Translating and copy editing content in marketing and life sciences domains.
Possessing native-level expertise in Xhosa with a strong understanding of cultural nuances.
Demonstrate proficiency in CAT tools such as XTM, Phrase, Trados, Jira, and Smartling.
Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages, utilizing a network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Translating and copy editing content in Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material, Marketing, Help and UI content.
Professional level understanding of English (US/GB).
Native level expertise of Marathi-Indiai as Target Language with core understanding of cultural nuances.
Welocalize is a global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and offices across locations in North America, Europe, and Asia.
Perform entertainment, marketing, PR and Life Sciences translations and reviews (English to German)
Perform copy edit tasks on assigned projects or accounts (English to German)
Perform lead support on assigned projects or accounts.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources, driving innovation in language services across North America, Europe, and Asia.
Manage translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned patent projects in fields like Electricity and Computer Science.
Coordinate with freelancers and agencies, maintain language resources like glossaries, and resolve terminology queries to support project accounts.
Collaborate with clients and internal teams, participate in quality initiatives, and propose process improvements to meet productivity and delivery KPIs.
Welocalize, a Welo Global brand, provides AI-enabled multilingual content solutions for enterprise localization, operating in over 300 languages. The company leverages its Opal Platform, combining AI, automation, and human expertise within a secure environment, and is headquartered in New York with a global presence.
Localize, translate, and adapt content across various categories while adhering to established style guides and guidelines.
Create original copies for a wide range of multimedia products, including music, TV, app store applications, video-on-demand services, and gaming subscription platforms.
Perform regular linguistic reviews of both personal work and content produced by other members of the localization team across all content types.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
Performing on-demand translation tasks.
Performing lead support on assigned projects or accounts.
Welocalize is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services and high-quality training data transformation solutions.
Performing Translations / Review and quality assurance (QA) of Telugu translation Tasks.
Performing copy-editing and linguistic checks to ensure accuracy, consistency, and style adherence.
Providing feedback to translators and freelancers to improve overall quality.
Welocalize is a trusted global transformation partner. They accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services.
Review and validate translations of user-facing documents.
Ensure translations adhere to XUND’s tone and style guide.
Identify grammar, spelling, or terminology issues and make corrections.
XUND is a leading digital health scale-up that enables healthcare companies to digitize patient interactions and translate data into actionable insights. They aim to improve healthcare quality and accessibility by uniting medicine, technology, and a human-centered mindset.
Translate and review content from English into Romanian.
Content types include Informational, Legal, Marketing, Product, and Support related.
Communicate the rationale behind transcreation skills, and follow instructions.
Welocalize helps brands grow internationally, offering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources, they blend technology and human intelligence to deliver high-quality training data transformation solutions.
Translate and proofread English into Danish in the field of Life Sciences.
Work on investigator-facing, patient-facing, and pharmacy-related documents.
Handle 2k-5k words weekly in this ongoing freelance remote position.
Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation, with a network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Review and assess machine-translated lyrics for meaning, fluency, and naturalness.
Provide quality ratings based on predefined evaluation criteria.
Identify issues such as mistranslations, awkward phrasing, or cultural inaccuracies.
Welo Data works with technology companies to provide high-quality, ethically sourced datasets to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, they leverage over 25 years of experience and bring together a global community of over 500,000 AI training and domain experts.
Translate the investigational medicinal product dossier into Korean.
Adapt translated text to the Korean MFDS format.
Work with content types: Investigator-facing, patient-facing and pharmacy.
Welocalize helps global businesses connect with international audiences by providing multilingual content transformation services. They have a network of over 400,000 in-country linguistic resources and offer services in over 250 languages.
Evaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy, appropriateness, and naturalness.
Identify linguistic errors, awkward phrasing, or incorrect usage and suggest corrections.
Generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings.
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system.
Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
Native language skills and cultural awareness of Lithuanian and Lithuania.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Review and assess machine-translated lyrics for meaning, fluency, and naturalness.
Provide quality ratings based on predefined evaluation criteria.
Identify issues such as mistranslations, awkward phrasing, or cultural inaccuracies.
Welo Data provides high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable datasets to technology companies to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, they bring together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts.
Fill out the form to help Welocalize get to know your company.
Submit the form to be considered for potential collaboration.
A team member will reach back out with the next steps if your services are needed.
Welocalize is a translation, localization, and interpretation company. They offer global freelance and agency opportunities with consideration for potential collaboration.
Coordinate localization efforts with the local dubbing studio.
Perform quality control of creative assets.
Drive the dubbing and translation process of English content into German.
Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, popularly known as MrBeast. They are known for revolutionizing digital content creation, encompassing a diverse portfolio of ventures that extend far beyond its origins on YouTube.