Source Job

US

  • Handle inbound and outbound customer inquiries with professional excellence, resolving issues on the first call.
  • Provide excellent customer service through active listening, de-escalation, and appropriate communication.
  • Track call information for reporting, escalate issues when necessary, and upsell if required.

Bilingual (Spanish/English) Customer Service Communication Problem Solving Typing

20 jobs similar to Customer Service Representative - Bilingual Spanish/English - Remote

Jobs ranked by similarity.

Canada

  • Provide inbound customer care primarily over the phone and email, resolving billing issues and troubleshooting streaming problems.
  • Utilize active listening and rapport-building skills to deliver exceptional service and guide customers to the best entertainment solutions.
  • Work remotely with provided equipment, requiring a quiet workspace and reliable internet connectivity.

Sutherland is a digital transformation company that helps global brands improve customer experiences. With over 35 years of experience and a Great Place to Work certification, we employ a diverse team and promote a culture of growth and recognition.

US 4w PTO

  • Handle inbound calls and provide excellent customer service for lease or loan accounts.
  • Resolve inquiries independently and escalate issues when necessary.
  • Proactively identify trends in customer issues and share feedback with management.

We provide flexible lease-to-own financing to help consumers pay for big purchases over time. Our 200+ teammates enjoy inspiring and challenging work that accelerates their careers.

US

  • Communicate with employees by phone, email, and web portal in both English and Spanish.
  • Review submitted dependent verification documents and determine eligibility against audit requirements.
  • Accurately enter notes, update records, and handle confidential information securely.

DependentsAudit is a fast-growing AI-native startup reinventing dependent eligibility verification for employer health plans. It is a small, remote-friendly company focused on detail-oriented operations.

US

  • Research, review, and respond to inquiries from members and providers with active listening and empathy.
  • Manage escalations, handle complaints, and coordinate problem solving with internal teams.
  • Meet production and quality standards, assist with member portal navigation, and excel in a virtual work environment.

Evry Health is on a mission to bring humanity to health insurance, offering high-technology health plans that expand benefits and provide personalized service. As the major medical division of Globe Life, it has 16.8 million policies in force, over 3,000 corporate employees, and an A (Excellent) rating from A.M. Best for 45+ years.

US

  • Efficiently triage incoming calls and resolve member and pharmacy issues with professional phone etiquette.
  • Identify, document, and escalate concerns to appropriate internal teams to ensure quality care and safety standards.
  • Support fraud, waste, and abuse programs by reviewing pharmacy claims and communicating findings to internal staff.

Judi Health is a health technology company providing comprehensive health benefit management solutions for employers and health plans. They are rebuilding trust in healthcare with a platform that consolidates claim administration workflows.

Global

  • Manage high-volume inbound and outbound calls professionally, scheduling appointments and assisting patients.
  • Verify patient information, document interactions, and escalate complex issues while following HIPAA regulations.
  • Collaborate with clinical and administrative teams to ensure seamless patient experience and meet performance goals.

C2Q Health Solutions offers management services tailored to healthcare providers, drawing on leadership experience in administrative solutions for managed long-term care, home care, and community health plans. The company supports organizational growth with a range of functions, operating as a remote team.

US

  • Manage inbound and outbound communications to resolve customer inquiries.
  • Connect with customers via phone, email, chat, or social media to resolve questions or concerns.
  • Track call related information for auditing and meet sales objectives.

TP is a leading global provider of digital business services, partnering with world's most prominent brands to optimize operations through advanced technology and sustainable business practices. With a global workforce of 500,000 across 300 languages, TP prioritizes a culture of inclusion and diversity where every employee feels valued.

US

  • Handle high-volume inbound patient inquiries in English and Spanish via phone and digital channels.
  • Schedule appointments, register new patients, and maintain accurate EHR records.
  • Verify insurance, screen for financial assistance, and follow HIPAA-compliant procedures.

Jobgether uses AI-powered matching to review applications quickly and fairly, sharing top candidates with hiring companies. It is a platform that connects job seekers with roles, focusing on efficiency and data privacy.

Texas

  • Make outbound calls to existing healthcare members and educate them on plan benefits.
  • Deliver compassionate customer service in English and Spanish.
  • Work independently from home with a Windows 11 computer and reliable internet.

Knowledge Rhino helps healthcare members access their benefits. They are a growing remote team.

United States Unlimited PTO

  • Respond to customer inquiries related to billing, payments, and invoicing across multiple communication channels.
  • Maintain accurate customer account balances and collaborate with Accounts Receivable to resolve payment issues.
  • Identify opportunities to improve workflows and support quality through technology and data.

This role is listed on behalf of a partner company that provides billing solutions within a fast-growing technology environment. They are a collaborative team with international staff, offering a remote, multilingual work culture focused on continuous improvement.

US

  • Provide client services in a bilingual capacity to support customer needs.
  • Leverage excellent communication skills to resolve inquiries and build relationships.
  • Work independently in a remote environment with uncapped earning potential.

Global Elite Empire Consultants is a third-party recruiter that connects talent with opportunities. They offer remote positions and focus on leadership development, but their size and culture are not specified.

US

  • Provide world-class customer service to clients and resolve questions or concerns.
  • Strategically partner with installers to improve the customer experience and manage project pipelines.
  • Analyze data, spot trends, and conduct due diligence checks and fraud investigations.

GoodLeap is a technology company providing financing and software for sustainable home solutions like solar panels and energy-efficient HVAC. With over 1,000 employees and a platform facilitating $30 billion in financing since 2018, they emphasize a collaborative culture and support the nonprofit GivePower.

$50,479–$50,479/yr
US

  • Provide bilingual customer service and data entry in a proprietary database for certification processes.
  • Manage client submissions, process applications, and support certification staff with administrative tasks.
  • Conduct peer training and contribute to team efficiency and quality standards.

CCOF advances organic agriculture for a healthy world, providing organic certification, advocacy, and education. Founded over 53 years ago in California, the nonprofit organization now spans North America and is supported by a diverse organic community.

US

  • Handle inbound calls and chat boxes from members regarding Sidecar Health's products and services.
  • Provide excellent customer service in a timely and positive manner, building rapport and maintaining positive relationships.
  • Handle issues and complaints, maintaining policies and standard operating procedures.

Sidecar Health is redefining health insurance with a mission to make excellent healthcare affordable and accessible for everyone. The team consists of passionate individuals from tech, policy, and healthcare backgrounds, working in a fast-moving startup environment.

US

  • Partner with Spanish-speaking pros and customers by listening to their needs and providing tailored solutions to help them succeed.
  • Handle 30-40 inbound requests daily via phone, chat, SMS, and email, troubleshooting account changes, billing, and app issues while ensuring a low-effort experience.
  • Maintain high-performance metrics like quality, efficiency, and customer satisfaction, while contributing to team development and identifying areas for improvement.

Thumbtack is an app that helps millions of people care for and improve their homes, from urgent repairs to seasonal maintenance, by providing personalized guidance, AI tools, and a hiring platform. With a community of 300,000 local service businesses across the US, the company values collaboration, diversity, and delivering a warm, high-quality experience.

Global

  • Handle inbound and outbound insurance-related calls and assist customers with payments, renewals, and quoting support.
  • Communicate with Mandarin Chinese-speaking customers using VOIP and Google Meet.
  • Perform basic administrative tasks using Word, Excel, and Monday.com.

Wing redefines the future of work for companies worldwide, offering a one-stop shop for building world-class teams and automating operations. The company has a supportive and inclusive culture with opportunities for career growth and upskilling.

Global

  • Answer incoming calls from clients in a professional and courteous manner.
  • Follow up with customers regarding inquiries, appointments, and ongoing requests.
  • Prepare and send estimates accurately and in a timely manner.

We are a company providing customer service solutions. We are a supportive team offering long-term remote opportunities and professional growth.

US

  • Receive and respond to prescription refill requests via phone, email, fax, and Telephone Encounter.
  • Verify validity and accuracy of refill requests, ensuring compliance with regulatory guidelines.
  • Provide exceptional customer service and collaborate with interdisciplinary teams to optimize workflow.

Carenet Health pioneers advancements in healthcare consumer experience, interacting with 1 in 3 Americans daily to improve outcomes. They foster a collaborative, innovative culture with an entrepreneurial spirit.

Canada

  • Handle first notice of loss reports for non-complex auto and property claims while ensuring accurate information collection.
  • Provide exceptional customer service by guiding customers through their claim experience and explaining options clearly.
  • Work efficiently in a high-volume remote environment while maintaining accuracy and customer satisfaction.

The company provides insurance claims services and supports customers through the initial stages of their claims journey. The company culture emphasizes empathy, collaboration, and employee growth, with a focus on delivering high-quality customer service.

US

  • Answer inbound patient calls and support patients through phone, email, and text communication.
  • Schedule and reschedule appointments, verify insurance, and manage no-show or cancellation workflows.
  • Collaborate with internal teams to ensure a seamless patient experience while meeting quality metrics.

Metro Vein Centers is a rapidly growing healthcare practice specializing in state-of-the-art vein treatments, with over 70 clinics across 8 states. They proudly maintain a Net Promoter Score of 93, the highest patient satisfaction in the industry, and are committed to building a patient-first environment with a team united by purpose.