Source Job

Southeast Asia

  • Prepare accurate Thai-language packaging documentation and product claims using established templates.
  • Coordinate feedback and revisions with Legal, Regulatory, R&D, and Marketing teams.
  • Complete customer product-listing forms and track approvals independently.

Thai English Documentation Packaging Regulatory Compliance

20 jobs similar to Thai Packaging & Product Claims Coordinator

Jobs ranked by similarity.

  • Coordinate with internal and external teams across multiple countries to manage international marketing campaigns.
  • Assign campaigns to external teams, manage CPL bidding, and oversee contract signing.
  • Monitor campaign performance and provide actionable recommendations for improvement.

INFUSE is a demand generation company providing B2B solutions to help organizations drive audience and account engagement. With a global team across more than 60 countries, the company has earned multiple Inc. 5000 recognitions and over 60 industry awards.

Global 0w PTO

  • Adapt complex software interfaces and documentation with total accuracy for native Mongolian users.
  • Localize global marketing campaigns to resonate with the Mongolian market while preserving brand voice.
  • Ensure brand integrity and quality across product and e-commerce content with agile collaboration.

LILT is an AI language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture.

Global

  • Collect data according to detailed project guidelines and specifications.
  • Ensure collected data meets the project's required standards and apply feedback for corrections.
  • Maintain consistent quality and productivity throughout the project.

Our enterprise client is a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development. They are seeking skilled contributors to support AI training initiatives focused on improving AI-powered language and speech models.

Global

  • Own the locale's quality standards and serve as the client-facing linguistic lead.
  • Run alignment roundtables, publish monthly digests, and coach Reviewers on quality.
  • Analyze style guides and client feedback to drive continuous improvement.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions, serving over 2,000 clients in 300 languages. The company leverages a network of over 500,000 linguists and experts across five brands, focusing on quality, compliance, and innovation.

$18–$18/hr
US

  • Evaluate AI-generated content in Marathi for linguistic accuracy and cultural relevance.
  • Translate prompts from English into Marathi and interact with an AI assistant.
  • Provide structured quality assessments following project guidelines.

RWS is a global leader in technology-enabled language services, helping organizations deliver multilingual content and train next-generation AI. This project-based freelance role with RWS TrainAI offers flexible remote work and collaboration with a diverse team of language experts.

Thailand

  • You'll own the full sourcing pipeline from first conversation to signed contracts with Thailand's top hotels and hotel groups.
  • You'll pitch Nuitée's direct connectivity and negotiate rates and conditions that convert to bookings immediately.
  • You'll collaborate with Connectivity, Operations, and Account Management teams to ensure each hotel is set up to perform.

Nuitée is building the API backbone for the global travel industry, enabling seamless connectivity between hotels, OTAs, fintechs, and super-apps. We've grown 10x since 2022, stayed profitable, and raised a $48M Series A led by Accel, with teams across the globe.

Global

  • Perform translation, copy editing, quality control review, MTPE, linguistic review, or transcription for marketing, support, product, and online help content.
  • Conduct linguistic quality assurance of other linguists and meet daily turnaround times for 99% on-time delivery.
  • Work with client-provided CAT tools and undergo mandatory client and Welocalize trainings.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure with advanced NLP and compliance, employing a network of over 500,000 linguists and domain experts.

US

  • Evaluate AI-generated content in Malayalam for linguistic accuracy and cultural relevance.
  • Translate prompts from English to Malayalam and interact with an AI assistant.
  • Provide structured evaluations and feedback following project quality guidelines.

RWS is a global leader in language services and technology, providing translation, localization, and AI training solutions. The company values innovation, quality, and cultural expertise, offering flexible freelance opportunities for language professionals.

Global

  • Listen to Thai audio and produce verbatim transcriptions, including filler words and repetitions.
  • Add speaker labels and precise timestamps within 500ms for single and multi-speaker recordings.
  • Annotate non-speech events like laughter and background noise to support AI speech models.

They are a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development. As an enterprise client, they focus on supporting AI training initiatives with specialized language expertise.

$18–$18/hr
US

  • Evaluate AI-generated content in Telugu for linguistic accuracy and naturalness.
  • Translate prompts from English to Telugu and interact with an AI assistant.
  • Provide structured feedback on localization quality and cultural appropriateness.

RWS is a language solutions company that helps improve AI applications through linguistic evaluation. This project is a short-term freelance collaboration with flexible remote work from the United States.

Mexico

  • Lead linguistic quality standards for Slovenian content across UI, marketing, product, legal, and support materials.
  • Interface with client Language Managers, manage escalations, and facilitate alignment roundtables.
  • Conduct quality audits, coach reviewers, and deliver monthly quality performance reports.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that evaluates candidates against role requirements. It connects top-fitting candidates with hiring companies for remote and contract opportunities.

Global

  • Translate, copy-edit, and post-edit English to Malay content for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.
  • Work remotely on a long-term project with a leading multinational company, with an expected volume of 5,000+ words per week.
  • Use a client-specific CAT tool (training provided) and collaborate with Welo Global's global network of linguists.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines a network of over 500,000 linguists and domain experts with advanced NLP and ISO-certified compliance.

Global

  • Record your voice while reading Thai prompts and short scripts.
  • Submit recordings through the online platform.
  • Work from your own device in a quiet environment.

Lionbridge is a data training company that supplies AI training data. This is a freelance, part-time, remote opportunity for Thai speakers.

Global

  • Own linguistic quality standards for Slovak across UI, marketing, product, legal, and support content.
  • Act as the primary language contact, coaching reviewers and conducting quality audits.
  • Deliver monthly quality reports and drive continuous improvement initiatives with client stakeholders.

The hiring partner supports a leading global technology client with localization quality services. This freelance engagement offers around 24 hours of work per month, remote flexibility, and long-term collaboration with international teams.

Egypt

  • Evaluate Arabic (Egypt) claims for accuracy using reliable sources and evidence.
  • Research and validate information, assess source credibility, and document findings.
  • Work independently on a freelance basis to improve AI-generated information quality.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. With 500,000+ contributors in 100+ countries, they offer a flexible, supportive community for remote freelance work.

Global

  • Edit and review AAC content for cultural accuracy, grammar, and regional relevance.
  • Adapt phrasing and vocabulary to reflect local communication norms.
  • Collaborate with an internal AAC Content Developer during weekly review cycles.

Tobii Dynavox is the world leader in assistive communication solutions, empowering people with disabilities to express themselves and live richer lives. The company offers a collaborative, global culture where individuality is welcomed and employees innovate for meaningful impact.

India

  • Serve as the primary linguistic quality expert for a major global technology localization program.
  • Own quality standards, monitor client expectations, and drive community alignment among reviewers.
  • Provide coaching, manage escalations, and prepare structured quality reports.

Jobgether is an AI-powered job platform that connects candidates with hiring companies. This role is listed on behalf of a partner company, an international and quality-focused organization offering long-term collaboration on a global technology localization program.

Europe

  • Process customer reviews, complaints, and inquiries across multiple channels.
  • Provide empathetic responses and manage cases end-to-end to resolution.
  • Analyze root causes and escalate recurring issues to improve operations.

AUTODOC is Europe's leading online retailer for vehicle spare parts and accessories, founded in Berlin in 2008. With over 5,500 employees from 50 nations across 27 countries, the company values innovation, transformation, and a sense of belonging.

Global

  • Translate and review Marketing, Legal, Online Help, Product, and Support content from English into Tagalog (Philippines).
  • Work on daily freelance engagements for a leading global technology company.
  • Ensure high-quality linguistic deliverables within agreed turnaround times and quality standards.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines a global network of over 500,000 linguists and domain experts with advanced NLP, computational linguistics, and compliance backed by seven ISO certifications.

India

  • Perform administrative and coordination functions to support Translation and Resourcing teams.
  • Help ensure effective resourcing and on-time delivery of translation projects.
  • Apply working knowledge of translation functions in an entry-level administrative role in localization.

RWS is a global language solutions company providing translation, localization, and content services. With over 1,600 in-house translators and 29,000 freelance specialists, it fosters an inclusive culture that values diversity and growth.