Responsible for transcreations from US English to Dutch, preserving the intended message, voice, and tone.
Ensure target copy is fluent, in line with the brand’s personality, and stylistically compelling.
Write creative and compelling copy that resonates with the target audience and engages them.
OLIVER is a creative agency that delivers high-quality marketing copy for global clients, particularly in the technology industry. They operate with a network of freelancers and emphasize collaboration, attention to detail, and brand consistency.
Review and validate reading paths for Marvel comics across characters, arcs, and events.
Provide editorial rationale and assess complexity for different reader levels.
Collaborate with product teams to map cross-item connections and continuity.
WEBTOON Entertainment is a leading global entertainment company and home to some of the world's largest storytelling platforms, including WEBTOON and Wattpad. With approximately 155 million monthly active users, the company empowers creators and engages passionate fandoms.
Craft creative, culturally relevant dialogue for French-speaking audiences.
Refresh and improve conversational content based on current events and trends.
Translate and localize dialogue from English to French while preserving intent and style.
They develop cutting-edge virtual assistant technology for conversational experiences. They are a remote international team that values creativity, collaboration, and continuous learning.