Source Job

Spain South America

  • Define strategy and roadmap for the platform, evangelizing to development teams.
  • Execute that vision, ensuring every item provides the desired outcome to customers and the business.
  • Analyze data to make informed decisions and work with people from all around the globe to ensure product and team success.

PM Spanish API SDK Finance

20 jobs similar to Product Manager - Merchant Developer Experience

Jobs ranked by similarity.

LATAM

Will focus on anticipating and shaping upcoming developments in the region’s payments landscape. Act as the primary bridge between customer needs and our engineering team. Collaborate closely with other Product Managers responsible for specific product lines to align roadmaps.

Yuno provides a high-performance payment orchestrator that offers companies access to leading payment capabilities, allowing them to engage customers confidently.

$90,000–$130,000/yr
US Canada

  • Lead the development and execution of product strategies for API features.
  • Define the vision and roadmap for key API features.
  • Prioritize and manage the roadmap and release plan for API features.

Applied Systems transforms the insurance industry with innovative software and services. They have 40 years of experience and a culture built on values that make them indispensable to each other.

Europe

  • Act as a trusted technical and payments advisor for strategically important customers.
  • Manage all technical aspects of Marqeta’s relationship with customers throughout the customer life cycle.
  • Collaborate cross-functionally to win new business, increase current business value, and strengthen customer relationships.

Marqeta is on a mission to change the way money moves, as one of the earliest enablers of embedded finance, a market opportunity sized up in the trillions.

Latin America

  • Provide technical leadership and influence across multiple teams and subsystems.
  • Drive architectural decisions and ensure system reliability.
  • Design, build, and maintain robust APIs and integration pipelines.

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company who is looking for a Staff Software Engineer in Latin America.

$150,000–$175,000/yr
US Unlimited PTO

  • Collaborate with technical and business teams to prioritize the product roadmap for integrations, APIs, and embeds.
  • Conduct discovery through partner interviews, API usage analysis, and developer feedback to identify integration pain points.
  • Define product requirements, API specifications, and success metrics in collaboration with engineering, partnerships, and customer success teams.

Wheelhouse is a revenue management platform serving the flex rental space, empowering short & mid-length stay operators managing single-family homes, apartment buildings, and hotels. They are a remote-first company that values transparency, collaboration, and a healthy work-life balance.

$152,200–$220,850/yr
US

  • Understand user customs, competition landscape and regulation, market insights, consumer pain points and differentiated competition, and establish a viable value proposition and business strategy.
  • Lead end-to-end the Product journeys throughout all the development process including Discovering, Product and Tech Refinement, testing and delivering.
  • Manage short and long-term product planning and prioritization based on user value, business value accordingly with Pismo Strategy.

Pismo provides a comprehensive processing platform for banking, card issuing and financial market infrastructure and helps customers innovate and build the next generation of banking and payment solutions. Pismo has 500+ employees located in more than 10 countries around the world and was acquired by Visa in 2024.

Brazil

Lead regulatory-related product initiatives and receivables registration flows in Brazil. Ensure that the Payment Institution complies with the evolving requirements of the Brazilian Central Bank (BACEN) and other regulators. Own the roadmap for regulatory compliance and receivables registration (SRR).

dLocal enables the biggest companies in the world to collect payments in 40 countries in emerging markets.

US Europe Israel

  • Own product strategy for developer platform—spanning PR integrations, IDE plugins, CLI tools, SDKs, APIs, and workflow automation.
  • Define product roadmap based on how developers work today and where security friction exists in their daily flow.
  • Drive key metrics around developer adoption, PR merge rates, integration usage, and developer NPS.

Aisle is redefining how enterprises secure their software with an AI agent for autonomous vulnerability remediation.

$65,900–$185,250/yr
EMEA 16w maternity

  • Lead the strategic direction and development of our payment products and services.
  • Drive the vision, roadmap, and delivery of payment solutions.
  • Partner with engineering, design, marketing, and support to bring innovative payment experiences to life.

Remote is solving modern organizations’ biggest challenge – navigating global employment compliantly with ease.

Europe

  • Manage and prioritize the roadmap for integrations.
  • Act as the Product Owner for a cross-functional scrum team.
  • Research and document integration requirements and define solutions.

Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Their system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.

  • Take ownership of small projects (bugs, support flows, experiments) and drive them to completion.
  • Collaborate with Product, Engineering, Support, Finance and external payment partners.
  • Maintain clear documentation for new features, support flows and processes, and use data to track performance, spot issues and propose improvements.

At Docplanner Group, we’re on a mission to help people live longer, healthier lives; and connect 24 million patients with 280k doctors across 13 countries.

Latin America North America Unlimited PTO

As a Technical Support Engineer, be the primary point of contact for customers, navigate technical challenges, and help achieve their business goals. Engage directly with users via email and chat, triage issues, diagnose problems, and provide clear, actionable guidance. Work closely with Product and Customer Success teams, contributing to process improvements and product enhancements.

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company and they use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly.

$12,000–$18,000/mo
Unlimited PTO

  • Diagnose, troubleshoot, and resolve customer-reported issues efficiently.
  • Collaborate with internal teams to escalate and resolve complex technical issues.
  • Assist customers in implementing and integrating our platform with their systems.

AltScore is a fully remote company that helps businesses with credit scoring solutions. They encourage employees to work from wherever they are most comfortable and productive and every employee gets an ESOP.

Europe 5w PTO

  • Drive Technical Automation & Integration to build bridges between content systems an product development environments.
  • Manage and scale our Localization approach by Championing and implementing features that boost efficiency.
  • Strengthen content quality and efficiency; lead and collaborate with Designers to build and maintain guidelines, tone of voice, and glossary.

Docplanner empowers patients by giving them access to leave and read reviews about their visit and provides doctors with the technology to manage bookings easily and save time. They are leaders in 13 countries with over 2,500 employees all over the globe.

South America

  • Accompany product development with the engineering team, ensuring the delivery of high-quality solutions aligned with market needs.
  • Perform data analysis and performance metrics to identify opportunities for improvement and develop plans to implement them.
  • Work closely with the marketing and sales teams to ensure the product meets market needs and drives business growth.

$150,000–$225,000/yr

  • Own the product roadmap and delivery from ideation to launch, ensuring alignment with company goals and metrics.
  • Collaborate with Engineering, Design, and Quality Assurance to define requirements, manage sprints, and ensure timely, high-quality releases.
  • Write detailed product specs, user stories, and acceptance criteria with technical depth (APIs, data models, analytics).

Stack Influence is a VC-funded creator marketplace app connecting eCommerce brands with everyday social media users. They are a high-growth, remote-first startup that offers a flexible 4-day work week.

  • Own and evolve the end-to-end billing and payment ecosystem.
  • Collaborate with engineers to implement technical solutions, including API integrations.
  • Prioritize and manage a substantial product backlog to deliver impactful improvements quickly.

ClickUp is architecting the future of work with a converged AI workspace, unifying tasks, docs, chat, calendar, and enterprise search.

Product Lead

Lolli
$120,000–$165,000/yr

  • Own the vision and strategic roadmap for the core product across mobile and integrated platforms.
  • Architect the end-to-end shopper journey and partner with UX/UI to design elegant, intuitive, and frictionless experiences.
  • Translate user needs into detailed product specifications and user stories, partnering closely with engineering.

Lolli is a leading rewards company that lets people earn Bitcoin when they shop online and in-store at over 25,000 partner merchants.

  • Own execution of Cybrid’s product roadmap across existing and new products.
  • Translate customer, market, and stakeholder input into clear product requirements, specs, and user stories.
  • Define and track product KPIs, using data and feedback to iterate and improve.

Cybrid is a Series A fintech startup building the next generation of crypto-powered global payments infrastructure.

US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

As a Solutions Engineer, you will be a key player in Spreedly's pre-sales and customer solutioning efforts. You will partner closely with Account Executives, Product, and Engineering to scope technical solutions that align with customer needs and drive Spreedly's growth. You will lead technical discovery sessions with prospects and customers to identify needs and align use cases to Spreedly's capabilities.

Spreedly is the world's leading Open Payments Platform, sitting at the center of a network processing more than $50b of GMV annually.