Produce accurate transcriptions of spoken German audio.
Clean up and correct German audio transcripts.
Work independently and asynchronously on your own schedule.
The enterprise client is a leading AI platform that helps organizations build intelligent applications through high-quality human feedback and data labeling. The company's size is not disclosed, but the role emphasizes independent, detail-oriented work with a fully remote team.
Evaluate and edit AI-generated translations between German and English for accuracy and fluency.
Translate content between German and English while maintaining cultural relevance and context.
Annotate translation errors and provide feedback to improve AI model performance.
This partner company is seeking a German translator for an AI training project. It offers a flexible, remote contract opportunity for language professionals to improve AI translation quality.
Facilitate live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project.
Provide real-time participant coaching and monitor technical quality throughout each session.
Complete approximately 8 hours of calibration prior to production and independently support recording sessions.
Welo Data is a global AI data company that provides high-quality, ethical data to train advanced AI systems. With over 500,000 contributors in 100+ countries, the company offers flexible, remote opportunities and a supportive global community.
Evaluate search results and AI-generated content for quality and relevance.
Conduct online research to verify information and support rating decisions.
Provide feedback and document edge cases to improve AI systems.
TELUS Digital AI is a global AI community of over 1 million contributors helping clients collect, enhance, and train data to build better AI models. They offer flexible remote work and a diverse, inclusive culture.
Provide professional or semi-professional voiceover recordings in German, with a mature, natural tone.
Follow specific technical requirements for recording, including audio quality and file naming.
Work on a flexible, project-based schedule with fast-turnaround deadlines.
LILT is a language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They have a global community of linguists and language professionals, focusing on innovation and excellence in communication.
Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.
Build quick scene context and improvise to fill narrative gaps, keeping sessions flowing naturally.
Monitor and correct technical audio quality in real time, ensuring mic technique, pacing, clarity, and background noise are optimal.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They foster a diverse community across 100+ countries, emphasizing human contribution and flexible work.
Handling customer enquiries in German via email with professionalism and promptness.
Resolving issues and complaints with empathy while ensuring brand standards are upheld.
Collaborating with internal teams to identify recurring issues and improve customer experience.
The Global Talent Co. connects exceptional global talent with innovative technology and lifestyle companies worldwide. It has a community of 25,000+ professionals and emphasizes equal access to opportunity regardless of birthplace.
Provide administrative support to the talent acquisition process, including scheduling interviews and updating candidate statuses in applicant tracking systems.
Review and screen candidate applications and develop interview schedules to ensure qualified candidates are evaluated.
Support the recruitment team with timely applicant reviews, progress updates, and coordination with recruiters or hiring managers.
Cielo is the world's leading Talent Acquisition Partner, delivering a better talent experience through Acquisition, Search, Consulting, and Digital Accelerators. The company creates careers for ambitious people and offers a culture of ownership, collaboration, and innovation.
Collect data according to detailed project guidelines and specifications.
Ensure collected data meets the project's required standards and apply feedback for corrections.
Maintain consistent quality and productivity throughout the project.
Our enterprise client is a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development. They are seeking skilled contributors to support AI training initiatives focused on improving AI-powered language and speech models.
Review, translate, localize, and fact-check football-focused audiovisual content into German.
Perform quality control on multimedia content maintaining accuracy, tone, and style guide adherence.
Manage weekly weighted volume of 2,000–5,000 words while meeting deadlines and quality standards.
The company specializes in sports content localization and global media services. It operates with a remote-first culture and a global network of linguistic specialists.
Listen to recorded audio conversations in Dutch and transcribe them accurately into text.
Follow formatting and transcription guidelines to ensure high quality.
Complete assigned tasks within required deadlines while maintaining confidentiality.
Terry Soot Management Group is a field data collection company founded in 2017, collecting data for speech recording, transcription, image and video collection, and AI training across Europe and North America. They are a small to medium-sized European firm with a focus on remote, flexible project-based work.
Review and label AI-generated conversation transcripts for language quality and technical accuracy.
Evaluate JSON structures, formatting, and overall response quality using structured rubrics.
Participate in live, real-time audio scenarios and capture required session artifacts.
An enterprise client is seeking contractors to help improve AI-generated audio outputs through expert evaluation. The project offers flexible scheduling and the potential for ongoing work beyond the initial 2-3 month period.
Produce accurate transcriptions of spoken French audio.
Clean up and correct French audio transcripts, identifying crosstalk, filled pauses, and background noise.
Follow detailed style and formatting guidelines while working independently.
They are a leading AI platform that helps organizations build intelligent applications through high-quality human feedback and data labeling. The company supports remote, independent contractors with flexible, asynchronous work schedules.
Provide accurate simultaneous and consecutive interpretation between two or more official languages during conferences, meetings, and field missions.
Apply professional standards for international and UN-related meetings, working collaboratively within a team of interpreters.
Handle sensitive high-level meetings with discretion, using digital tools and virtual conferencing technologies.
Our partner is looking for a Conference Interpreter based in the United States. The position is offered through a flexible roster with assignments ranging from one day to two months.
Design realistic healthcare and social assistance scenarios reflecting clinical and administrative settings in German-speaking locales.
Develop structured evaluation rubrics and review AI responses for medical correctness, operational feasibility, and patient safety.
Ensure cultural and contextual appropriateness of healthcare content, including hospital workflows and regulatory expectations.
LILT provides multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers worldwide. They have a global community of linguists and subject matter experts who collaborate on innovative projects advancing human knowledge.
Convert inbound phone and online inquiries into successful sales by identifying customer needs and recommending tailored solutions.
Support customers throughout the post-order process and collaborate with architects and the factory for smooth delivery.
Work closely with your team to share knowledge and continuously improve sales practices.
Pineca Group is a leading online brand of prefabricated wooden buildings, delivering high-quality wood living solutions to thousands of customers across Europe each year. Founded in Lithuania and operating in 11 countries, the company is recognised for its craftsmanship, exceptional customer care, and an extensive product portfolio.
You translate medical documents from German to Estonian with high accuracy.
You work remotely on a flexible freelance basis, setting your own schedule.
You contribute to cutting-edge AI and language technology projects.
Lilt provides multilingual AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. They are a global community of linguists focused on innovation and excellence.
Manage qualified sales opportunities from initial consultation through to closing.
Develop a strong understanding of each client's business and recommend tailored signage solutions.
Build long-term relationships with B2B customers across Germany and the wider European market.
The Global Talent Co. provides opportunities to work with leading innovative technology companies worldwide. It offers stable employment, competitive compensation, career growth, and access to a community of over 25,000 professionals.
Produce precise verbatim transcriptions of Greek audio with 98%+ accuracy.
Timestamp segments, label speakers, and annotate non-speech events.
Work flexibly and remotely while earning $32.50 per audio hour.
CrowdGen by Appen provides AI training data services, helping improve AI-powered speech recognition models through crowd contributions. It operates as a global, project-based independent contractor community with flexible, remote work opportunities.
Label, annotate, and evaluate German-language content including photos, graphics, and videos for linguistic and cultural accuracy.
Evaluate AI-generated content against Canva's quality bar for German users to shape language experiences.
Build and contribute to German-specific datasets to support the internationalization of Canva AI features.
Canva is a design platform redefining how the world experiences design. It is a global company with a large user base, known for its innovative culture and focus on AI-powered features.