Source Job

• Own compliance with worldwide laws applicable to AI and e-commerce platforms, including GDPR contracts and assessments.
• Prepare and maintain compliance documentation, such as AI systems inventory and risk assessments under safety laws.
• Track and analyze legal developments and guide product reviews for consumer rights and data protection compliance.

EverAI is a leading AI companionship platform with 50 million users, redefining human-AI connection with its proprietary moderation system, EverGuard. The company is a top 15 largest and fastest-growing AI companies globally, with a remote team of about 75 people and a culture of ownership, velocity, and radical creativity.

• Draft, review, and negotiate B2B contracts with clients, partners, and suppliers, including digital services, SaaS, and data processing agreements.
• Support the company's expansion into the DACH market, including review of German-language contracts and cooperation with local external counsel.
• Provide legal advice on EU digital regulation such as eIDAS, GDPR, AI Act, and translate regulatory requirements into practical solutions.

Autenti is a multi-product trust services platform combining company and identity verification, electronic signatures, and electronic delivery. They are a fast-growing scale-up recognized in the Financial Times FT1000 ranking of Europe's fastest-growing companies, with a supportive, ambitious, and collaborative team.

• Review and refine AI-generated outputs related to corporate law, contracts, regulatory compliance, and legal documentation
• Evaluate the practicality and accuracy of AI recommendations for legal risk, transactional work, and compliance issues
• Create and develop real-world scenarios and case studies from your legal experience

10x Team connects top freelance professionals with leading AI labs to accelerate innovation in artificial intelligence. They seek seasoned corporate lawyers based in the EU or UK to train AI systems focused on corporate law, contract analysis, and compliance.

• Prepare, review, and maintain B2B contracts and internal legal documentation.
• Support legal compliance across multiple jurisdictions, including GDPR and privacy regulations.
• Collaborate with Product, Finance, and Operations teams on day-to-day legal matters.

Mindly is an international marketplace connecting psychologists with clients. With over 1 million clients in 40+ countries, we are one of the fastest-growing profitable HealthTech companies globally.

• Manage intellectual property matters including trademark and copyright registrations across multiple jurisdictions.
• Draft, negotiate, and review a wide range of commercial agreements such as licensing, NDAs, and SaaS contracts.
• Ensure compliance with regulations including GDPR, CCPA, and cookie requirements.

A partner company is seeking a Legal Specialist to support international business operations. The company operates in a technology-driven environment and offers fully remote work with career growth opportunities.

• Provide strategic legal guidance on AI product development and compliance with global regulations.
• Shape AI strategy and compliance, including navigating the EU AI Act, GDPR, and other privacy laws.
• Empower sales and marketing by supporting AI trust initiatives and collaborating with commercial legal teams.

Zendesk is a customer service software company that powers billions of conversations with brands worldwide. They are a global company with a hybrid work culture focused on innovation and inclusion.

• Provide practical legal guidance across commercial, corporate, regulatory, and compliance matters in a fast-paced environment.
• Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements including supplier, technology, and partnership contracts.
• Support cross-border legal work, licensing, and regulatory compliance across multiple jurisdictions.

The employer is a partner company in the iGaming or fintech sector. It is a rapidly growing international business with a collaborative and inclusive culture.

• Draft, review, and prepare legal agreements while providing exceptional customer support via email and online channels.
• Assist customers with technical onboarding and account setup, including integrations with source code management platforms.
• Conduct legal research and collaborate with cross-functional teams to improve customer satisfaction and retention.

The partner company operates in LegalTech, combining legal expertise, customer engagement, and technology to deliver outstanding client experiences. They foster a startup culture with strong opportunities for professional growth, a collaborative team, and a remote work environment.

• Provide legal guidance to Product, Engineering, and Sales teams, embedding compliance into platform architecture and navigating AI frameworks.
• Manage infrastructure and vendor risk by negotiating complex upstream contracts and marketplace agreements.
• Accelerate go-to-market growth by updating customer-facing terms and acting as a trusted advisor in enterprise contract negotiations.

Upsun is a cloud application platform built for hybrid teams, enabling developers to build, ship, and scale confidently without wrestling with backend infrastructure. The company is a remote, global workforce with a multicultural team spanning over 30 countries.

• Build and shape the legal function from the ground up as the first in-house legal leader.
• Provide strategic legal guidance on AI governance, intellectual property, privacy, and commercial agreements.
• Support global operations and cross-border initiatives in a remote-first, mission-driven environment.

The company is a pioneering research-driven organization at the intersection of artificial intelligence, technology, and scientific discovery. It fosters an inclusive culture that values curiosity, independent thinking, and diverse perspectives, with a remote-first work environment.

• Oversee global direct tax compliance across multiple jurisdictions, ensuring accurate and timely filings.
• Provide strategic tax advice on international transactions and corporate structures.
• Mentor tax professionals and drive process improvements through automation and AI.

Our partner is a multinational organization that provides tax solutions and financial services. They operate in a fully remote environment with a collaborative culture and emphasize automation and AI-driven tools.

• Apply deep corporate legal expertise to AI-powered legal solutions by evaluating and improving AI-generated contract analysis.
• Perform simulated M&A negotiations, contract reviews, and redlining exercises across transaction documents.
• Develop evaluation frameworks and provide structured feedback to enhance AI model performance on transactional legal tasks.

This position is listed on behalf of a partner company that develops AI-powered legal solutions. The partner company offers a flexible remote work environment and focuses on advancing legal technology.

• Support clients by combining legal expertise, technology, and customer engagement in a fast-growing environment.
• Draft and review legal documents, respond to customer inquiries, and assist with technical setup.
• Collaborate with internal teams to improve customer satisfaction and act as a trusted customer advocate.

The company is a LegalTech startup that provides innovative legal solutions through technology. It has a customer-focused, collaborative culture with a remote-first work environment.

• Provide strategic legal guidance on global employment matters across multiple jurisdictions.
• Own and maintain employment templates, policies, and legal frameworks for scalable compliance.
• Partner with product, people, and business teams to design innovative employment solutions.

The company is a technology-driven workforce platform that helps companies hire and manage talent globally. It is a remote-first organization with a collaborative and inclusive culture.

• Draft, review, and negotiate legal documentation for real-world asset transactions, including commercial contracts and NDAs.
• Support legal onboarding of new investors and issuers, ensuring compliance with financial regulations in relevant jurisdictions.
• Research regulatory requirements for tokenized assets, monitoring evolving legal frameworks across US, EU, and offshore markets.

Centrifuge’s real-world asset tokenization platform brings the full power of onchain finance to asset managers and investors. We are a fully distributed team across 5+ time zones, committed to transparency, autonomy, and freedom in the workplace.

• Negotiate, draft, and manage commercial agreements including SaaS, licensing, and strategic partnerships.
• Advise on employment law matters, supporting the People team with recruitment, compensation, and employee relations.
• Champion AI-enabled tools to streamline legal operations, compliance, and risk management.

Rithum is a commerce network that accelerates how brands, suppliers, and retailers work together to deliver seamless e-commerce experiences. Trusted by over 40,000 companies, they offer a remote-first culture with transparent leadership and a focus on work-life balance.

• Lead and scale the global commercial legal function across North America, EMEA, and APAC.
• Architect an AI-first legal operations strategy to improve efficiency and workflow automation.
• Partner with cross-functional executive teams to accelerate deal velocity and drive business growth.

HackerOne is a global leader in Continuous Threat Exposure Management, combining AI with the world's largest community of security researchers. The company fosters a strong, inclusive culture and has been named a Most Loved Workplace for Young Professionals.

• A generation engine that turns a firm's existing data into complete, compelling performance concept documents compliant with German procurement law.
• A reference database with automated maintenance of references, certificates, and CVs, including entity resolution and reliability scoring.
• A clean, GDPR-compliant cloud architecture hosted in the EU with LLM/RAG pipelines for complex German-language procurement documents.

This pre-seed AI startup automates the public tender process for architecture and engineering offices, reducing unrecoverable time by 70-90%. The founding team of two is seeking a third technical co-founder to join a pragmatic, delivery-oriented culture.

• Provide strategic legal guidance to product, engineering, and business teams on digital commerce initiatives.
• Identify and assess legal risks related to product launches, privacy, payments, and consumer protection.
• Develop scalable compliance frameworks and improve legal processes through AI-assisted tools and collaboration.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. They operate with a small, innovative team focused on leveraging technology to streamline recruitment and ensure fair evaluation.

• Manage contract workflows and compliance records for both U.S. and Philippines operations.
• Support employment law compliance, business registration, and tax filings in the Philippines.
• Assist with corporate governance, insurance documentation, and internal investigations.

Career Team is a socially conscious organization that closes the opportunity divide through government-funded workforce development programs. They are a growing, purpose-driven company named one of America's fastest growing privately held companies by Inc. Magazine.