Source Job

$3,348–$5,400/mo
Estonia

  • Lead stakeholder interviews and system analysis to uncover real user needs.
  • Translate findings into feasible product solutions and maintain specifications.
  • Own the backlog, prioritize, track progress, and ensure alignment.

Product Management UML Process Modeling Communication

20 jobs similar to Product Owner

Jobs ranked by similarity.

Brazil

  • Define, prioritize, and manage the product backlog, ensuring clear objectives and value-driven deliveries.
  • Translate business goals and user needs into user stories, acceptance criteria, and actionable requirements.
  • Act as the main connection point between business stakeholders, users, and technical teams.

The company develops digital products in logistics, payments, and digital platforms. It fosters a collaborative, dynamic technology environment with a focus on employee well-being and continuous learning.

$0–$0/yr
US

  • Organize requirement gathering and Business Analysis for solutions.
  • Manage and prioritize the product backlog for an Agile team.
  • Identify process and communications issues to improve team progress.

JerseySTEM is a mission-driven professional network improving STEM education access for underserved middle school girls in New Jersey. It operates as a pro-bono contributor network with a minimum six-month commitment.

US

  • Define and communicate product vision, strategy, and roadmap in alignment with business goals and customer needs.
  • Own, maintain, and prioritize the product backlog based on business value, customer impact, and technical dependencies.
  • Partner with business stakeholders and technical teams throughout the product lifecycle to ensure alignment and successful delivery.

Brazil

  • Act as the primary communication channel for stakeholders, gathering requirements and aligning expectations.
  • Collaborate with development and QA teams to break down epics into clear user stories and technical requirements.
  • Manage and prioritize the product backlog according to business value and user needs.

Jobgether is an AI-powered recruitment platform that connects candidates with hiring companies. They operate globally, focusing on fair and efficient matching, and foster an inclusive workplace culture.

$79,920–$99,900/yr
Canada 20w maternity 20w paternity

  • Own and maintain the product strategy and roadmap for critical business systems.
  • Lead requirements gathering sessions and partner with engineering through the delivery lifecycle.
  • Serve as the primary product point of contact for key business stakeholders.

Marqeta is a card issuing platform that enables companies to issue cards and manage payment operations in real time. As a publicly-traded company, we value flexibility, innovation, and teamwork.

Ukraine

  • Work in cross-functional teams with analysts, developers, and designers to deliver product features.
  • Analyze requirements, define use cases, and create functional and technical descriptions of business processes.
  • Manage requirements and backlog, oversee test implementation, and propose functional improvements.

Kyivstar.Tech is a Ukrainian hybrid IT company and a resident of Diia.City, a subsidiary of one of Ukraine's largest telecom operators, Kyivstar. With over 600 specialists, they focus on creating technological solutions and products that unleash business potential and meet user needs.

$140,000–$170,000/yr
US

  • Define and maintain product vision, outcomes, and backlog for personnel modernization initiatives.
  • Facilitate agile ceremonies, manage dependencies, and align cross-functional teams.
  • Translate research and stakeholder input into prioritized user stories and roadmaps.

LMI is a new breed of digital solutions provider dedicated to accelerating government impact with innovation and speed. With a focus on agility and collaboration, LMI serves the defense, space, healthcare, and energy sectors, helping agencies navigate complexity and outpace change.

$90,000–$100,000/yr
US

  • Own and manage the product backlog in JIRA, prioritizing features and defects aligned to business value.
  • Write clear user stories with acceptance criteria and lead Agile ceremonies like sprint planning and reviews.
  • Collaborate with cross-functional teams to define product roadmap and ensure healthcare regulatory compliance.

Point C is a national third-party administrator (TPA) that delivers customized self-funded benefit programs and healthcare cost containment solutions. Their culture is mission-driven, with a focus on partnership and innovation.

$87,000–$140,000/yr
US

  • Serve as Digital Services liaison to stakeholders, ensuring needs are captured, prioritized, and delivered.
  • Own and maintain product backlog, align with business priorities, and lead design sessions.
  • Manage and mentor a team of 2-5 Business Analysts, ensuring timely delivery and quality.

Crum & Forster provides property & casualty, accident & health, specialty and commercial lines insurance solutions. With 3,000 employees and a 200-year history, they are consistently recognized as a great place to work.

US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

  • Own and manage the product backlog for commerce initiatives, translating business strategies into clear user stories and acceptance criteria.
  • Prioritize initiatives based on customer value and business impact, maintaining a healthy and actionable backlog.
  • Act as the primary liaison between business teams, engineering, UX, and leadership throughout the product lifecycle.

ITW is a global industrial company that delivers digital commerce products in a fast-paced SaaS environment. The company fosters a collaborative culture focused on innovation, professional growth, and long-term impact.

$118,750–$125,000/yr
US Unlimited PTO

  • Translate complex healthcare requirements into clear, actionable user stories and technical workflows for engineering and design teams.
  • Own and refine the product backlog, lead Agile ceremonies, and manage feature delivery timelines to ensure high-velocity output.
  • Build trust across cross-functional teams as a high-EQ connector, using data and user feedback to drive objective decision-making.

Plume is a trans-founded company on a mission to transform healthcare for every trans life, making gender-affirming hormone therapy accessible nationwide. We are a fast-scaling, Series B healthtech startup with a heart-driven, inclusive culture and a team of passionate collaborators.

Romania

  • Act as liaison between business and software delivery teams, gathering requirements and translating them into functional specifications.
  • Conduct thorough analysis of business processes and workflows to identify improvement opportunities.
  • Perform data analysis, manage project documentation, and support testing and end-user training for successful project adoption.

3Pillar Global is an AI transformation partner helping enterprises build AI-native products and intelligent agents. With teams across North America, Europe, Latin America, and Asia, they work with ambitious companies in financial services, healthcare, media, and technology, fostering a global, remote-first culture focused on well-being and collaboration.

$106,000–$197,000/yr
US 4w PTO

  • Own the product vision and strategy for campaign management, driving hundreds of millions in annual value.
  • Translate marketing needs into a prioritized backlog, partnering with engineering to deliver modernized solutions.
  • Manage multi-year platform modernization and household channel alignment across Marketing, Sales, and Service.

Liberty Mutual is a leading global insurer providing property and casualty insurance products. They prioritize inclusion and employee well-being, with a diverse workforce and comprehensive benefits.

Brazil

  • Define and communicate product vision, strategy, roadmap, and priorities throughout the product lifecycle.
  • Manage the product backlog, prioritize initiatives, and translate business needs into clear requirements.
  • Drive discovery, experimentation, and customer-centric solutions to deliver measurable business value.

The company is a partner organization focused on product development and innovation. The team is collaborative, technology-driven, and emphasizes continuous learning and human connection.

Argentina 3w PTO

  • Analyze and document product features considering both business and technical aspects.
  • Facilitate requirement understanding meetings and work collaboratively with the development team.
  • Update product backlog priorities based on roadmap and negotiate with the Product Owner.

Redbee is an Argentine technology company with over 14 years of experience redefining how digital products are built in the financial industry. They are passionate about co-creating innovative solutions with clients and focus on delivering value quickly and with quality.

US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

  • Own and manage the Commerce product backlog, translating business strategies into clear epics, features, and user stories while prioritizing based on customer value and business impact.
  • Serve as the primary liaison between business, engineering, UX, architecture, QA, and executive leadership, producing executive-quality reports and dashboards.
  • Leverage hands-on experience with Agile tools like JIRA, Confluence, and Figma, plus strong communication and analytical skills to drive customer-centric digital commerce capabilities.

Cordance accelerates the growth of vertical B2B SaaS companies through acquisition and long-term tactical and financial guidance. They are experienced operators passionate about building businesses and partner with founders to scale and realize full potential.

US

  • Identify customer needs and shape product priorities with cross-functional teams.
  • Define product features and maintain roadmaps aligned with business objectives.
  • Monitor product performance and use data to support continuous improvement.

Everway creates technology to help everyone understand and be understood, building a more neuroinclusive world. They are a global community of over 800 employees spanning North America, UK, Europe, Australia, and New Zealand, with a culture rooted in curiosity, courage, and commitment.

US Unlimited PTO

  • Translate director-owned epics into detailed data stories, acceptance criteria, and implementation-ready requirements.
  • Partner with cross-functional teams to refine scope, maintain a healthy backlog, and track follow-ups.
  • Author unambiguous requirements for reporting and data platform work, covering field definitions, transformation logic, and validation scenarios.

Nextech is a leader in specialty healthcare technology solutions. They invest in employees through competitive pay, generous bonuses, healthcare, and wellness programs, fostering a diverse and inclusive culture.

$100,000–$120,000/yr
US

  • Own and manage the retail team backlog, prioritizing features and user stories to align with business value and roadmap goals.
  • Act as the primary liaison between business stakeholders and the development team, gathering requirements and managing expectations.
  • Lead sprint planning, reviews, and UAT coordination, ensuring quality delivery of store-facing functionality.

Valtech is an experience innovation company that partners with world-renowned brands to drive digital transformation. They foster a values-driven culture with a global, borderless framework, offering growth opportunities and international careers.

US

  • Prioritize work based on alignment to business priorities, cost, and expected ROI, clearly articulating tradeoffs.
  • Build and measure iteratively, shipping in increments and using success metrics to determine next steps.
  • Collaborate relentlessly with cross-functional teams to release new value with speed.

Instructure develops intuitive products that simplify learning and personal development, amplifying people's potential. The company offers a flexible work culture, comprehensive benefits, and a commitment to diversity and inclusion.