Source Job

Canada

  • Provide responsive, professional customer support to English- and Spanish-speaking customers across the US and Canada.
  • Troubleshoot technical issues related to fleet management and transportation technology solutions.
  • Collaborate with teammates and use support tools to document, track, and resolve customer requests effectively.

Customer Support Bilingual (English/Spanish) Zendesk Troubleshooting Communication

20 jobs similar to Bilingual Customer Support Specialist (ENG + SPA)

Jobs ranked by similarity.

US

  • Serve as the first point of contact for members, handling inbound and outbound calls, texts, and emails.
  • Create, update, and manage customer cases accurately while following compliance and process requirements.
  • Provide empathetic, professional support in both English and Spanish to ensure positive customer experiences.

Five Star Solutions provides customer service and support solutions, serving as the first point of contact for members and clients. The company values diversity and is committed to cultivating a professional, diverse workforce by hiring the best people available.

US

  • Handle incoming calls and provide timely responses to member and provider inquiries.
  • Document customer interactions in a CRM system and maintain accurate account history.
  • Collaborate with team members and make outbound calls to follow up on voicemail and support operational needs.

Qualfon is a global provider of omnichannel customer experience and business support solutions, supporting clients with call center, lead generation, and ecommerce services. The company aims to create job opportunities and foster a supportive, purpose-driven team culture.

Global

  • Handle customer inquiries in Spanish and English, including complex calls related to healthcare plans and billing.
  • Provide high-quality service, document all interactions, and resolve issues by coordinating with internal teams.
  • Achieve performance metrics, maintain compliance with HIPAA, and use various CRM and EMR systems.

VXI is a customer service and technology solutions company. They mention a supportive and inclusive work environment with opportunities for growth.

US

  • You'll handle customer inquiries via phone, email, chat, text, and self-service channels.
  • You'll deliver accurate Tier 1 support, referrals, and escalation while documenting case details.
  • You'll meet quality and performance standards and complete cross-training across programs.

The hiring company is a partner organization that manages customer service operations for public-facing programs. Their culture emphasizes remote work, empathy, and professional development in a 24/7/365 environment.

Global

  • Handle inbound and outbound calls as the first point of contact for customers.
  • Assist with payments, renewals, cancellations, and resolve issues promptly.
  • Document interactions, collaborate with the team, and maintain high customer satisfaction.

We are UNIFIN, Inc., a growing tech company focused on building innovative digital solutions. We value creativity, collaboration, and continuous learning.

$56,500–$74,000/yr
Canada

  • Handle inbound customer inquiries and support requests in both French and English.
  • Proactively reach out to customers requiring assistance or account reviews.
  • Work in a fast-paced, scaling SaaS environment with a focus on retention and upselling.

Intiveo is a technology company that enhances patient care through innovative software solutions. They are a collaborative team of innovative minds, recognized as one of Canada's Top 100 Employers, with a culture that values stewardship, collaboration, and continuous development.

Mexico

  • Answer incoming customer calls promptly and professionally to assist with appliance repair service requests.
  • Manage and update customer information and service requests in CRM systems.
  • Complete daily administrative tasks and ensure excellent customer service.

My Hero VA is a virtual assistant and customer service staffing company that connects U.S. businesses with remote support staff. They focus on reliability and professionalism, hiring remote workers to handle customer service for their clients.

US

  • Serve as the primary point of contact for callers with a warm, professional presence.
  • Manage scheduling, gather client information, and route calls to the right teams.
  • Work fully remotely using RingCentral, Google Workspace, and client management platforms.

The company provides professional client support and administrative services through a fully remote team. It fosters a collaborative, distributed culture focused on warm communication and long-term career growth.

US

  • Field customer inquiries and resolve questions, issues, and concerns via phone, email, chat, or social media.
  • De-escalate issues calmly, escalate when necessary, and track call information for auditing and reporting.
  • Meet sales objectives and provide feedback on call issues to improve service delivery.

TP is a leading global provider of digital business services, partnering with major brands to optimize operations through technology. With a global workforce of 500,000 across 300 languages, TP fosters an inclusive culture focused on career growth and community impact.

Canada

  • Handle inbound customer inquiries and provide timely responses across chat, case, and phone.
  • Troubleshoot technical issues like site navigation, logins, and functionality on multiple platforms.
  • Use CRM systems to track interactions and collaborate to ensure first-contact resolution.

OPENLANE is a technology company building an advanced digital marketplace for used vehicles, helping customers buy and sell with data-driven insights. The company has about 5,000 employees and fosters a culture of curiosity, collaboration, and ownership.

Global

  • Handle English- and Mandarin-speaking customer inquiries via phone, email, and instant messaging.
  • Prepare estimates, product details, pricing, and glass/order information; send invoices and collect deposits.
  • Coordinate approvals, follow up with customers, and support scheduling using online tools.

Wing is on a mission to redefine the future of work for companies worldwide, offering a one-stop shop for building world-class teams and automating operations. The company provides job security, stability, and an inclusive, supportive culture for its remote workforce.

Global 6w PTO

  • Consult customers on all questions related to our websites.
  • Work efficiently with customer requests to resolve issues and ensure retention.
  • Promote our websites and maintain high service quality.

Social Discovery Group (SDG) solves problems of loneliness and disconnection by transforming virtual intimacy into the new normal through social entertainment platforms. The company is a two-time 'Great Place to Work' winner and a top-5 company for work-from-anywhere jobs, with an international team of digital nomads.

Texas

  • Answer inbound calls and assist members with questions related to AAA memberships.
  • Deliver personalized, proactive solutions and recommend valuable products and services.
  • Engage with members using strong communication and a friendly, problem-solving mindset.

AAA Auto Club Enterprises is the largest club within the national AAA federation, providing insurance and membership services. With nearly 17,000 employees across 24 states, we help over 18 million members and foster a culture that embraces diversity and legendary service.

$19–$21/hr
US Unlimited PTO

  • Provide empathetic inbound and outbound support for at-home testing workflows, including account setup, sample collection, and results access.
  • Troubleshoot platform navigation, MFA, and portal access while documenting interactions in Salesforce.
  • Collaborate with clinical teams and help improve standard operating procedures to enhance member experience.

Fuze Health is a digital health company that connects patients with care providers and treatments via at-home testing and pharmacy. It unites LetsGetChecked, Truepill, and Alto Pharmacy in a growing healthcare platform.

Brazil

  • Provide customer service by phone, email, or social media to resolve daily incidents.
  • Handle incoming calls and chats efficiently, offering accurate information and solutions within time limits.
  • Maintain records of customer interactions, process accounts, and follow communication procedures.

Fever is a global live-entertainment discovery platform that connects users with events and experiences. The company has a young, international team of diverse and hardworking professionals, with a culture that values humility, learning, and adaptability.

$20–$20/hr
US

  • Handle inbound and outbound calls to book and confirm appointments for members.
  • Follow up on missed visits and update scheduling systems quickly and accurately.
  • Escalate urgent member needs as they arise while working fully remotely.

Urrly is a company that helps members access care by managing appointment scheduling and follow-ups. They emphasize fairness and use AI to review applications, with a culture focused on clear tasks, stable work, and follow-through.

Ukraine 4w PTO

  • Provide exceptional customer support via chats, emails, and calls.
  • Maintain a 90%+ customer satisfaction score with prompt, empathetic solutions.
  • Collaborate with Engineering and Product teams to resolve complex customer issues.

Ideals is a global B2B SaaS product company providing secure document sharing and collaboration solutions for high-stakes processes. Trusted by over 2 million users from 300,000 companies, the team values commitment, excellence, collaboration, trust, and care.

United States

  • Conduct proactive outbound outreach to members via phone, text, and email.
  • Maintain accurate CRM records of member interactions and qualification statuses.
  • Follow structured scripts and processes while building rapport and encouraging member participation.

This company supports a large member community through personalized outreach and award qualification activities. It offers a fully remote, independent contractor opportunity with a supportive professional community.

Mexico

  • Support Mandarin-speaking students and families as their primary point of contact.
  • Build trusted relationships and provide personalised, proactive solutions for academic success.
  • Collaborate cross-functionally to improve and localise student support processes.

This role is with a partner company that provides dedicated support for Mandarin-speaking students and families in an online learning environment. They operate as a fully remote, globally distributed team focused on student success and cross-functional collaboration.

Europe

  • Investigate and resolve invoice-related queries accurately, providing clear and reliable information to clients.
  • Manage client inquiries end-to-end, collaborating with Finance, Product, and HR Operations teams to resolve complex issues.
  • Analyze client queries and trends to identify process gaps and recommend data-driven improvements.

A global customer experience operations team supporting clients in a fast-paced, remote-first environment. They span 26 countries and offer a diverse, inclusive international workplace.