Source Job

20 jobs similar to Copy & Content Capability Lead

Jobs ranked by similarity.

  • Write and own copy across the marketing mix, including blogs, website pages and email campaigns.
  • Translate brand positioning into consistent, high-quality messaging across channels and formats.
  • Collaborate with stakeholders and manage multiple priorities to meet deadlines.

A-PP is a fast-moving marketing team with aggressive 2026 goals. They value individuals who are comfortable owning deliverables, managing deadlines, and working with minimal handholding.

Global

  • Write blog posts, website copy, landing pages, and social media captions.
  • Edit and proofread content for grammar, clarity, and accuracy.
  • Optimize content using on-page SEO best practices.

20four7VA connects offshore independent contractors with clients worldwide, focusing on developed markets. They aim to improve client business efficiency through high-quality, task-specific services rendered by qualified contractors.

$45–$50/hr
US

  • Write SEO-optimized content from detailed client briefs, conducting independent research to ensure accuracy and depth.
  • Translate complex financial or regulatory concepts into clear, authoritative content for a professional B2B audience.
  • Adapt tone and structure to match client style guide.

The client is a national financial technology organization operating as an internal agency across 6–7 business units. They support content initiatives aimed at growth, thought leadership, and search visibility across a variety of B2B products and services.

$165,000–$215,000/yr
North America 3w PTO

  • Shape content and distribution strategy.
  • Set content priorities and rhythm.
  • Define and evolve our brand voice and messaging.

Fluxon helps businesses navigate their most important technology decisions with confidence, and take responsibility for seeing them through. They are a global, remote-first team of experienced builders who are curious, kind and serious about their craft.

India

  • Lead the evolution of the creation suite from MVP to a flagship QuillBot product—driving the roadmap, success metrics, and user experience.
  • Own the end-to-end user journey for visual creation—from ideation to layout to export.
  • Partner with engineers, designers, marketing, brand, SEO and researchers to turn text and ideas into adaptive, multimodal outputs.

QuillBot was founded in 2017 with a mission to help students and professionals strengthen their writing. Today, they help over 56 million people around the world create great things and is a place where anyone can create at the speed of thought.

Global Unlimited PTO

  • Build content that attracts the right people.
  • Help them understand their real problems.
  • Move them closer to a buying conversation.

Chili Piper is a B2B SaaS startup that helps clients turn inbound leads into qualified meetings instantly. They are a fully remote global team dedicated to solving interesting problems and helping others, experiencing fast growth and aiming for global impact.

Europe 5w PTO

  • Produce high-quality content across formats, including written pieces, social posts, and short-form video.
  • Design content for readability and engagement and translate complex energy concepts into simple explanations.
  • Use AI tools to accelerate content production, ensuring quality and tone standards are met.

tem aims to transform the energy market by enabling businesses to directly buy renewable energy through its RED™ platform. Since 2021, they've saved UK businesses and generators over £25 million and are backed by VCs like Atomico and Albion.

Mexico

  • Manage External Partners: Serve as the primary point of contact for 3rd party design contractors.
  • Multi-Channel Copywriting: Write compelling, industry-specific copy for a variety of templates.
  • Asset implementation: Take finalized designs and copy and submit them to the HighLevel Template Library, ensuring all proper configuration.

HighLevel is a cloud-based, all-in-one white-label marketing and sales platform that empowers marketing agencies, entrepreneurs, and businesses to elevate their digital presence and drive growth. With over 1,500 team members across 15+ countries, they operate in a global, remote-first environment.

Brazil

  • Write short-form copy for paid media, email marketing, and landing pages
  • Create long-form content: blog posts/articles/ebooks
  • Adapt messaging across channels while maintaining the brand tone of voice

JoomPro is the first and only end-to-end cross-border B2B marketplace serving businesses with orders of any size. JoomPro operates in Brazil and Mexico, with plans to expand; it's one of the key businesses of Joom, an international tech-centric group of e-commerce companies founded in 2016 with offices in Latvia, China, Portugal, Germany, and Brazil.

$112,125–$130,000/yr
US

  • Develop and maintain an integrated content strategy that aligns brand, communications, and demand generation marketing goals.
  • Partner with brand, communications, and marketing to plan and execute cohesive content calendars.
  • Regularly report on content performance, insights, and outcomes, translating data into clear recommendations.

Turnitin is a recognized innovator in the global education space, partnering with educational institutions to promote honesty, consistency, and fairness. They are a global organization with team members in over 35 countries and embrace a remote-first culture.

Copywriter

Cambly
Global

  • Write engaging copy for various mediums, driving user acquisition and engagement.
  • Manage localization workflow for six or more languages, ensuring consistent messaging.
  • Collaborate with designers, strategists, and localization teams for cohesive campaigns.

Cambly is transforming how the world learns English with a platform connecting millions of students with native English tutors for real conversations. They are scaling their creative capabilities to match global ambitions and building authentic human connections that break down barriers.

Philippines

  • Use AI tools to generate marketing, website, and performance copy efficiently.
  • Ensure copy aligns with Muvr’s brand voice, style guidelines, and messaging.
  • Iterate copy based on performance data and feedback.

Muvr is a fast-growing, mission-driven company building innovative products to solve real customer problems. They move fast, collaborate closely across teams, and care deeply about brand and growth.

$2,000–$2,000/mo
Asia

  • Create AI-generated content at scale using ChatGPT, Claude, Gemini and other LLMs.
  • Review, edit, and humanize AI-generated content for accuracy and SEO alignment.
  • Implement AEO/GEO best practices for AI-powered search visibility.

Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. The internal team manages the final decision and next steps.

$18–$21/hr
US

  • Work with WebFX as part of our remote Copy team.
  • Write an array of content types spanning over 800+ industries.
  • Perform research and clearly communicate topics to the client’s audience.

WebFX is a full-funnel revenue marketing agency. They have over 700 employees and have been named a Best Place To Work multiple times.

$62,055–$83,791/yr
Canada

  • Shape how Willful communicates, writing and editing key pieces.

Willful makes estate planning simple, affordable, and accessible for Canadians. Since 2017, more than 400,000 people have trusted us with their estate planning journey.

Philippines

  • Use AI tools to generate copy for ads, landing pages, emails, SMS, push notifications, and in-app messaging.
  • Edit, refine, and quality-check AI-generated copy to ensure accuracy, clarity, tone, and brand alignment.
  • Create multiple copy variations for A/B testing and performance optimization.

Muvr is a technology-driven logistics and moving platform focused on speed, reliability, and exceptional customer experience. They use automation, data, and AI to scale growth efficiently across marketing, product, and customer communications.

Global

  • Defining and executing content strategy for assigned support domain.
  • Leading end-to-end content changes across various platforms.
  • Writing clear content for both AI and human interaction.

Canva is a design platform that empowers everyone to create and publish anything. They trust their employees and offer options to work onsite, remotely, or a mix of both.

Canada

  • Execute brand storytelling and lead-driving content strategy in an AI-forward marketing organization.
  • Design and operate content systems to support demand generation and brand storytelling using AI.
  • Manage three direct reports and foster a culture of accountability, focus, and high-quality execution.

Mitratech provides comprehensive legal, risk, and compliance software solutions. They empower organizations to manage legal workflows, mitigate risks, and maintain regulatory compliance. They are employing an AI-forward and systems-driven marketing to scale their brand.

US

  • Write, edit, and optimize copy for various digital channels.
  • Use generative AI tools to expand, refine, or localize copy.
  • Work with compliance/legal to ensure messaging meets state cannabis advertising laws.

Parallel is a multi-state cannabis company operating in Florida, Massachusetts, and Texas. They are focused on pioneering well-being and improving quality of life through cannabinoids with a vision to become a leading global well-being company.

Global

  • Concept, develop, write, edit, and format short- and long-form marketing content.
  • Interview and communicate with leadership and SMEs to develop content.
  • Explore and develop new ideas for content through research and industry trends.

Percona is a respected thought leader providing services and software for open-source databases like MySQL, MongoDB, and PostgreSQL. As a remote-first and globally dispersed company, Percona fosters a collaborative and highly-engaged culture where employees' ideas are welcome.