platform for professional property managers to optimize revenue and manage listings. It is a remote-first, fast-growing business with an international team across more than 40 countries and a values-driven culture.

Global Unlimited PTO

  • Shape the product direction and translate long-term opportunities into clear priorities.
  • Turn customer, community, and market insights into decisions about what to build and what not to build.
  • Lead new product areas from research and scoping through launch.

Langfuse builds open-source observability and evaluation tools for AI-powered agentic applications. It is a fast-moving startup where engineers own projects end-to-end and work directly with customers to shape the roadmap.

$200,000–$300,000/yr
US Unlimited PTO

  • Set focused product direction with founders and technical leads, turning customer needs and capabilities into build decisions.
  • Shape the connected customer experience across environments, evaluations, training, deployment, and traces.
  • Work directly with customers and researchers to turn real workloads into dependable features.

Prime Intellect is building the open superintelligence stack, making frontier AI infrastructure available to every ambitious team. It has raised $150M to build open-source models and a full-stack platform for post-training at frontier scale.

$136,000–$180,000/yr
US

  • Define and own the conversational AI roadmap across voice, chat, SMS, and email, balancing consumer impact, client demand, and operational readiness.
  • Establish behavior standards for AI agents, including authentication, intent recognition, hardship handling, and human handoffs.
  • Manage vendor relationships, drive operational metrics, and partner with Legal and Compliance on regulatory frameworks.

TrueML is a mission-driven financial software company that creates better customer experiences for distressed borrowers using machine learning and digital engagement. The team includes inspired data scientists, financial services industry experts, and customer experience fanatics building technology to serve people and ensure nobody gets locked out of the financial system.

India

  • Define and drive product strategy for internal and customer-facing platforms.
  • Translate complex business problems into structured, AI-first product solutions.
  • Collaborate with engineering, design, and operations to build scalable systems.

WIN is the #1 ranked inspection services company in the United States, focused on AI-driven innovation and operational excellence. With 35 years of stability and a fast-growing, collaborative culture, we value learning, ownership, and growth.

South Africa

  • Develop AI-powered learning solutions and automate workflows using tools like Claude, Notion, and Sana LMS.
  • Manage and optimize knowledge repositories and asynchronous onboarding processes for a distributed team.
  • Collaborate with stakeholders to identify learning needs, prototype resources, and improve learner experience.

Jobgether connects candidates with job opportunities using an AI-powered matching process. It operates with a distributed team across multiple countries, fostering a high-trust, feedback-oriented remote culture.

$186,700–$255,000/yr
North America Unlimited PTO 18w maternity 12w paternity

  • Own vision, strategy, and roadmap for Source's agent platform, including framework, sessions, memory, and evals.
  • Set the quality bar for non-deterministic AI products by defining evals, guardrails, and success metrics.
  • Build reusable primitives and MCP/CLI interfaces for marketing teams and developers to extend Source.

Webflow is the agentic web marketing platform for modern marketing teams, helping organizations build, manage, and optimize web experiences. They are a growing, privately held company focused on craft, quality, and inclusivity.

Global 4w PTO

  • Take ownership of an AI support agent, optimizing resolution rates, accuracy, and customer satisfaction.
  • Analyze performance data to identify root causes and test enhancements before implementation.
  • Collaborate cross-functionally to refine AI workflows, improve human handoffs, and expand AI capabilities.

The company leverages artificial intelligence to optimize customer support, ensuring seamless escalation to human agents when needed. It is a fully remote, globally distributed organization offering generous PTO, health coverage, and equity opportunities.

$120,000–$170,000/yr
North America

  • Design, build, and deploy AI-enabled tools for customer support operations.
  • Lead complex initiatives from discovery to launch and iteration.
  • Partner across teams to translate operational needs into scalable solutions.

Quo provides an AI-powered platform that brings calls, texts, and customer information together for small businesses. Trusted by more than 120,000 companies, it is remote-first with a fast-moving, determined culture.

$54,000–$70,200/yr
US

  • Take end-to-end ownership of a product area, from discovery and research through launch and iteration.
  • Work directly with founders, sales, and Revenue Operations to turn complex customer challenges into actionable product plans.
  • Define AI-powered features and coordinate with engineering, design, and go-to-market teams to deliver measurable impact.

A fast-growing technology company developing AI-powered product solutions and operating in a remote-first environment. The company has established product-market fit and fosters direct collaboration with founders in a fast-paced, cross-functional culture.

$91,250–$131,400/yr
US Canada

  • Own the platform end to end, from idea to launch and after.
  • Talk to agents, sales and ops to find what’s missing or broken.
  • Lead developers, test changes, and track how agents use the platform.

Aria InsurTech is a platform for life insurance agents to buy leads and access training, started by agents for agents. The CEO built a team of 56 agents, and the culture values accountability, execution, and integrity.

Global

  • Manage cross-functional projects from planning through execution.
  • Coordinate with Product, Engineering, and Operations to align priorities.
  • Leverage AI and automation to streamline project workflows.

Telnyx builds a private, global, multi-cloud IP network and APIs for seamless interconnection. It is a financially stable, profitable company that fosters continuous learning and growth.

$140,000–$200,000/yr
US

  • Discover new sources of audio data and build reliable pipelines to bring them into training datasets.
  • Build and improve large-scale data-processing systems, optimizing for data quality, throughput, and cost.
  • Collaborate with AI Scientists, owning projects from problem discovery through implementation.

Speechify builds text-to-speech products that turn reading materials into audio, used by over 50 million people. Speechify is a fully distributed team of nearly 200 people with no office, and values innovation, autonomy, and exceptional asynchronous work.

$125,000–$132,000/yr
US

  • Design and structure AI-powered workflows to enable effective collaboration between automation and human decision-making.
  • Collaborate with cross-functional teams to identify high-value opportunities and translate business needs into actionable technical requirements.
  • Define how AI agents make decisions, use tools, and hand off tasks to humans when oversight is needed.

Jobgether uses AI-powered matching to connect candidates with remote job opportunities. The company values objective, fair, and efficient hiring processes and partners with employers to streamline recruitment.

$65,000–$80,000/yr
Latin America

  • Own consumer product initiatives end-to-end, from research to launch.
  • Use AI tools to prototype, test, and iterate rapidly.
  • Partner with engineering and design to ship polished experiences.

They are a travel technology company focused on improving the digital experience for travelers. They operate in a remote-first, AI-driven environment with distributed teams across Latin America.

$51,100–$109,500/yr
Canada

  • Lead product discovery and development of Conversational AI experiences at BMO Virtual Connect, including Natural Language IVR.
  • Partner with technology, analytics, design, risk, and business leaders to deliver scalable, responsible, enterprise-grade AI.
  • Provide subject matter expertise, manage initiatives, and support strategic planning for conversational AI.

BMO is a leading North American bank providing personal and commercial banking, wealth management, and investment services to over 12 million customers. As the 8th largest bank on the continent, BMO fosters an inclusive, equitable, and accessible workplace focused on innovation and community impact.

Poland

  • Shape the product vision and roadmap for voice and video communication within Creatio, turning client needs into clear goals and user stories.
  • Work daily with the development team to plan sprints, prioritize features, and deliver seamless customer experiences.
  • Use AI coding agents to build prototypes and validate ideas, supporting pre-sales with demos and client questions.

Creatio is a global vendor of an agentic CRM and workflow platform with no-code and AI, helping organizations automate customer and operational workflows. With millions of workflows run daily and thousands of clients worldwide, Creatio was named to Inc.s Best Workplaces list in 2025, reflecting its commitment to employee wellbeing and strong culture.