Source Job

Texas

  • Make outbound calls to existing healthcare members and educate them on plan benefits.
  • Deliver compassionate customer service in English and Spanish.
  • Work independently from home with a Windows 11 computer and reliable internet.

Bilingual (English/Spanish) Customer Service Outbound Calling Communication Independent Work

20 jobs similar to Bilingual (English/Spanish) Healthcare Support Agent

Jobs ranked by similarity.

Texas

  • Make outbound calls to existing healthcare members
  • Educate members on their plan benefits and available services
  • Deliver compassionate, professional customer service

Knowledge Rhino connects healthcare members with their plan benefits and services. They are a growing remote team with a supportive culture.

US

  • Perform outbound calls to enroll individuals into a food box program or reauthorize them in the program.
  • Help members make decisions that enhance their healthcare experience with empathy and compassion.
  • Make a positive difference in people's lives by supporting their health journey through tailored nutrition.

Carenet Health pioneers advancements across the healthcare consumer journey, interacting with 1 in 3 Americans daily to improve healthcare outcomes. With over 30 years of experience, they integrate human touch with data-driven technology and foster a collaborative, innovative culture focused on empowering growth through trust and accountability.

US

  • Research, review, and respond to inquiries from members and providers with active listening and empathy.
  • Manage escalations, handle complaints, and coordinate problem solving with internal teams.
  • Meet production and quality standards, assist with member portal navigation, and excel in a virtual work environment.

Evry Health is on a mission to bring humanity to health insurance, offering high-technology health plans that expand benefits and provide personalized service. As the major medical division of Globe Life, it has 16.8 million policies in force, over 3,000 corporate employees, and an A (Excellent) rating from A.M. Best for 45+ years.

US

  • Efficiently triage incoming calls and resolve member and pharmacy issues with professional phone etiquette.
  • Identify, document, and escalate concerns to appropriate internal teams to ensure quality care and safety standards.
  • Support fraud, waste, and abuse programs by reviewing pharmacy claims and communicating findings to internal staff.

Judi Health is a health technology company providing comprehensive health benefit management solutions for employers and health plans. They are rebuilding trust in healthcare with a platform that consolidates claim administration workflows.

US Unlimited PTO

  • Identify, outreach, engage, and enroll individuals into the program virtually through phone, text, and email.
  • Offer education about Pair Team's services and explain the benefits of Enhanced Care Management to eligible members.
  • Manage the end-to-end enrollment funnel and provide consistent updates on stages including delays and blockers.

Pair Team is a tech-enabled medical group reimagining Medicaid and Medicare for underserved populations, delivering whole-person care. They are one of the largest Enhanced Care Management providers in California, with a workforce of nurses, social workers, and medical professionals, and have demonstrated a 58% reduction in emergency department visits.

US 3w PTO

  • Conduct outbound and inbound calls to explain services, complete intake forms, and schedule appointments.
  • Meet performance goals empathetically while documenting interactions in the EHR system.
  • Collaborate with team members and adhere to HIPAA standards in a high-volume environment.

Zócalo Health is a tech-driven healthcare provider built for Latinos, by Latinos, focused on culturally aligned primary care and social services. Founded in 2021 and backed by leading healthcare investors, they serve marginalized communities with a team of community-based providers and virtual care.

US 3w PTO 16w maternity 16w paternity

  • Perform initial and ongoing telephonic outreach to individuals and community providers.
  • Support individuals' health needs by scheduling appointments with the local team.
  • Build trust and relationships by addressing immediate needs and empowering individuals to pursue recovery goals.

Firsthand supports individuals living with serious mental illness through a holistic team of peer recovery specialists and clinicians. The company fosters a culture of passionate problem-solvers focused on meaningful healthcare impact.

Global

  • Manage high-volume inbound and outbound calls professionally, scheduling appointments and assisting patients.
  • Verify patient information, document interactions, and escalate complex issues while following HIPAA regulations.
  • Collaborate with clinical and administrative teams to ensure seamless patient experience and meet performance goals.

C2Q Health Solutions offers management services tailored to healthcare providers, drawing on leadership experience in administrative solutions for managed long-term care, home care, and community health plans. The company supports organizational growth with a range of functions, operating as a remote team.

US

  • Handle high-volume inbound patient inquiries in English and Spanish via phone and digital channels.
  • Schedule appointments, register new patients, and maintain accurate EHR records.
  • Verify insurance, screen for financial assistance, and follow HIPAA-compliant procedures.

Jobgether uses AI-powered matching to review applications quickly and fairly, sharing top candidates with hiring companies. It is a platform that connects job seekers with roles, focusing on efficiency and data privacy.

US

  • Making calls to potential members to identify needs and provide information about services.
  • Answering questions about Nadia Care and the membership journey.
  • Checking eligibility, registering members, and maintaining databases.

Nadia Care is a maternal health company reimagining maternity care to improve pregnancy, birth, and postpartum outcomes for underserved communities. They are a high-growth startup with values of empathy, collaboration, and resilience.

US

  • Receive and respond to prescription refill requests via phone, email, fax, and Telephone Encounter.
  • Verify validity and accuracy of refill requests, ensuring compliance with regulatory guidelines.
  • Provide exceptional customer service and collaborate with interdisciplinary teams to optimize workflow.

Carenet Health pioneers advancements in healthcare consumer experience, interacting with 1 in 3 Americans daily to improve outcomes. They foster a collaborative, innovative culture with an entrepreneurial spirit.

US

  • Communicate with employees by phone, email, and web portal in both English and Spanish.
  • Review submitted dependent verification documents and determine eligibility against audit requirements.
  • Accurately enter notes, update records, and handle confidential information securely.

DependentsAudit is a fast-growing AI-native startup reinventing dependent eligibility verification for employer health plans. It is a small, remote-friendly company focused on detail-oriented operations.

$19–$22/hr
Global

  • Provide friendly, accurate, and timely service to customers through inbound and outbound interactions across multiple channels, resolving issues and educating on healthcare benefits.
  • Conduct outbound outreach for program enrollment and clinical quality calls, using consultative listening to overcome objections and guide customers.
  • Document all interactions thoroughly, adhere to HIPAA and regulations, and meet or exceed performance goals for customer satisfaction and quality.

Guidehealth is a data-powered, performance-driven healthcare company dedicated to operational excellence, making healthcare affordable, and improving patient health. It is a physician-led, growing organization with a collaborative, agile culture emphasizing cross-training and ongoing development.

US 4w PTO

  • Handle inbound calls and provide excellent customer service for lease or loan accounts.
  • Resolve inquiries independently and escalate issues when necessary.
  • Proactively identify trends in customer issues and share feedback with management.

We provide flexible lease-to-own financing to help consumers pay for big purchases over time. Our 200+ teammates enjoy inspiring and challenging work that accelerates their careers.

US

  • Conduct outbound telephonic patient outreach and provide one-on-one coaching to patients managing chronic conditions.
  • Help patients execute personalized care plans by providing education on behavior modification, nutrition, and self-management.
  • Monitor patients' progress, document interactions in the Cadence platform, and collaborate with clinicians to coordinate next steps.

Cadence is a clinical AI company that delivers continuous, proactive care for older adults with chronic conditions like hypertension, heart failure, and diabetes. They operate as a full clinical care delivery organization, working alongside health system partners to extend primary care into patients' homes.

Florida

  • Deliver high-quality, evidence-based psychotherapy to older adults including Spanish-speaking clients in a virtual setting.
  • Design personalized treatment plans to meet the unique needs of each patient while working independently within a collaborative care team.
  • Manage electronic documentation efficiently and participate in regular team meetings, supervision, and training to ensure best practices.

Sailor Health is a clinician-led virtual psychotherapy startup dedicated to improving senior mental health. It offers a supportive, flexible culture that values clinician well-being and professional development.

Argentina

  • Handle incoming calls and provide professional communication in English and Russian to patients, caregivers, and staff.
  • Assist with scheduling, data entry, and administrative coordination to support daily office operations.
  • Document interactions accurately, manage time-sensitive matters, and maintain organized records following company procedures.

Special Touch Home Care is a New York Licensed Home Care Services Agency providing compassionate, personalized home care services. With over 40 years of experience, the company emphasizes a culture of meaningful work and professional growth.

US

  • Provide member-centered support by answering inbound calls and chats with empathy and clarity.
  • Resolve core member issues including benefits coverage, cost-sharing concepts, and network provider searches.
  • Own issues end-to-end using established workflows and document interactions accurately.

Included Health is a healthcare company delivering integrated virtual care and navigation. They are remote-first and focus on raising the standard of healthcare for everyone.

$29,100–$41,600/yr
US Unlimited PTO

  • Handle inbound and outbound communications with healthcare providers and members via phone, email, chat, and portals.
  • Provide accurate and empathetic support by researching and resolving inquiries, reviewing claims, and verifying coverage.
  • Document all interactions in CRM systems and collaborate with internal teams to ensure efficient issue resolution.

Our partner is a healthcare services company focused on improving provider and member experiences. They offer a supportive culture with professional training and development opportunities for their remote team.

US

  • Provide patient-focused telehealth clinical triage assessments and health education via phone, video, and chat.
  • Work independently to make clinical decisions, assess needs, and direct patients to appropriate care levels while documenting interactions.
  • Monitor performance metrics, participate in coaching sessions, and communicate with clients and team members.

Carenet Health is a behind-the-scenes partner for over 250 of the nation's premier health plans and health systems, providing telehealth and virtual care clinical triage assessments and health education. Named one of America's fastest-growing private companies by Inc. Magazine for eight consecutive years, the company is integrity-driven and focused on compassionate, evidence-based care.