Source Job

Canada

  • Develop and deliver integrated digital marketing strategies for a portfolio of clients across SEO, AI search, PPC, and social media.
  • Act as clients' primary point of contact, building strong relationships and leading performance reviews.
  • Identify growth opportunities and collaborate cross-functionally to drive performance and revenue targets.

SEO PPC Social Media Advertising Google Analytics Account Management

20 jobs similar to Digital Marketing Manager (French Speaking)

Jobs ranked by similarity.

$54,750–$58,400/yr
Canada

  • Craft and implement effective digital marketing strategies (CRO, SEM, SEO) for clients on a monthly basis.
  • Maintain and grow a large book of business through performance reviews, audits, and refinements.
  • Drive customer engagement, growth, and retention as a customer success expert by building trust and reducing churn.

Trader is a Canadian leader in digital automotive solutions. The company's AutoSync team supports over 3,500 dealerships nationwide and fosters a culture of innovation and customer success.

$80,000–$85,000/yr
Canada

  • Execute day-to-day campaigns across paid digital channels including paid search, paid social, display, and programmatic retargeting.
  • Manage and optimise budget allocation across paid channels to support pipeline contribution, cost per lead, and return on ad spend.
  • Support organic social media activity across LinkedIn and other platforms, contributing to a content calendar in partnership with content and brand teams.

Mitratech is a proven global technology partner for corporate legal, compliance, risk, and HR teams. The company fosters a proactive, collaborative, and committed culture, seeking individuals passionate about ownership, transparency, continuous improvement, and delivering exceptional client experiences.

Global Unlimited PTO

  • Own SEO & AI search visibility, setting strategy for technical and content SEO.
  • Manage paid media and agency performance, holding them accountable to targets.
  • Build measurement and executive reporting in HubSpot and Salesforce.

Popl is defining a new category called In-Person Go-to-Market, helping revenue teams turn real-world interactions into measurable pipeline. As a rocket-ship startup, we offer a dynamic, fast-paced culture with constant learning opportunities.

$80,000–$95,000/yr
United States Unlimited PTO

  • Build and nurture strong client relationships with home services clients, acting as the primary point of contact for digital marketing strategies.
  • Develop and implement comprehensive digital marketing strategies including SEO, paid advertising, and social media to achieve client objectives.
  • Manage client budgets, monitor campaign performance, and identify upsell opportunities to expand services within existing accounts.

Scorpion is the leading provider of technology and services helping local businesses thrive by understanding market dynamics and delivering effective marketing. As a technology-led service with a human touch, they combine AI support with teams of local experts committed to customer success.

Global

  • Lead, coach, and develop a team of 5–8 Account Managers who run day-to-day digital marketing delivery for SMB clients.
  • Own the quality and performance of marketing work, review assets, copy, campaigns, and reporting before they reach a client.
  • Turn campaign data into proactive optimizations that drive demonstrable client ROI and spot patterns to fix at the system level.

Wishpond is a rapidly growing technology company providing digital marketing solutions targeted at small businesses. The company serves over 3,000 customers, from startups to Fortune 500 companies, and has a rapidly growing global headcount.

US

  • Own the full digital presence and demand generation function to drive business growth and increase brand awareness.
  • Develop and execute digital marketing campaigns using expertise in content strategy, SEO, paid media, and social channels.
  • Maximize a lean budget by leveraging AI and marketing automation platforms like Account Engagement (Pardot).

IDMWORKS is an award-winning identity and access management (IAM) solutions firm serving sectors like banking, healthcare, and government since 2004. With over 20 years of remote work experience and teams across the US, Canada, and India, they are a leader in IAM committed to secure and efficient access management.

US

  • Own strategy and execution for 3-5 accounts across Google Ads and Microsoft Ads, ranging from $1K to $40K monthly spend.
  • Produce weekly per-account performance write-ups and monthly client-ready summaries with direct client communication.
  • Work end-to-end on campaigns including Smart Bidding, Performance Max, search term mining, and cross-platform reconciliation.

Full Funnel Growth is a remote performance marketing agency specializing in paid search for medical aesthetics, eCommerce, regulated retail, and B2B SaaS. They operate as a small, AI-native team where strategy and execution are handled by the same person, emphasizing precision and direct client ownership.

Canada

  • Develop and execute bold social media strategies that grow brand presence and deepen engagement across Canadian audiences.
  • Create compelling visual, written, and video content that aligns with brand strategy and resonates with diverse communities.
  • Collaborate with internal teams and external partners to amplify organizational priorities and optimize performance using analytics.

WCG partners with governments and local agencies across Canada to create sustainable employment opportunities for people, businesses, and communities. It is a large, Canada-wide organization with a diverse and inclusive workplace and a track record of high employee engagement and teamwork.

$51,000–$60,000/yr
US

  • Build and nurture strong client partnerships, serving as a trusted advisor for creative strategy and growth.
  • Bridge creative and media teams by translating campaign priorities into actionable direction and clear communication.
  • Turn performance insights into creative recommendations and structured testing strategies to continuously improve content outcomes.

New Engen is a digital marketing agency that helps brands grow through performance-driven campaigns, with Donut Studios as its in-house creative studio crafting high-performing content for ambitious brands. The company has offices in Seattle, New York, and Northwest Arkansas, and supports a distributed team of remote employees across multiple states, fostering a collaborative and purpose-driven culture.

US

  • Own organic and AI discoverability strategy for 3-5 accounts across eCommerce and lead gen.
  • Execute technical SEO, content strategy, local SEO, and client communication with precision.
  • Operate AI-natively using Python, Claude Code, and data-driven reporting.

Full Funnel Growth is a remote performance marketing agency that runs SEO and AI search programs for medical aesthetics, eCommerce, regulated retail, lead generation, and B2B SaaS. The small, AI-native team values precision, technical depth, and proactive strategy.

  • Develop digital marketing strategies and manage a portfolio of 40-50 clients.
  • Set up, optimize, and test ad campaigns across multiple digital platforms.
  • Analyze campaign data and generate performance reports with actionable insights.

Poetic is a technology and strategic creative agency offering full-service marketing including web development, branding, and digital marketing. It is a fast-paced, innovative agency committed to excellence and continuous self-improvement.

$51,000–$68,500/yr
US Unlimited PTO

  • Understand online marketing strategies and digital campaigns to strengthen client online presence.
  • Work face-to-face with global clients, delivering strong communication and building meaningful relationships.
  • Improve and optimize online campaign performance, proactively reporting results to clients.

Dentsu is an innovation-driven company that explores new ways to reach, engage, and nurture relationships with audiences through Integrated Growth Solutions. With over 120 years of history, they operate at a global scale and are committed to sustainability and fostering a fearless, collaborative culture.

$95,000–$115,000/yr
US

  • Lead SEO strategy development and execution across a portfolio of high-value client accounts.
  • Build trusted relationships with senior client stakeholders through transparent communication.
  • Drive account growth through retention, upselling, and cross-selling opportunities.

Our partner is a fast-paced, AI-enabled digital marketing environment. They have a collaborative, innovation-driven culture with a strong focus on equity and diversity, and they value professional development and continuous learning.

US

  • Lead strategy and execution of full-funnel global campaigns to drive new logo acquisition and expansion.
  • Collaborate with cross-functional teams and coordinate across sales, customer success, and marketing to optimize performance.
  • Measure and report on campaign results, optimizing initiatives based on data and emerging channels.

Sonatype is a software supply chain security company providing end-to-end security solutions, including proactive protection against malicious open source and enterprise SBOM management. More than 2,000 organizations, including 70% of the Fortune 100, rely on Sonatype, and the company emphasizes innovation, diversity, and flexible working practices.

United States Unlimited PTO

  • Own execution, performance, and growth of paid social and paid media campaigns across Meta Ads, LinkedIn Ads, Google Ads, and more.
  • Manage client budgets, optimizations, and strategic communication internally and with clients to drive performance.
  • Leverage data to tell a story, articulate results, and employ AI technologies to enhance business processes.

Power Digital is a tech-enabled growth firm at the intersection of marketing, consulting, and data intelligence, igniting revenue and brand recognition for companies worldwide. As a people-first firm with a dynamic team of consultative marketers, creatives, analysts, and technologists, we value diversity and culture as key to our success.

UK EU Unlimited PTO 26w maternity 9w paternity

  • Act as the go-to partner for a portfolio of French and UK clients, driving platform adoption through onboarding, best practices, and bespoke solutions.
  • Own retention and engagement through regular check-ins, actionable insights, and timely follow-through, identifying opportunities for renewals and expansion.
  • Collaborate with Account Managers to co-own client success plans, delivering strategic insights and feeding client voice back into product and leadership.

Adthena is an award-winning search intelligence platform powered by patented AI technology, helping brands dominate competitive landscapes with insights into paid search. Trusted by global brands like Citibank and L'Oréal, the company has a strong culture with a 93% approval rating and an eNPS of 27.

$75,000–$105,000/yr
US

  • Deliver successful Reddit marketing programs (SEO + AEO) that meet client goals through data-driven strategies.
  • Help write the playbook for increasing visibility on AI platforms and engaging audiences on Reddit.
  • Provide detailed reporting and analysis using web analytics tools and spreadsheets.

Growth Marketing Pro is a fast-scaling growth marketing agency working with 50+ technology businesses. It offers a culture of continuous learning and innovation, with opportunities to work with Silicon Valley leaders.

$110,000–$135,000/yr
Canada

  • Own and grow the inbound marketing funnel, driving qualified leads and pipeline growth across SEO, SEM, and lifecycle channels.
  • Plan, launch, and optimize paid search campaigns, managing budgets and targeting to achieve ROAS and cost-per-lead targets.
  • Develop and execute SEO and GEO strategies, including keyword research, on-page optimization, and conversion rate improvements.

Lillio empowers early childhood educators through innovative tools to improve child outcomes and family engagement. It is a Series B company backed by Bain Double Impact, recognized as a top EdTech company by Time Magazine, with a culture focused on mission-driven impact and inclusive collaboration.

  • Own paid advertising strategy and performance across client accounts, translating goals into clear media strategies and testing plans.
  • Influence client decision-making by using data and performance insights to support strategic recommendations.
  • Mentor team members and refine best practices to elevate department performance.

Reunion Marketing is a data-first digital marketing agency specializing in the automotive industry. They help clients grow through measurable, performance-driven strategies and a commitment to continuous improvement.

$110,000–$125,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own Google Ads and Microsoft Ads end to end, including account structure, campaigns, bidding strategies, and creative testing.
  • Drive cost efficiency and profitable scale, balancing CAC and volume against clear unit-economics targets.
  • Stand up and lead our paid social program (Meta first) with disciplined testing and clear success criteria.

Jobscan empowers job seekers to land more interviews using AI, helping millions in over 100 countries since 2014. This 100% self-funded, 11-year-old startup has achieved consistent profitability and rapid growth, recently transforming into an AI-first company.