Source Job

US

  • Edit and refine technical and marketing content to ensure clarity, consistency, grammar accuracy, tone alignment, and brand compliance.
  • Translate complex technical material into clear, audience-appropriate narratives while preserving key meaning.
  • Collaborate with cross-functional teams to review, polish, and finalize deliverables across formats like presentations, infographics, and videos.

Editing Content Development Microsoft Office SharePoint

20 jobs similar to Editor (Technical Marketing Content, contractor)

Jobs ranked by similarity.

$84,000–$112,000/yr
US Canada

  • Review and edit promotional content/materials for grammar and consistency.
  • Fact check/Cross-check and proofread existing content.
  • Retain medical, legal, and regulatory guidance to ensure consistency and accuracy.

P10 was born of the idea that if something isn’t working—or could work better—change it. P10 brings together a team of diverse, remote-only seasoned professionals to deliver exceptional value for clients.

Global

  • Review blog posts for accuracy, tone, and quality to meet editorial standards.
  • Add personal anecdotes and subject matter insight as the listed reviewer.
  • Shape content direction and serve as point of contact with content partners.

Kikoff is a profitable, pre-IPO fintech company empowering financial security. With a unicorn valuation and rapid growth, the company values extreme ownership and craftsmanship.

US Unlimited PTO

  • Create and refine CX content aligned with Roadie’s voice and style, ensuring clarity, consistency, and strong customer self-service outcomes.
  • Partner with Product, Marketing, and Legal teams to ensure accurate, up-to-date resources and approvals for external-facing content.
  • Manage content requests, maintain knowledge bases, and optimize search experience using Salesforce features.

Roadie, a UPS company, is a logistics and delivery platform providing unmatched delivery coverage across 97% of U.S. households. With a network of over 310,000 independent drivers, Roadie offers flexible delivery solutions and a remote-first culture with unlimited PTO.

$45–$50/hr
US

  • Plan, write, edit, and publish high quality content across various channels.
  • Maintain a consistent voice and style, refining content guidelines as the brand evolves.
  • Optimize content for SEO and accessibility, using performance data to improve future work.

Breezy is a company that offers recruiting software. Currently, I have no information about the size or culture, but they seem to be fast-paced.

Brazil

  • Ensure final-stage editorial quality across multiple content formats and channels, upholding brand voice and messaging consistency.
  • Collaborate with cross-functional teams to guide tone, structure, and narrative direction for all communications.
  • Identify and implement improvements to editorial processes to enhance efficiency and quality standards.

This partner company operates in a fast-paced, tech-driven environment focused on content automation and high-impact communications. They maintain a dynamic and high-performance work culture emphasizing quality and continuous improvement.

US

  • Creating clear and concise original technical content for user manuals and technical guides, often translating abstract concepts into relatable language.
  • Reviewing content changes for technical accuracy and overseeing the writing team's ticketing workflow to ensure proper review and follow-up.
  • Coaching new team members on writing best practices and managing content delivery platforms like version control systems.

Inductive Automation is an industrial automation innovation company that helps customers turn great ideas into reality by removing technological and economic obstacles. It fosters a collaborative, diverse, and flexible culture with a focus on work-life balance and personal growth.

$90,000–$120,000/yr
Global Unlimited PTO 11w maternity

  • Define and evolve Remote’s brand voice, shaping a distinctive and consistent tone.
  • Lead messaging and writing for creative campaigns across channels.
  • Write and optimize high-impact website content that clearly communicates value and drives conversion.

Remote is solving the biggest challenge in modern business: building and scaling global teams. We enable companies to employ anyone, anywhere compliantly, while simplifying payroll, benefits, taxes, and HR. They value innovation and encourage team members to bring their talents, experiences, and culture to the table.

Canada

  • Assist subject matter experts and senior leaders in developing high-impact editorial content including blogs, guides, and case studies.
  • Collaborate with the SEO team to optimize content and adapt it for multiple channels while maintaining originality and clarity.
  • Stay up to date on trends in higher education and evolve with the team's needs in a rapid-growth environment.

Inspira Education Group is an edtech startup that democratizes access to high-quality coaching for students worldwide. It is one of the fastest-growing edtech firms backed by top venture capital firms, with a fast-paced, growth-oriented culture.

US Unlimited PTO

  • Supports the development of compliant, persuasive RFX proposals by coordinating inputs, drafting and formatting content, and tracking schedules and requirements to meet deadlines.
  • Maintains templates and standard materials to improve proposal efficiency and consistency.
  • Assist with end-to-end proposal coordination (intake, kickoff, task tracking, reviews, and final submission preparation).

NWN is the leading AI-powered technology solutions provider for North America's most innovative public and private organizations. It is a high-performance, high-integrity team of 1,000+ experts committed to a customer-obsessed culture.

US Unlimited PTO

  • Create and manage compelling content including blogs, customer stories, and thought leadership pieces to drive awareness and engagement.
  • Coordinate marketing campaigns, website updates, and brand execution across digital channels to support company growth.
  • Partner with cross-functional teams and leadership to identify content opportunities and execute marketing priorities.

Conversica is an AI-powered customer engagement company that helps businesses drive revenue and growth. It is a profitable, mid-sized company with a remote-first culture, emphasizing ownership, autonomy, and collaboration.

US

  • Run, maintain, and improve a suite of editorial tools to ensure high-quality novel manuscripts.
  • Review manuscripts for quality and provide detailed feedback while collaborating with the Content Team.
  • Perform quick-turnaround copyedits, line edits, proofreading, and beta-reading as needed.

Inkitt is building the Disney of the 21st Century, leveraging AI and predictive algorithms to discover unknown stories and turn them into blockbuster hits. Backed by top VCs like Khosla, Kleiner Perkins, and NEA Ventures, they have become the 11th most bestseller-generating publisher in the world and are expanding into CandyJarTV as a next-gen entertainment powerhouse.

Brazil Costa Rica Mexico

  • Review and approve college-level lessons in Spanish for accuracy, clarity, and appropriateness.
  • Follow internal documentation to improve content quality and ensure lessons are coherent.
  • Verify that content aligns with the exam's content guide and meets DEI guidelines.

Study.com is an online education platform that provides a personalized learning experience for over 30 million students, instructors, and professionals each month. The company is a leading online education provider focused on making education accessible and empowering learners to achieve their goals.

US

  • Own real projects such as developing an AI-powered documentation assistant and overhauling process documentation.
  • Manage minor change requests including terminology updates, screenshot refreshes, and broken link fixes.
  • Take primary responsibility for documentation on one product launch with mentorship from the Senior Technical Writer.

EnergyHub empowers utilities and consumers to create a clean, distributed energy future by turning smart devices into virtual power plants. The company is mission-driven, collaborative, and supportive, with a focus on innovation and teamwork.

US

  • Write short-form content about TV shows, films, and entertainment titles in a defined brand voice.
  • Rewrite AI-generated entertainment copy to sound natural, accurate, and tonally right for the genre.
  • Research plot details, cast, episodes, and cultural context to ensure factual accuracy in every line.

Welo Data is a global AI data company that provides multilingual data and evaluation services for enterprises deploying GenAI systems. They have a network of 500,000+ vetted experts spanning 300+ languages and locales, and emphasize data integrity through their proprietary identity and fraud-prevention framework, NIMO.

US

  • Lead development and execution of content strategy for global SaaS portfolio, combining strategic leadership with hands-on creation.
  • Own content marketing strategy, editorial calendar, and high-quality content across formats, leveraging AI tools for efficiency.
  • Collaborate with cross-functional teams, monitor content performance with KPIs, and mentor a team of copywriters.

Revalize is a global software company powering better outcomes for manufacturers across the entire value chain. We’re helping over 16,000 customers worldwide with industry‑leading CPQ, PLM, CAD, and engineering simulation solutions.

Europe

  • Create and maintain high-quality content across blogs, documentation, guides, and landing pages.
  • Develop clear and engaging narratives that communicate complex technical concepts.
  • Manage a content calendar and collaborate with cross-functional teams to drive growth.

A growing technology company that develops innovative AI and developer-focused products. The team is fully remote, collaborative, and values ownership, autonomy, and professional development.

Global

  • Review raw videos for audio/visual issues and talent mistakes.
  • Create storyboards using Boords to guide video editors.
  • Ensure voiceover, visuals, and animations are aligned.

KnowledgeCity likely provides online learning resources. The job posting doesn't explicitly state company size, but the role involves collaboration across teams, suggesting a medium-sized organization with a focus on quality and detail.

Global

  • Own the documentation platform architecture, tooling, and deployment workflows to treat docs as a product.
  • Build integrations between docs and engineering workflows, and design AI-assisted content pipelines.
  • Write product documentation including getting started guides, feature docs, API references, and tutorials.

Dash0 is building an OpenTelemetry-native observability platform with transparent pricing and AI-centric features. Backed by top-tier investors including Balderton Capital, Accel, and Cherry Ventures, the company is in a massive growth phase after its Series B.

$67–$67/hr
US

  • Drive the Public Benefit Report in the Editorial Manager’s absence.
  • Translate business, technical, and policy jargon into clear, compelling stories.
  • Support content development for communications initiatives like events and newsletters.

Nava is a consultancy and public benefit corporation working to make government services simple and effective. Since 2015, federal, state, and local agencies have trusted Nava to help solve highly scrutinized technology modernization challenges. Nava focuses on human-centered design and modern engineering best practices, helping government partners understand user needs and deliver on their missions more effectively.