Build and manage the localisation pipeline in close collaboration with country-level stakeholders.
Manage localisation and translation projects end-to-end, setting stakeholder expectations while ensuring the timely delivery of high-quality content.
Be the primary point of localisation knowledge in the country, advising on best practices, processes, budgeting, and planning.
Welocalize helps global brands reach and engage international audiences by providing multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions.
Serve as the primary operational partner to regional General Managers, managing inbound creative and marketing requests for international markets.
Manage the intake, prioritization, and execution of creative projects supporting global market launches and regional marketing initiatives.
Coordinate with Dandy’s U.S.-based Brand and Creative teams to ensure international markets receive localized versions of campaigns, creative assets, and marketing materials.
Dandy is transforming the $300B dental industry with cutting-edge technology and a world-class customer experience. As they expand their reach globally, Dandy is building the operating system for dental offices around the world—empowering clinicians and their teams with technology, innovation, and world-class support.
Own the end-to-end lifecycle of localized asset production across multiple simultaneous workstreams.
Act as the connective tissue between CreatorGlobal’s internal production teams and our localization partners.
Build and steward CreatorGlobal’s network of external localization vendors and studio partners.
Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, known as MrBeast. With a mission to entertain, inspire, and create significant social impact, Beast Industries operates across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives.
Lead projects from inception to completion, translating concepts into actionable plans.
Monitor project progress, set deadlines, and ensure milestones are achieved on time.
Collaborate with teams and stakeholders to facilitate clear communication and smooth project execution.
Jobgether is a platform that connects job seekers with companies. They use an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements.
Define, develop, and execute Turnitin’s end-to-end localization strategy in alignment with company objectives.
Establish and ensure high-quality localization standards, linguistic validation, and bug management.
Collaborate across Product and other teams to organize and facilitate data-driven change management.
Turnitin partners with educational institutions to promote honesty, consistency, and fairness across all subject areas and assessment types. Turnitin is a global organization with team members in over 35 countries and offers a remote-first culture.
Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
Performing on-demand translation tasks.
Performing lead support on assigned projects or accounts.
Welocalize is a trusted global transformation partner that helps brands grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services and training data transformation solutions, with a network of over 400,000 in-country linguistic resources across North America, Europe, and Asia.
Lead projects from inception to completion, translating concepts into actionable plans.
Monitor project progress, set deadlines, and ensure milestones are achieved.
Collaborate with teams and stakeholders to facilitate clear communication and project execution.
They are seeking a highly organized and proactive Project Manager to oversee multiple projects from inception to completion. They offer a flexible, remote-first working environment and opportunities for career growth and skill development.
Execute XBOW’s localization strategy across web, documentation, campaigns, and communications.
Help establish foundational localization systems: style guides, glossaries, terminology management, and translation memory practices.
Evaluate and implement localization tooling (TMS, QA automation, glossary and style systems, collaboration workflows).
XBOW is redefining the future of cybersecurity by building the world's first autonomous pentester, powered by AI, and aiming to scale offensive security. Backed by Sequoia Capital and Altimeter, and a team that includes the creators of GitHub Copilot and GitHub Advanced Security, XBOW is positioned to shape the future of cybersecurity.
Communicate professionally with partners and clients, in Japanese and English, and in a timely manner.
Task management: Assign tasks according to the schedule, provide relevant and clear feedback, and manage priorities according to the latest developments.
Plan and schedule work for team members, follow up on progress, and raise awareness to other project managers and/or clients if there is any delay or blocker in the work.
Wizcorp is a specialized game development studio based in Tokyo and operating 100% remotely. They are a cross-cultural team of passionate individuals working together toward one goal: bringing back magic to game development, offering a friendly and honest working environment.
Lead projects from initial concept through completion, ensuring objectives are met efficiently.
Monitor project timelines, milestones, and deliverables, adjusting plans proactively.
Identify and resolve obstacles, risks, or bottlenecks that may impact project progress.
Jobgether leverages an AI-powered matching process to ensure job applications are reviewed quickly and fairly. They identify top-fitting candidates and share the shortlist with partner companies.
Act as the primary day-to-day contact for clients, ensuring effective communication and understanding of client needs.
Translate client requirements into actionable plans and provide timely responses with clearly outlined next steps for clients and internal teams.
Manage scope of work to ensure proper tracking and delivery of all project deliverables.
HelloKindred specializes in staffing marketing, creative, and technology roles, offering talent solutions that can be delivered on-site, remotely, or hybrid. They aim to make work accessible and improve lives by connecting talent to flexible opportunities with trusted brands.
Configure localization tools and automate translation workflows.
Develop and maintain data pipelines, dashboards, and reports to support localization operations and enhance efficiency.
Implement automation solutions to deliver immediate and tactical results.
Optro is the leading audit, risk, ESG, and InfoSec platform on the market, surpassing $300M ARR and continuing to grow. They inspire each other to innovate and are proud of what they are producing, assisting each other to create the most loved platform by their customers.
Define project procedures and calculate effort for work packages.
Create customer-oriented descriptions of project management services.
Represent the project management department in the BID Core Team.
Swisscom is a leading ICT company in Switzerland. They focus on creating unique customer experiences with a lasting impact on the environment and society. Swisscom values trustworthiness, commitment, and curiosity, fostering a motivating culture and focusing on people.
Explain the role and selling points of the project/team/role.
Offer clients access to the world’s largest linguistic network.
Provide cultural and technical expertise.
RWS unlocks global understanding by growing the value of ideas, data, and content, ensuring organizations are understood. They value every language and culture, celebrating difference and believing that diversity makes them strong, striving for inclusivity and employee growth.
Own the product roadmap and backlog together with client stakeholders
Facilitate sprint planning, reviews, and retrospectives
Act as the main delivery point of contact for clients
Tekton Labs is a technology consulting and software development company founded in Silicon Valley. They have 15 years of experience designing and developing innovative solutions to help companies achieve their goals and have offices in Peru, Mexico, and the United States.
Collaborate with Growth Leads and Account Managers to translate client objectives into clear project plans
Monitor timesheets, utilization, and project budgets.
Act as the operational bridge between Growth, Creative, and Account teams
Phiture is a mobile growth consultancy working with the teams behind leading apps. They are setting the standard for growth in the digital world and need great people to join their global team.
Manage large-scale complex projects that span multiple geographies, teams, business units and functions.
Coordinate the progress, execution and achievements of the project goals and success factors, and develop project plans, budgets, monitoring, evaluation and learning metrics, and schedules with input from team members.
Monitor and measure project progress, raise concerns about the execution and help the team in conducting corrective action as necessary, and communicate project status information to all stakeholders involved.
The Nature Conservancy's mission is to protect the lands and waters upon which all life depends. As a science-based organization, they create innovative, on-the-ground solutions to our world’s toughest challenges so that we can create a world in which people and nature thrive.
Translate documents from German to English focusing on pharmacovigilance content.
Perform Copy Editing (CE) and Machine Translation Post Editing (MTPE) tasks.
Adhere to tight deadlines, especially for projects received during EU close-of-business hours.
Welocalize specializes in translation, localization, and interpretation services. The company works with global freelance and agency opportunities, although exact number of employees is not provided, they emphasize a dynamic and collaborative team environment.
Manage project schedule and task details utilizing project management tools and create comprehensive service strategy and training/operational plan
Assignments will include coordinating with resources throughout the world. Calendar management, prioritization, and coordination are critical to success in this role.
Manage internal projects crossing functional and technology areas, including external vendors and clients when required.
Birdsong Hearing Benefits, LLC manages the implementation of assigned business, client onboarding and/or technology initiatives associated with all business strategies including core systems, applications, and business strategies. They span multiple functional areas and involve collaboration with all key stakeholders’ clients.
Working experience with Agile methodologies conducting and leading Scrums.
Develop project goals, objectives, and schedules to align with defined business strategy.
Define and ensure resources are assigned to meet project goals.
Bluelight Consulting is a leading software consultancy dedicated to designing and developing innovative technology. They are committed to delivering exceptional service to clients and fostering a collaborative environment for team member growth.