Source Job

US

  • Understand problems directly from customers and users, shape solutions, and build the smallest useful version that tests your thinking.
  • Write and ship production code across interfaces, APIs, integrations, data, and agent workflows, making practical product and experience decisions.
  • Use AI agents throughout research, design, implementation, testing, and debugging, and experiment regularly with new models to turn capabilities into product features.

AI Software Engineering Product Design Data Analysis API Integration

20 jobs similar to Product Builder

Jobs ranked by similarity.

US Unlimited PTO

  • Build and maintain AI agents using large language models to complete multi-step tasks within Cayuse products.
  • Develop and extend MCP servers and integrate AI features into existing applications through platform APIs.
  • Write unit and integration tests, participate in code reviews, and ship code through CI/CD pipelines.

Cayuse provides integrated technology solutions that empower organizations to conduct globally connected research, advancing impact in science and discovery. The company is a team of highly skilled, multidisciplinary professionals building a remote-first culture with a focus on customer and employee values.

$115,000–$190,000/yr
Ireland

  • Own product features end to end, from defining scope through deployment and iteration.
  • Work across the full stack—UIs, APIs, data models, and AI-powered workflows—to build intuitive insurance products.
  • Use modern AI coding tools extensively to accelerate development and contribute to model evaluation.

They build foundational technology for the commercial insurance market, creating products used by brokers, lenders, underwriters, and other insurance professionals. With a small, senior team, they foster a highly empowered environment where engineers take ownership of outcomes and use AI deeply in their workflows.

US

  • Build AI-powered agents and tools end-to-end: identify problems with clients, prototype quickly, evaluate rigorously, and ship to production.
  • Design and implement LLM integrations including prompt engineering, function calling, structured outputs, and retrieval-augmented workflows.
  • Work directly with clients to understand workflows, validate AI behavior, and iterate toward production quality.

Addepar is a global data and AI platform empowering investment professionals to turn complex financial information into actionable intelligence. With over 1,500 firms in 60 countries and nearly $10 trillion in assets on the platform, Addepar fosters a culture of ownership, collaboration, and continuous learning.

Europe

  • Identify and implement new martech solutions before they become bottlenecks, shaping both technical and product priorities.
  • Work directly with marketing and growth teams to uncover unnamed bottlenecks and decide the best path: build with AI, buy, integrate, or change the workflow.
  • Own what you ship end-to-end—from discovery and MVP definition to adoption, reliability, and iteration—while automating operations to scale output without scaling headcount.

Formula is a performance marketing-driven company that builds its marketing stack in-house to drive growth. It is a profitable, 8-year-old company with a focus on direct impact, minimal bureaucracy, and no runway anxiety.

$180,000–$400,000/yr
Global

  • Own the agentic development environment, ensuring AI agents can operate autonomously in cloud-based environments and execute full test suites.
  • Build MCP server integrations to connect agents to internal systems like CircleCI, Slack, Datadog, and GitHub.
  • Drive enablement by owning repo-wide agent documentation and developing tooling for engineers and non-engineers.

Hightouch is a data activation platform that helps companies sync customer data to their business tools. It is a remote-first startup with a fast-paced, high-ownership culture.

$190,000–$270,000/yr
US

  • Take new AI products from idea to production
  • Talk to users and turn vague needs into clear workflows and designs
  • Build the tools used to test, evaluate and monitor agents

They are a late-stage, venture-backed enterprise AI company shipping new AI products from zero to one. They are assembling a small, high-ownership team focused on speed, product judgment, and customer impact.

US Unlimited PTO

  • Build new products from zero to one across backend services, APIs, data pipelines, AI-driven workflows, and React front ends.
  • Join customer calls and site visits, and turn what you hear into working prototypes, often in the same week.
  • Work with the co-founder and Director of Product Engineering to decide when to push forward, change direction, or stop.

Pivotal Health is a technology platform that helps healthcare providers get paid fairly in an increasingly complex reimbursement landscape. We are a collaborative, low-ego team on a mission to make healthcare reimbursement fairer for providers.

Global 7w PTO

  • Own product features end-to-end, from problem statement to production.
  • Write specs with AI agents and critically review their code in complex systems.
  • Deliver reliable features handling financial transactions and evolve AI-first development.

Social Discovery Group creates social entertainment platforms that connect people online across cultures, addressing loneliness and disconnection. The company's international remote team works from everywhere, and it earned 'Great Place to Work' recognition in 2024-2025.

$225,000–$250,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own product and engineering work from intake through launch, partnering with PMs, design, and engineering.
  • Talk directly with members, advisors, attorneys, and internal teams to ship features across the platform.
  • Build testing, safe release, and production visibility, and help engineers delegate whole outcomes to agents.

Founded in 2017, Trust & Will is the leading digital estate planning platform trusted by over one million users. This remote-first, certified B Corporation values flexibility, inclusivity, and work-life balance.

  • Build and validate customer solutions by designing prompts, conversation flows, and tool integrations.
  • Develop new agent capabilities and prototype solutions with platform engineers.
  • Drive customer outcomes through systematic testing and turning learnings into product improvements.

Attuned Intelligence builds AI-powered voice agents that automate patient access for community health centers and health systems. They are a fast-moving, mission-driven team focused on making care more accessible and equitable.

$175,000–$275,000/yr
US

  • Build and ship internal AI agents that can contribute code and complete workflows end to end.
  • Own context architecture by defining sources of truth and keeping documentation aligned.
  • Design integrations and MCP services for agents to work with internal tools.

The company builds AI agents and infrastructure to change how work gets done across the organization. It is a growing company with a collaborative and innovative culture.

Australia 6w PTO

  • Own product features end-to-end, from problem identification to production.
  • Work with AI agents to create specs and delegate development tasks.
  • Critically review AI-generated code to ensure reliability and quality.

Our partner company is seeking a Product Engineer to own features end-to-end in an AI-native environment. They are a remote, international team with an AI-first culture and a focus on using AI agents as primary development partners.

Ukraine

  • Automate product operations by turning manual planning, reporting, and release coordination into trusted AI agents and workflows.
  • Prototype with Claude Code, Salesforce, Slack, Notion, Shortcut, Google Workspace, and internal data tools before handing to engineering.
  • Run product cadence, bring automation to client-facing tools, and teach others across Product, Sales, Finance, and Operations to build.

Simulmedia leads data-driven TV advertising, with TV+ for planning, buying, and measuring across linear and streaming. Their team spans Ukraine and the US, offering hybrid/remote work and an AI-first culture.

US

  • Design and build full-stack capabilities supporting AI initiatives across Keeper's product portfolio.
  • Develop backend services, APIs, and frontend experiences that integrate AI-driven functionality into secure production environments.
  • Collaborate with AI and product engineering teams to remove technical dependencies and deliver production-ready AI features.

Keeper Security is a cybersecurity software company providing zero-knowledge and zero-trust security solutions that protect passwords, secrets, and infrastructure. It is a fast-growing global organization trusted by millions of users and thousands of enterprises, with a culture focused on innovation and reliability.

US

  • Own quality for non-deterministic, multi-agent AI systems, building the evaluation harness that underpins AI governance.
  • Verify grounding and faithfulness, building automated checks to stop hallucinations from reaching production.
  • Red-team for prompt injection, jailbreaks, and tool misuse, and prove multi-tenant data isolation.

SOFICO Intelligence uses AI to extract value from back-office systems, building agentic AI for financial, leasing, fleet, and mobility data. Backed by global ERP leader SOFICO, it's a remote-first team of curious, self-directed builders.

$120,000–$150,000/yr
US

  • Design, build, deploy, and support AI agents, copilots, and automations using Microsoft Copilot Studio, Azure, Python/C#, and APIs.
  • Partner with business stakeholders to translate ambiguous needs into secure, scalable, and maintainable technical solutions.
  • Apply SDLC, governance, security, and testing practices to deliver production-quality AI solutions.

IMA Financial Group is an independent insurance brokerage offering business insurance, employee benefits, and wealth management solutions. The company is a growing, nationally recognized firm with an entrepreneurial, employee-owned culture.

$76,200–$76,200/yr
Global 5w PTO

  • Build and deploy AI workflows and skills using AIVA
  • Integrate AI solutions with APIs, databases and enterprise systems
  • Rapidly build, test, demonstrate and refine solutions with clients

Williams Lea is the leading global provider of tech-enabled business and marketing services helping clients manage and transform processes. The company serves clients in 20 countries across four continents and has 15,000 employees worldwide.

Canada

  • Define and evolve the end-to-end agentic software development lifecycle, from planning to impact measurement.
  • Evaluate AI coding agents, MCP, and tooling to set engineering standards and drive adoption.
  • Build and maintain internal platforms and developer tools, mentoring engineers on AI-driven practices.

$80,000–$130,000/yr
US

  • Build and deploy AI agents and automated workflows that marketing teams use daily.
  • Automate campaign development in Braze, from template-driven generation to pre-send QA.
  • Write evaluation suites that measure agent output for brand voice and factual grounding.

GOAT Group operates leading platforms for authentic sneakers, apparel, and accessories, including GOAT, Flight Club, Grailed, and alias. With over 60 million members across 170 countries, the company is a global leader in resale and is backed by leading investors.

US

  • Design and deploy AI agents that automate sales, operations, and support workflows.
  • Own technical delivery end-to-end, from architecture to production and post-launch improvements.
  • Work directly with clients to understand workflows and explain technical tradeoffs.

Stello is an AI transformation firm that partners with mid-market and enterprise companies to automate repetitive work with AI agents. They work across sales, operations, and customer support, deploying solutions inside existing client tools.