Design realistic government scenarios in Arabic or English for Egyptian public sector contexts.
Review AI and human-generated responses for accuracy, compliance, and cultural appropriateness.
Contribute to gold-standard solutions reflecting public sector and government best practices.
LILT provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. It connects a global community of linguists and subject matter experts who collaborate remotely on innovative projects.
Annotate and label text, images, or audio to train and improve AI models.
Evaluate search results, chatbot responses, and AI-generated content for accuracy and relevance.
Create and refine prompts and review AI outputs for linguistic and cultural appropriateness.
AI Trainers Network connects language professionals with projects that improve AI accuracy, relevance, and inclusivity. It is a global, flexible remote network offering project-based opportunities and transparent compensation.
Answer customer inquiries via live chats and emails
Provide accurate information about the company's products
Resolve cases in a timely and professional manner
Quadcode is a fintech company providing financial brokerage services and a SaaS trading platform. With 500+ employees worldwide, the company values talent, innovation, and dedication in a friendly environment.
Evaluate Arabic (Egypt) claims for accuracy using reliable sources and evidence.
Research and validate information, assess source credibility, and document findings.
Work independently on a freelance basis to improve AI-generated information quality.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. With 500,000+ contributors in 100+ countries, they offer a flexible, supportive community for remote freelance work.
Evaluate AI-generated Levantine Arabic responses for linguistic accuracy, including grammar, idioms, and regional dialects.
Identify and document model errors in context, semantics, and cultural nuance with clear examples.
Recommend improvements to prompt engineering and language evaluation methods based on observed performance.
Jobgether is an AI-powered recruitment platform connecting candidates with partner companies. The hiring partner specializes in developing advanced AI language models and relies on freelance linguistic experts to improve cultural and regional accuracy.
Record short, one-sided phone calls in Arabic for AI voice training.
Follow a natural 6-step call flow using made-up details.
Complete 4-10 remote sessions, each 1-2 minutes, per QA rules.
CrowdGen by Appen connects independent contractors with AI data collection projects. It fosters a global, flexible community focused on improving AI through diverse human input.
Record scripted Arabic voice samples for AI training with clear pronunciation and consistent delivery.
Evaluate AI-generated speech for naturalness, linguistic accuracy, tone, pacing, and emotional expression.
Provide detailed annotations and feedback to improve Arabic speech models and voice generation systems.
They develop next-generation artificial intelligence and speech technologies, using freelance voice talent to improve AI-generated Arabic speech. The company offers a remote freelance culture with flexible engagement and exposure to innovative AI tools.
Review audio recordings and transcribe spoken Arabic accurately, including pauses, filler words, repetitions, and incomplete sentences.
Add timestamps, label speakers, and mark non-speech events like laughter or background noise.
Deliver high-quality transcripts that help improve AI speech recognition systems.
CrowdGen by Appen is an AI data company that connects independent contractors to projects improving AI models and speech recognition. It offers flexible remote work with fair global pay and a scalable, contractor-based community.
Design and build rigorous Terminal-Bench tasks to test LLM capabilities in multilingual software engineering and terminal workflows.
Create realistic task environments with datasets and files in your native language to measure multilingual robustness without English translation crutches.
Support reference solutions, write deterministic verifier scripts, and calibrate task difficulty across varied model tiers.
LILT provides AI-powered multilingual translation and language services for enterprises, governments, and AI developers. It is a global community of linguists and software engineers focused on innovation and human-verified AI solutions.
Own customer support tickets from creation through resolution, ensuring timely and professional handling of every case.
Resolve buyer and seller issues at first contact using the knowledge base and internal order data, escalating only when outside Tier 1 authority.
Maintain accurate documentation and communication standards in Arabic and English, flagging repeat issues to the team lead.
Soum is on a mission to revolutionise e-commerce in the MENA region by building the most convenient and trustworthy re-commerce marketplace for second-hand products. Since launching in July 2021, Soum has become one of the fastest-growing startups in the region, named a Top 10 LinkedIn Startup in Saudi Arabia for 2024, with a culture focused on rapid team growth and product expansion.
Annotate and label text, images, audio, or other data to improve AI systems.
Evaluate search results, advertisements, and chatbot responses for quality and accuracy.
Create, test, and refine prompts for large language models with Maltese-language insight.
Our partner is a global contributor network that provides flexible remote AI projects focused on annotation, evaluation, and prompt creation. The work is independent, project-based, and aims to improve the accuracy, relevance, and inclusivity of AI systems.
Evaluate AI-generated content in Malayalam for linguistic accuracy and cultural relevance.
Translate prompts from English to Malayalam and interact with an AI assistant.
Provide structured evaluations and feedback following project quality guidelines.
RWS is a global leader in language services and technology, providing translation, localization, and AI training solutions. The company values innovation, quality, and cultural expertise, offering flexible freelance opportunities for language professionals.
Follow project-specific guidelines to research and evaluate e-commerce data.
Rate the usefulness and relevance of product filters and results based on guidelines.
Complete freelance tasks remotely with flexible weekly hours and pay based on tasks completed.
Welo Data is a data annotation and evaluation company supporting AI technology advancement through human intelligence and linguistic expertise. It is part of Welocalize's global network of over 400,000 in-country linguistic resources and offers a multicultural, remote-friendly culture.
Manage guest messaging, issues, and special requests to maintain 5-star reviews.
Coordinate cleaning schedules and vendor maintenance across properties.
Monitor reviews, pricing, and operational performance to optimize results.
Assist World provides remote virtual assistant and full-time staffing solutions. They emphasize a flexible, remote-first culture with bonuses, no tracking, and a focus on independent work.
Research probate properties and potential real estate investment opportunities using online platforms.
Manage and clean property data in Excel or Google Sheets, and track outreach activities.
Support administrative tasks and direct-mail campaigns using templates and AI productivity tools.
A real estate investment company sourcing acquisition opportunities for wholesale, fix-and-flip, and fix-and-rent strategies. They offer a supportive remote contractor environment with free training, ongoing support, and a professional community.
Support residential and commercial transaction coordination from contract to closing.
Manage listing intake, MLS data entry, and routine communications.
Perform administrative and back-office tasks using ClickUp and Google Workspace.
20four7VA connects offshore independent contractors with clients in developed markets. They provide ongoing support, training, and a community for their contractors.
Handle inbound reservation calls in English and French for luxury Accor properties.
Deliver personalized, empathetic service to create memorable guest experiences.
Use creativity and decision-making to recommend premium options that enhance stays.
Accor is a global hospitality group operating luxury hotels and resorts worldwide. The Global Reservation Centre fosters a diverse, inclusive culture where team members are passionate about sustainable and responsible hospitality.
Evaluate AI-generated content in Marathi for linguistic accuracy and cultural relevance.
Translate prompts from English into Marathi and interact with an AI assistant.
Provide structured quality assessments following project guidelines.
RWS is a global leader in technology-enabled language services, helping organizations deliver multilingual content and train next-generation AI. This project-based freelance role with RWS TrainAI offers flexible remote work and collaboration with a diverse team of language experts.
Work on flexible, remote AI training projects in annotation, evaluation, and prompt creation to shape safer, smarter AI.
Contribute to building more accurate, inclusive, and human-centered AI with a global community of linguists and enthusiasts.
Projects vary in scope and complexity, with clear details provided on tasks, timelines, and compensation before you decide to participate.
Welo Data is a global AI data company that delivers high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. With 500,000+ contributors across 100+ countries, they build smarter, more human AI and promise limitless opportunities for contributors to work on their terms.