Source Job

• Understand company strategy and connect it to product strategy, becoming the product expert for the Advanced Insights module.
• Work on business intelligence reports, delivering new features and enhancements to improve usability and customer outcomes.
• Serve as the voice of the customer to a scrum team, maintaining a prioritized backlog and contributing to roadmap development.

PointClickCare is a health tech company that helps providers deliver exceptional care through its platform, which serves over 30,000 provider organizations. The company is founder-led, privately held, reinvests heavily in R&D, and has been recognized by Forbes as a top private cloud company and one of Canada's Most Admired Corporate Cultures.

• Drive product strategy and execution for on-premises financial issuance solutions.
• Translate market insights and customer needs into detailed product requirements and roadmap.
• Collaborate cross-functionally with Marketing, R&D, Sales, and Support to deliver high-quality solutions.

Entrust is an innovative leader in identity-centric security solutions, providing an integrated platform of scalable, AI-enabled security offerings. Serving over 150 countries with cutting-edge technologies, Entrust supports a global partner network and is trusted by the world's most trusted organizations.

• Support product initiatives across Epic's platform by defining requirements and iterating on features.
• Partner with engineering, design, and data teams to deliver high-quality user experiences.
• Analyze product performance and user behavior to identify opportunities for improvement.

Epic is the leading digital reading platform for kids, used by millions of children, families, and educators worldwide. The company is mission-driven and remote-friendly, with a collaborative culture focused on empowering K–12 students.

• Collect and develop business requirements, collaborating with engineering teams to translate them into user stories.
• Partner with cross-functional stakeholders to drive product planning, design, execution, and delivery of product investments.
• Conduct regular data-driven business reviews analyzing product execution and revenue accomplishments.

Twilio is shaping the future of communications by delivering innovative solutions to hundreds of thousands of businesses and empowering millions of developers worldwide. With a remote-first culture and a strong emphasis on connection and global inclusion, Twilio fosters a vibrant team environment that values diverse experiences.

• Serve as a bridge between Product Owners and Project Managers, ensuring alignment and transparent communication on project priorities and risks.
• Regularly retrieve and translate issues between teams, tracking resolution and escalating systemic problems.
• Support Project Managers by flagging risks, contributing to process improvements, and collaborating with cross-functional teams to facilitate resolutions.

SpryPoint modernizes how utilities serve their communities with a cloud-native customer service and operations platform. Founded in 2011, the company has grown to over 300 employees serving over 100 utility clients across North America and the Caribbean.

• Provide technical guidance and pre-sales engineering assistance to potential new customers.
• Develop key sales, demo, and promo materials for YouTrack and adapt existing demo setups for specific use cases.
• Manage existing large accounts and work proactively to retain and develop them.

JetBrains is a leading software company that has been making developer tools for over 25 years. The company employs thousands worldwide and fosters an open and inclusive workplace culture.

• Collaborate with cross-functional teams to develop and refine requirements, project goals, and rollout plans for new data products.
• Write detailed user stories with business rationale, requirements, and success criteria, and manage backlogs and sprints using Agile methodology.
• Support ongoing optimization of live user workflows by monitoring key metrics and user feedback, and contribute to short- and long-term roadmaps.

Aledade empowers independent primary care practices by providing technology and support to thrive in value-based care. As the largest network of independent primary care in the US, the company fosters a collaborative, inclusive, and remote-first culture.

• Lead and coordinate cross-functional projects from initiation to completion.
• Ensure on-time, on-budget delivery while aligning with business goals.
• Maintain stakeholder satisfaction and reduce project cycle time.

Chedid Honey is a company that offers a good place to work. The company is focused on project management and delivery.

• Maintain tasks and delivery tracking across teams to keep everything visible and up to date.
• Coordinate cross-functional handoffs between product, engineering, QA, and other teams.
• Identify process gaps and propose improvements to enhance team efficiency.

Ruby Labs is a leading tech company that creates and operates innovative consumer products across health, education, and entertainment. The company is growing and seeks passionate individuals to join their fast-moving, ambitious teams.

• Define and drive the product roadmap for centralized assurance products and support content and methodology projects.
• Collaborate with engineering and design leads to prioritize backlogs and deliver scalable solutions.
• Lead global initiatives including AI tooling rollout, managing cross-team milestones and performance metrics.

Caseware is a fintech company that provides audit and accounting software for over 30 years, serving over 500,000 users in 130 countries. It fosters a culture of innovation and AI-native development, emphasizing agile, collaborative, and data-driven ways of working.

• Partner across technology teams, clinical operations, marketing, and leadership throughout the full product lifecycle.
• Translate business goals, user needs, and stakeholder input into clear requirements, user stories, and acceptance criteria.
• Conduct user and customer discovery, market research, and competitive analysis to inform product decisions.

CareTalk Health is a fully remote, nationwide virtual medical practice that partners with Medicare Advantage plans to deliver Annual Wellness Visits and close care gaps. As a fast-growing telehealth organization, we are committed to creating an inclusive environment and offer high-quality virtual care at scale.

• Partner with business owners and end users to uncover needs and document clear business requirements and solution designs.
• Analyze business complexity, translate findings into requirements supporting enterprise objectives, and identify end-to-end service performance needs.
• Provide accurate project effort estimates, evaluate solution options, and educate technical teams on business context and priorities.

We are a multinational team that helps businesses translate technology into success since 2016. With Swiss roots and a development team in Lima and across the region, we blend Latin American talent with Swiss organizational skills and mindset.

• Lead end-to-end delivery of complex, multi-stream programs ensuring alignment across stakeholders.
• Manage program execution using Agile and Waterfall methodologies, focusing on risk mitigation and quality.
• Mentor delivery teams and foster a culture of continuous improvement in a remote, international environment.

• Drive product improvements by translating customer needs, business priorities, and product insights into clear requirements and delivered features.
• Own product areas from discovery through launch, focusing on usability, quality, customer experience, and operational follow-through.
• Collaborate with engineering, QA, design, and go-to-market teams to ensure high-quality delivery and effective release coordination.

Kaseya is the leading provider of AI-powered IT management and cybersecurity software for Managed Service Providers (MSPs) and internal IT organizations globally. Backed by Insight Partners, Kaseya has sustained double-digit growth, supports customers in over 20 countries, and manages over 15 million endpoints, fostering a high-performance culture centered on innovation and accountability.

• Partner with product and engineering leadership to scope new features and translate requirements into clear stories, acceptance criteria, and deliverables
• Maintain the backlog so issues are groomed, correctly labeled, prioritized, and ready for engineering pickup
• Coordinate and execute QA and UAT, including testing features, logging bugs, verifying fixes, and confirming release readiness

Carrot is a next-generation visual diagnostics platform that delivers clinically validated perimetry and functional vision testing without the limitations of legacy equipment. The company is a fast-growing startup transforming the eye care industry and offers a collaborative and supportive team environment.

• Manage international quantitative market research projects through the entire project life cycle, including client and vendor management and healthcare professional sample.
• Coordinate project kickoff meetings, monitor data collection productivity, and manage study profitability.
• Partner with sales and operations teams to improve performance and support international teams outside US business hours.

M3 USA is at the forefront of healthcare innovation, offering digital solutions across healthcare, life sciences, pharmaceuticals, and more. Since 2000, the company has experienced remarkable growth, fueled by its mission to use the internet for a healthier world, with a dynamic and innovative work environment where every team member contributes to global health advancements.

• Manage full lifecycle of web, mobile, and digital projects from initiation through deployment, ensuring timelines, budgets, and quality standards are met.
• Act as primary client contact, coordinating cross-functional teams including developers, designers, and QA specialists to maintain alignment across workstreams.
• Monitor project budgets, financial performance, and resource utilization while identifying risks and facilitating solutions proactively.

Our partner is a technology-focused company that delivers complex digital projects including web, web application, and mobile development solutions. They foster a collaborative and supportive team culture with opportunities for career advancement and professional growth.

• Define the vision, roadmap, and outcomes for a sub-area of the Financial Operations product across multiple quarters.
• Independently identify and frame key problems by synthesizing merchant feedback, support data, and system constraints.
• Drive end-to-end product delivery, including launch readiness, stakeholder alignment, and post-launch iteration.

Jobgether is a platform that uses AI-powered matching to connect candidates with job opportunities at partner companies. They emphasize a remote-first, globally distributed work environment and offer competitive compensation and benefits.

• Serve as primary point of contact for clients, manage project budgets, and ensure profitability.
• Develop project plans, allocate resources, and lead execution teams of 2-20.
• Communicate clearly with technical and non-technical audiences, and perform administrative tasks.

Core BTS is a technical consulting firm that helps clients with business enablement and project delivery. They have a collaborative, results-oriented culture and work with large clients throughout North America.

• Own and manage the product backlog in JIRA, prioritizing features aligned to business value.
• Write clear user stories with acceptance criteria to guide engineering and QA teams.
• Collaborate with cross-functional stakeholders to gather and refine requirements.

Reliant Health Partners is an innovative medical claims repricing service provider that helps employers achieve maximum health plan savings. The company tailors its services to each client's needs, but specific size and culture details are not mentioned.