Source Job

Global

  • Performing data collection, evaluation, and annotation tasks to improve AI-generated content in French.
  • Conducting pairwise comparisons, counting tasks, and object tagging across different content types.
  • Working 10+ flexible hours per week on a freelance, remote basis with timely payments.

French English Data Annotation Data Collection Quality Assurance

20 jobs similar to AI Data Specialist - French from Canada

Jobs ranked by similarity.

US

  • Deliver engaging onsite clinical services solutions, education, and training for Image Guided Therapy customers.
  • Guide customers in testing workarounds, clinical integration, and new functionality of solutions while ensuring site readiness.
  • Provide excellent customer experience and communicate project status with internal and external stakeholders.

Philips is a health technology company dedicated to improving people's lives through meaningful innovation. With 130+ years of history and operations in over 100 countries, Philips values inclusivity and believes every human matters.

US

  • Provide clinical engineering support and education to physicians and staff during pre-clinical and clinical procedures.
  • Ensure products meet clinical needs, regulatory standards, and human factors requirements.
  • Travel up to 60% to support on-site and remote clinical procedures and training.

Pulse Biosciences is a bioelectric medicine company developing the CellFX nsPFA technology for surgical treatment of atrial fibrillation and other indications. The company fosters a collaborative, innovative, startup-like culture focused on improving patients' lives and advancing medical technology.

$137,500–$182,000/yr
US Unlimited PTO

  • Oversee annual operating plan, budgets, forecasts, and internal financial reporting.
  • Build financial models to identify trends and key business drivers for executive decisions.
  • Lead a team of analysts and partner with departments to drive financial analysis and efficiencies.

HealthEquity empowers healthcare consumers by providing HSAs and health savings solutions that connect health and wealth. The company fosters a mission-driven, inclusive culture focused on innovation, authenticity, and making HSAs as popular as retirement accounts by 2030.

US

  • Make live outbound calls for B2B tech companies using Sellfire's AI-enabled platform that handles lead lists, call prep, and coaching.
  • Earn commission for every qualified meeting booked and attended, with uncapped earning potential.
  • Work on your own schedule between 8 AM and 9 PM US Eastern Time, choosing your accounts and hours.

Sellfire helps the next generation of sales professionals build great sales careers in a world of AI by providing an AI-enabled platform for outbound calling. The company offers flexible, independent contractor roles with uncapped commission, targeting students, sales professionals, and career switchers.

North America

  • Design and build modern SharePoint experiences for employee and sales audiences.
  • Develop polished communications and presentation assets using advanced PowerPoint and visual storytelling.
  • Establish consistent design standards across SharePoint, communications, and go-to-market materials.

HelloKindred specializes in staffing marketing, creative, and technology roles, offering talent solutions delivered on-site, remotely, or hybrid. Their vision is to make work accessible and connect ambitious talent with flexible opportunities at trusted brands.

India

  • Manage documentation using Docs-as-Code workflows in GitHub, including Markdown, branching, PRs, and CI/CD publishing.
  • Author and edit end-user documentation, API references, and release notes while collaborating with Engineering, Product, and Design.
  • Apply AI tools and prompt engineering to streamline content creation, while rigorously auditing for accuracy and security.

JumpCloud is an AI-powered unified IT management platform that secures modern workforces by consolidating identity, device, and access management. The company is remote-first with teams in over 15 countries and values human connection and out-of-the-box thinking.

US

  • Manage primary source verification and credentialing processes for healthcare professionals, including licensure verification and databank queries.
  • Compile and assemble qualification packages for review by the customer's Security & Credentialing Office.
  • Supervise support staff and ensure compliance with DHA directives and credentialing procedures.

Planned Systems International (PSI) provides healthcare credentialing and privileging support for mission-critical programs. The company offers a competitive total compensation package including medical, dental, vision, 401(k) matching, and professional development opportunities.

Global

  • Design packaging, digital campaigns, and brand content for a women's digital health company.
  • Create investor and board presentations, adapting visuals for global markets and languages.
  • Work independently with in-market teams across time zones, ensuring brand consistency.

Viya Health offers personalized digital care, products and services to women throughout their health journey. With 200+ staff, 95% based in or from the Global South, they are a diverse team proving that purpose and profit can grow together.

$156,747–$191,367/yr
Global

  • Own the product vision, strategy, and roadmap for a core short-term rental automation platform.
  • Drive measurable business outcomes through customer research, data, and experimentation.
  • Collaborate across engineering, sales, and support to deliver high-impact features end to end.

The company develops software that helps short-term rental owners and property managers automate operations and save time. It operates as a fully remote, internationally distributed team that values autonomy, trust, and measurable results.

Singapore

  • Evaluate and audit multilingual AI-generated responses for accuracy, helpfulness, and cultural relevance.
  • Review assigned batches of AI outputs against localized quality guidelines.
  • Score responses and rank multiple AI-generated answers based on defined quality criteria.

RWS is a language solutions company that provides AI training and linguistic quality evaluation services. They emphasize diversity, equity, and inclusion, offering flexible freelance opportunities for evaluators.

$230,000–$334,000/yr
North America

  • Set the multi-year technical strategy and architecture for Infrastructure Services, balancing reliability, security, cost, and speed.
  • Define the patterns, standards, and guardrails across compute, network, edge, and stateful services.
  • Serve as an escalation point for incidents and drive organization-wide improvements to reliability and cost efficiency.

1Password is a cybersecurity company building enterprise password management and Unified Access Management to secure identities, applications, and devices. Trusted by over 180,000 businesses, it has a remote-first culture focused on collaboration, curiosity, and high performance.

US

  • Develop and enhance native iOS applications using Swift, SwiftUI, and UIKit in a fully remote environment.
  • Implement advanced accessibility features, including VoiceOver support, Dynamic Type, and WCAG 2.1/2.2 compliance.
  • Collaborate with international technical teams to maintain high standards of code quality, performance, and inclusive design.

US Security & IT is a technology company specializing in security and IT solutions. They operate in a fully remote, international environment and focus on building accessible, inclusive digital experiences.

Europe 5w PTO

  • Own your pipeline end to end, from inbound and partner leads to signed facilities.
  • Act as pre-underwriter, gathering what credit teams need and guiding companies through the process.
  • Work with partners and use AI-first tools to manage a high-volume, parallel deal pipeline.

We help European growth companies find the financing that fits them through a data-driven platform. We are a small, ambitious startup backed by top-tier venture capital investors, built by experienced entrepreneurs, with a culture of ownership, trust, and honest communication.

$160,000–$190,000/yr
US Unlimited PTO

  • Act as a subject matter expert on coding, coverage, and payment requirements for Medicare and commercial payers.
  • Educate healthcare providers and facilities on reimbursement resources, processes, and support programs.
  • Collaborate with field sales and internal teams to resolve access issues and execute strategic market access priorities.

The company is a medical technology organization focused on improving patient access to innovative therapies through comprehensive reimbursement and market access support. It operates in a fast-paced environment with a strong emphasis on cross-functional collaboration and patient-centered outcomes.

US 4w PTO

  • Lead planning and launch of internal website and community one-pagers.
  • Coordinate content, design reviews, stakeholder feedback, and quality assurance.
  • Manage external agency partners, budgets, timelines, and risk resolution.

Partner company seeks a contractor to oversee digital production and strategic communications projects. It offers a collaborative, remote-first culture with flexible hours, wellness benefits, and a strong emphasis on work-life balance.

Europe Americas

  • Own, build, and run your startup in fields such as MedTech
  • Embark on an extensive personal development journey crafted by unicorn founders
  • Receive support in hiring through our network and coaching to make your startup ready to raise millions

EWOR is a fellowship program that helps ambitious entrepreneurs build and scale their own startups, with support from serial entrepreneurs and a network of over 50,000 professionals. The program offers salary, funding, coaching, and distribution support to help founders reach product-market-fit and raise millions in funding.

$104,000–$174,000/yr
US

  • Leads the compliance team and program for tax division bank products, ensuring adherence to federal and state regulations.
  • Directs risk management, loss prevention, Power BI reporting, and compliance reviews.
  • Collaborates with BSA/AML, business risk, and regulators on controls and oversight.

Pathward is a financial empowerment company that works with innovators to increase financial availability, choice, and opportunity for all. They celebrate differences and embrace a HUMBLE*HUNGRY*SMART culture.

Global

  • Represent the customer: develop deep understanding of creative and marketing workflows through frequent customer engagement and synthesize findings on agent performance.
  • Lead Agent Development: run user interviews, competitive research, eval analysis, and prompt experimentation to shape new product offerings.
  • Own agent quality: create eval infrastructure, monitor regressions, and ensure agents improve with every release.

Runway builds AI to simulate the world, merging art and science through its all-in-one platform for generating and editing video, images, and audio. The company has a creative, ambitious team and has been recognized as a best place to work.

US

  • Proactively call or email existing customers to check satisfaction, address concerns, and promote product benefits.
  • Build trust-based relationships, provide product updates, and identify upsell/cross-sell opportunities aligned with customer needs.
  • Collaborate with leadership and franchise owners on retention strategies, track interactions in Salesforce, and meet KPIs.

Insulet Corporation is a global medical device company dedicated to simplifying life for people with diabetes through its Omnipod product platform. The company fosters an innovative, customer-centric culture that emphasizes work-life balance and making a difference.

$147,000–$160,000/yr
Global 7w PTO

  • Own the growth strategy for the marketplace, driving traffic, engagement, GMV, and transactions.
  • Design and execute A/B tests across landing pages, recommendations, and acquisition channels.
  • Build lifecycle email programs and scale organic growth through SEO and AEO.

They operate a discovery marketplace that connects people with creators, communities, and products supporting personal and professional goals. The company is remote-first, data-driven, and fast-paced, offering significant autonomy and two company-wide retreats each year.