Source Job

$95,300–$158,800/yr
US

  • Manage a team of Data Discovery and Enrichment Experts to drive AI projects.
  • Perform advanced legal research and analysis to support training data creation.
  • Collaborate with internal partners to define scope and lead execution of AI initiatives.

Legal Research Legal Writing Machine Learning Project Management Excel

20 jobs similar to Lead Data Discovery and Enrichment

Jobs ranked by similarity.

$108–$192/hr

  • Review and refine AI-generated outputs related to corporate law, contracts, regulatory compliance, and legal documentation
  • Evaluate the practicality and accuracy of AI recommendations for legal risk, transactional work, and compliance issues
  • Create and develop real-world scenarios and case studies from your legal experience

10x Team connects top freelance professionals with leading AI labs to accelerate innovation in artificial intelligence. They seek seasoned corporate lawyers based in the EU or UK to train AI systems focused on corporate law, contract analysis, and compliance.

$130,000–$160,000/yr
US

  • Design and maintain the AI workflows curriculum for internal and external audiences.
  • Deliver live training sessions and recorded modules covering Syllo's AI workflow features.
  • Collaborate with the Instructional Designer to produce scalable training assets.

Syllo is a software company in the legal space that offers an AI-powered litigation workspace that enables lawyers to safely harness the power of language models. We are a lean, fast-moving, and multi-disciplinary company led by exceptional lawyers and engineers.

EMEA

  • Lead and manage the EMEA commercial legal team, fostering professional development while ensuring high-quality legal support.
  • Act as primary escalation point for complex legal issues and contract negotiations, providing definitive guidance to the team and business stakeholders.
  • Manage relationships with executive staff and revenue leadership, serving as a strategic legal business partner to align legal risk with business objectives.

Wiz enables teams to secure cloud and AI applications by connecting code, cloud, and runtime into a single shared context. As one of the fastest-growing startups, trusted by over 50% of the Fortune 100, we scan over 230 billion files daily and are now powered by Google, offering an AI-driven security platform.

$90–$130/hr
India

  • Apply sophisticated investment funds expertise to evaluate and improve AI-generated legal work and contract analysis.
  • Perform simulated negotiations, contract reviews, and redlining of investment fund documentation to enhance AI legal reasoning.
  • Collaborate with multidisciplinary teams to develop evaluation frameworks and refine AI training datasets for legal technology.

United States 4w PTO 12w maternity 12w paternity

  • Manage case calendars, discovery, and document organization for employment litigation.
  • Conduct legal research on employment statutes, regulations, and case law, summarizing findings.
  • Implement and maintain legal technology and AI solutions to enhance service delivery.

Aledade is a public benefit corporation that empowers independent primary care practices to thrive in value-based care. Founded in 2014, it has become the largest network of independent primary care in the country, fostering a collaborative, inclusive, and remote-first culture.

India

  • Manage regional sales pipelines and drive growth in legal-tech opportunities.
  • Conduct high-impact product demos and negotiations with legal professionals and enterprises.
  • Identify strategic partnerships and contribute to market intelligence for expansion.

This position is listed on behalf of a partner company, which specializes in legal-tech solutions. The company operates in a fast-paced, impact-driven environment with a remote-first culture, focusing on high-value client engagement and strategic market development.

United States

  • Design and deliver high-quality AI evaluation data initiatives, from proposals through pilot execution and production readiness.
  • Recruit and manage subject-matter experts across technical domains, ensuring rigorous quality control frameworks.
  • Act as key interface with AI lab partners, converting pilots into scaled production engagements.

Jobgether uses AI-powered matching to connect candidates with roles quickly and fairly. They are a remote-first company that shares top-fitting candidates with hiring partners.

Europe Global

  • Craft challenging, expert-level questions on Brazilian topics to train AI systems.
  • Write ideal responses in Brazilian Portuguese and break them down into cited facts.
  • Work remotely on a flexible freelance schedule for approximately 60 hours over 2 months.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure with a network of over 500,000 linguists and domain experts, backed by seven ISO certifications.

Spain India Philippines EU

  • Coordinate assigned project workstreams to ensure on-time delivery against execution standards.
  • Partner with client teams to validate quote assumptions, analyze datasets for insights, and provide data-backed findings.
  • Maintain version control and translate QA findings into targeted improvements to reduce recurring annotation errors.

Appen has been a leader in AI training data for over 30 years, specializing in human-generated data to train, fine-tune, and evaluate models across generative AI, large language models, computer vision, and speech recognition. With a global crowd of over 1 million contributors in more than 200 countries, the company fosters a culture of innovation, collaboration, and excellence.

US

  • Review civil court documents to classify case outcomes and verdict details.
  • Label key data like dollar amounts awarded using custom web-based software.
  • Provide feedback on software functionality to enhance user experience.

Trellis is the largest legal research platform for state trial courts, aggregating and structuring court filings, rulings, and outcomes with AI-powered analysis. As a contractor, you'll join a team focused on innovation, collaboration, and inclusion in legal tech.

US

  • Lead and mentor project teams to deliver exceptional client experiences for a designated portfolio of clients.
  • Oversee project schedules, budgets, and quality, serving as the primary point of escalation.
  • Collaborate with internal teams to develop account plans, support business development, and drive growth.

Consilio provides eDiscovery and legal support services to clients worldwide. They are a large organization with a culture centered on excellence, collaboration, and agility.

US

  • Act as strategic legal advisor to executive leadership on governance, risk, and regulatory matters.
  • Lead and mentor a legal team, leveraging AI and modern technology to enhance operations.
  • Oversee commercial transactions, privacy, compliance, and broad corporate legal responsibilities.

Jobgether is a technology company that uses an AI-powered matching process to connect candidates with hiring companies. It operates a remote-first, globally distributed workplace with a focus on innovation and inclusive culture.

Canada United States

  • Lead and develop a commercial legal team, partnering with revenue teams to drive transactions and ensure compliance.
  • Build and scale the legal function using automation and AI to improve contracting speed, quality, and consistency.
  • Provide legal advice on commercial strategy, risk management, and a wide range of agreements including customer and alliance deals.

StackAdapt is a leading AI-powered marketing platform that enables marketers to reach, engage, and convert audiences with precision across programmatic advertising channels. The company has a global remote team and fosters a diverse, inclusive, and supportive culture with recognition for innovation and high performance.

US

  • Champion customer data privacy by leading responses to subpoenas and legal requests.
  • Coordinate with external counsel, customers, and internal teams to manage data requests.
  • Enhance eDiscovery operations and drive litigation process improvements.

Samsara is a pioneer of the Connected Operations Cloud, helping improve the safety, efficiency, and sustainability of physical operations like agriculture and transportation. As a public company, they foster a culture of rapid career development and high impact in a hyper-growth environment.

India

  • Shape and drive regional expansion strategies while building enterprise relationships.
  • Lead and scale a Legal Solutions team to ensure performance excellence and strategic alignment.
  • Collaborate with cross-functional teams to align product capabilities with client needs and market opportunities.

Our partner is a leader in legal-tech solutions, leveraging AI-driven transformation in the legal industry. They operate in a remote-first, outcome-driven environment with a focus on enterprise growth and high-impact partnerships.

$185,000–$225,000/yr
US

  • Partner with Account Executives across the full sales cycle on Enterprise and Strategic opportunities, leading consultative discovery and delivering tailored product demonstrations.
  • Translate complex product and technical concepts for both legal and technical audiences, earning credibility with practicing attorneys and firm leadership.
  • Collaborate with internal teams to develop accurate talk tracks, demo flows, and use cases for product launches and campaigns.

Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work, unifying data, documents, workflows, and teams into one platform. Fueled by a team of exceptional collaborators, the company's rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country.

$150,000–$225,000/yr
US Unlimited PTO 12w maternity 12w paternity

  • Advise on AI governance, privacy, and security law as the legal lead for Proof's privacy and AI framework.
  • Partner with product, engineering, and go-to-market teams to operationalize privacy across identity data, biometrics, and notarizations.
  • Manage breach response, vendor security, and regulatory inquiries with a business-minded approach.

Proof is the world's first identity-assured transaction management platform, digitizing trust for critical transactions. Developed by the same team behind Notariz℠, it has executed first digital real estate closings, mortgages, and auto sales, with a focus on security and compliance.

$14–$14/hr
Global

  • Review and analyze legal documents including discovery, motions, and pleadings.
  • Draft legal complaints, motions, appeals, and discovery requests/responses.
  • Manage case tracking, calendars, and court filings for Florida and Federal jurisdictions.

LauLau is a staffing firm that connects legal professionals with US law firms. They seek highly skilled, growth-minded individuals and emphasize remote work culture.

$90–$130/hr
India

  • Apply deep corporate legal expertise to AI-powered legal solutions by evaluating and improving AI-generated contract analysis.
  • Perform simulated M&A negotiations, contract reviews, and redlining exercises across transaction documents.
  • Develop evaluation frameworks and provide structured feedback to enhance AI model performance on transactional legal tasks.

This position is listed on behalf of a partner company that develops AI-powered legal solutions. The partner company offers a flexible remote work environment and focuses on advancing legal technology.

DACH

  • A generation engine that turns a firm's existing data into complete, compelling performance concept documents compliant with German procurement law.
  • A reference database with automated maintenance of references, certificates, and CVs, including entity resolution and reliability scoring.
  • A clean, GDPR-compliant cloud architecture hosted in the EU with LLM/RAG pipelines for complex German-language procurement documents.

This pre-seed AI startup automates the public tender process for architecture and engineering offices, reducing unrecoverable time by 70-90%. The founding team of two is seeking a third technical co-founder to join a pragmatic, delivery-oriented culture.