Source Job

US

  • Write blog posts, case studies, whitepapers, and technical guides that turn complex software engineering concepts into clear, engaging content.
  • Collaborate with engineers, AI specialists, and leadership to translate technical solutions and client success stories into compelling narratives.
  • Support SEO and lead generation by producing content aligned with brand positioning and marketing funnel goals.

Technical Writing SEO AI/ML Concepts Software Development Research

20 jobs similar to Technical Content Writer US Marketing

Jobs ranked by similarity.

US

  • Create high-quality, SEO-optimized content across multiple channels to drive organic growth.
  • Translate complex technical and AI concepts into clear, compelling narratives for target audiences.
  • Conduct keyword research, implement on-page SEO, and monitor performance to boost search visibility.

They build enterprise software portfolios powered by AI, transforming vertical industries with modern cloud solutions. The team operates in a fast-paced, remote-first environment that prioritizes speed, scope, and ownership, with a global and collaborative culture.

US Unlimited PTO

  • Create and refine CX content ensuring clarity and consistency, maintaining knowledge bases and Salesforce content.
  • Partner with Product, Marketing, and Legal teams to align content with brand standards and product updates.
  • Audit content for accuracy, analyze user behavior, and optimize knowledge base search experience.

Roadie is a leading logistics and delivery platform that helps businesses manage complex delivery needs, reaching 97% of U.S. households. With over 310,000 independent drivers and a remote-first culture, Roadie offers a flexible, collaborative environment with strong benefits.

$80,000–$95,000/yr
United States

  • Write and optimize blog posts, landing pages, and resource guides for AI SEO.
  • Own Generative Engine Optimization and Answer Engine Optimization initiatives.
  • Conduct SEO research, edit content, and measure performance across traffic, rankings, and AI citations.

Lone Wolf Technologies is a real estate technology company that provides software solutions for the real estate industry. The company focuses on growth marketing and content innovation, with a culture that values SEO expertise and AI-driven strategies.

$100,000–$250,000/yr
US Unlimited PTO

  • Deep dive into engineering and research to write about the hardest technical challenges we are solving.
  • Find new stories by spending time with engineers, reading internal documents, and exploring our product and codebase.
  • Publish a lot and help engineers publish by co-writing and editing posts with diagrams, code examples, and data.

Hercules is a technology company building AI-powered systems and publishing deep engineering insights. It is a small, hungry founding team in San Francisco that ships fast and strives for excellence.

US

  • Write strategic marketing copy for B2B technology clients, including whitepapers, emails, case studies, datasheets, pitch decks, scripts, and keynotes.
  • Collaborate with storytellers, consultants, designers, and developers to craft and refine impactful stories.
  • Copyedit and proofread documents while managing multiple deadlines and working reliably.

2A Creative is a marketing agency for tech companies, specializing in turning technical concepts into persuasive stories that move customers along their buying journey. They foster a collaborative and inclusive environment, pushing team members to do their best work while building a diverse team from various backgrounds.

South Africa 18w maternity 18w paternity

  • Write high-quality, genuinely useful content that answers real prospects' and customers' questions, optimized for both search engines and AI assistants.
  • Turn complex cybersecurity and risk concepts into clear, insightful, and authoritative articles, comparison pages, and website content.
  • Refresh existing content, own the publishing process in the CMS, and use performance insights to continually improve content impact.

UpGuard builds a Cyber Risk Posture Management platform that integrates security ratings, threat intel, and agentic AI to help organizations manage cyber risk. Fresh off a US$75M Series C, the company is scaling globally and is a Certified Great Place to Work in multiple countries, with 99% of team members agreeing it's a great place to work.

EMEA

  • Own content end-to-end across the funnel, from brief and production to publishing and optimization.
  • Partner with Product Marketing, Design, Sales, and Customer Success to deliver launch and GTM content.
  • Optimize content using SEO, analytics, and AI writing tools to keep messaging consistent and conversion-focused.

airSlate is a global SaaS technology company developing no-code workflow automation, electronic signature, and document management solutions. With over one million customers and teammates in more than 20 countries, it fosters a culture of growth, innovation, and flexible work.

India

  • Design, develop, and maintain high-quality, customer-facing technical and educational content for advanced networking and cloud technologies.
  • Transform complex technical concepts into clear, practical, engaging learning experiences and hands-on tasks.
  • Collaborate with subject matter experts and product teams, using AI-powered tools to scale content creation.

Aruba is a networking technology company that creates advanced networking, cloud, automation, and network management solutions for customers. It values continuous learning, innovation, and an inclusive working environment for professionals.

Global

  • Define and maintain the content model for product knowledge to support AI assistants for customers and doctors.
  • Extract knowledge directly from code in GitHub, turning complex rules into clear, reviewable facts.
  • Teach the team to shift from writing articles to checking facts, with guides and training to make it stick.

Docplanner Group is the world's largest healthcare platform, connecting 24 million patients with 280k doctors across 13 countries through marketplaces, SaaS, and AI tools. With 3,000+ employees, the company is fast, flexible, and hands-on, focused on helping doctors help patients.

$80–$95/hr
US

  • Write and edit web copy for websites, landing pages, and campaign experiences to drive user action.
  • Partner with cross-functional teams to translate marketing strategies into effective web messaging.
  • Balance brand storytelling with concise, conversion-focused writing for online audiences.

Sia is a next-generation global management consulting group founded in 1999. With 3,000 consultants across 48 locations in 19 countries, we help clients navigate transformation with optimism and data-driven strategies.

US

  • Research and write technical content about cybersecurity, identity security, and privileged access management.
  • Create product one-pagers, datasheets, solution briefs, white papers, blog posts, and website content.
  • Translate complex technical concepts for security leaders, IT admins, developers, and end users.

Keeper Security is a fast-growing cybersecurity software company protecting over 100,000 organizations and millions of people globally. Its culture emphasizes innovation, collaboration, and a mission to defend against modern cyber adversaries.

$130,000–$160,000/yr
US

  • Own the technical content layer for Healthie's API platform, including documentation, integration guides, and code samples.
  • Build world-class developer resources that help founders, engineers, and clinical operators build on Healthie's APIs.
  • Collaborate with engineering and product teams to translate complex technical concepts into clear, credible, and useful content.

Healthie is an AI-native, ONC-certified EHR platform that powers modern outpatient healthcare for over 40,000 providers and 21 million patients. Backed by $42M in funding, the company is profitable, customer-obsessed, and promotes a fast-paced, AI-accelerated culture.

Global

  • Write and maintain conceptual, how-to, and reference documentation for vCluster, vCluster Platform, vMetal, and tenant-isolation concepts.
  • Stand up tenant clusters yourself to verify procedures, capture screenshots, and confirm CLI output before publishing.
  • Collaborate with engineers to fill documentation gaps and contribute to product information architecture.

We build the #1 platform for AI infrastructure, helping AI cloud providers turn raw GPUs into cluster products. We're a venture-backed startup of 40+ engineers with a remote-first culture and a bias for action.

US Unlimited PTO

  • Lead a comprehensive editorial strategy aligning with MinIO's corporate brand, balancing long-range planning with agile execution.
  • Craft exceptional content across formats, including social posts, blog articles, video scripts, and executive POVs, translating technical concepts into compelling narratives.
  • Own the KPIs, measurement system, and budget for editorial content, optimizing ROI through AI tools and data-driven reporting.

MinIO provides the data and memory foundation for enterprise AI, unifying layers of the data stack across core, edge, and cloud. Trusted by 77% of the Fortune 100, the company operates with a fast-paced, builder-focused culture.

$90,000–$110,000/yr
US Unlimited PTO

  • Develop and execute content strategy and production for healthcare member communications across email and digital hubs.
  • Own content libraries, produce case studies, and direct freelance and AI-assisted content capacity.
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure brand consistency, compliance, and measurable engagement.

They are a healthcare services company specializing in member-facing communications and content across multiple service lines. The company is virtual-first and values flexibility, innovation, and AI-enabled production methods.

$140,000–$155,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own the customer documentation platform end to end: information architecture, authoring workflow, publishing, and search.
  • Write and maintain integration guides, admin/governance docs, API reference, release notes, and AI behavior explainers.
  • Work directly with product, engineering, and customer success to keep docs accurate and close support ticket gaps.

Dropzone AI scales cybersecurity beyond human limits by augmenting security analysts with an army of AI security specialists, disrupting the $200B+ cybersecurity market. The venture-backed team blends deep experience in cybersecurity, AI/ML, and SaaS product development.

US 4w PTO 20w maternity 12w paternity

  • Lead product launches and develop compelling narratives for complex AI and semiconductor technology.
  • Translate sophisticated technical concepts into clear, credible communications for various audiences.
  • Build marketing processes and frameworks in a fully remote, fast-paced environment.

The partner company develops breakthrough computing technology for AI and semiconductor innovations. It is a growing, lean technology business that values evidence over hype and hands-on initiative.

  • Produce clear documentation including guides, online Help, embedded assistance, UI messages, API docs, and videos.
  • Collaborate with cross-project teams to gather inputs and ensure timely, high-quality deliverables.
  • Utilize AI tools and demonstrate domain knowledge to create meaningful examples for target audiences.

SAS is a leader in data and AI, providing software and services that transform data into intelligence. The company is known for its inclusive culture and has been recognized by Fast Company, Forbes, and Newsweek.

US

  • Build demos and proofs of concept with real or realistic data using AI coding tools.
  • Lead workshops and explain AI in plain terms to non-technical audiences.
  • Own the technical story for deals, from discovery to scope and security reviews.

Stello is an AI transformation firm that builds AI agents to take over operational workflows for mid-market and enterprise companies. It is a small, collaborative team where engineers review each other's work, share learnings, and help teammates, with more scope for those who deliver.

Asia Pacific

  • Define and execute content strategy for multiple applications, delivering user-focused technical content and coordinating SMEs, reviewers, and multimedia producers.
  • Leverage deep product and user knowledge to influence product strategy and create content experiences that accelerate customer success.
  • Provide impactful team leadership by soliciting diverse perspectives, fostering shared purpose, and structuring collaborative work for timely achievement of objectives.

ServiceNow is the AI control tower for business reinvention, bringing together any AI, any data, and any workflow to help 85% of the Fortune 500 work smarter. The company fosters an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together.