Source Job

Europe Unlimited PTO

  • Create, review, validate, and refine legal agreement content.
  • Support the development of standardized, ready-to-use legal documents.
  • Translate legal requirements into user-facing questions and conditional logic.

Contract Law SaaS D2C CMS

20 jobs similar to Product Legal Specialist

Jobs ranked by similarity.

Global 5w PTO 26w maternity 6w paternity

  • Draft, review, and negotiate customer and partner agreements.
  • Support commercial negotiations and help close deals efficiently.
  • Own day-to-day execution of the internal contracting process.

TheyDo helps large enterprises align around their customers with an AI-powered journey management platform. They have received $50M in funding and have a fully remote team of over 30 nationalities across 27 countries with a customer-led, people-first culture.

$170,000–$200,000/yr
US

  • Draft, review, and negotiate complex commercial agreements.
  • Work closely with Sales to structure and close deals.
  • Advise on data privacy, security, and regulatory compliance issues.

Lyric is an enterprise AI platform built specifically for supply chains. They offer out-of-the-box AI solutions and a platform approach, empowering both business and technical users with end-to-end product composability, and they have a growing number of Fortune 500 clients.

$200,000–$240,000/yr
US

  • Manage and negotiate a wide range of key commercial agreements.
  • Review and advise on customer contracts, RFP responses, and order forms to support the sales team.
  • Create and evolve contract templates, clause libraries, and playbooks to boost the efficiency of the company's legal processes.

Vidmob is a creative data company that provides scoring software and analytics. They help marketers and agencies drive business results through improved creative effectiveness. They are the leader in creative data and have partnerships and integrations across the digital ad ecosystem.

$163,000–$237,000/yr
US Canada

  • Negotiate and draft a wide variety of commercial and technology agreements.
  • Analyze and mitigate contractual risks, ensuring compliance with policies and laws.
  • Maintain and improve standard contract templates to streamline legal operations.

Life360's mission is to keep people close to the ones they love through their mobile app and Tile tracking devices. They have over 750 remote-first employees and they enhance everyday family life with seamless coordination for all the moments that matter, big and small.

$80,000–$110,000/yr
US

  • Draft, negotiate, and close customer agreements (SaaS & Services).
  • Collaborate with internal team members to ensure alignment on contractual terms.
  • Identify and mitigate contract risks, ensuring legal and regulatory compliance.

StarRez provides student housing software for on and off-campus management, resident wellness, and revenue generation, serving over 1,400 clients across 25+ countries. With offices in the United States, Australia, the UK, and India, they blend global capabilities with personalized service.

$85,000–$105,000/yr
US

  • Operate and improve existing contracting workflows.
  • Administer the CLM platform and improve workflows for high-volume agreements.
  • Manage integrations of the CLM and orchestrate vendor intake.

Sharebite is a food ordering platform built for companies to feed their employees and help combat food insecurity. They have donated over 15 million meals and have been recognized as Inc. Magazine's Best in Business and Fast Company's Best Workplaces for Innovators.

Canada

  • Creating various legal and other documents through copy typing, transcription, scanning or other methods.
  • Proofreading and checking documents for appropriate formatting, spelling, grammar, and sense/clarity.
  • Responding promptly to requests, meeting deadlines, and working cooperatively with other departments and individuals within the Firm.

McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. They embrace inclusion and provide the tools and opportunities to help their people develop to their full potential and have earned the distinction of one of Canada’s Best Diversity Employers for the thirteenth consecutive year in 2025.

$172,800–$236,246/yr
Global

  • Translate emerging regulatory trends into actionable business executions.
  • Build and manage scalable regulatory compliance programs across multiple jurisdictions.
  • Design, implement and scale legal policies, processes and playbooks using AI.

Quora's mission is to grow the world's collective intelligence through its global knowledge-sharing platform and AI language model platform. They are a remote-first company with passionate, collaborative, and high-performing global teams, fostering a culture rooted in transparency, idea-sharing, and experimentation.

Legal Counsel

Deel
Global

  • Act as one of the team’s legal points of reference for French employment law.
  • Ensure the legal and regulatory compliance of the umbrella employment model.
  • Contribute to the continuous improvement of internal legal processes, tools, templates, and legal playbooks.

Deel is the all-in-one payroll and HR platform for global teams with the vision to unlock global opportunity for every person, team, and business. Among the largest globally distributed companies, Deel's team of 7,000 spans more than 100 countries and brings a connected and dynamic culture.

$120,640–$150,800/yr
Canada

  • Take ownership of the review, negotiation, drafting and management of a wide range of legal agreements.
  • Advise Twilio’s internal clients on contract interpretation and negotiation.
  • Champion Twilio’s mission, ethics and integrity by ensuring Twilio’s compliance policies are in practice and protect the company from risk.

Twilio is shaping the future of communications, delivering innovative solutions to businesses and empowering millions of developers worldwide. They are dedicated to remote-first work and have a strong culture of connection and global inclusion.

Paralegal

Blend
$60–$65/hr
US

  • Develop a legal intake brief to capture required information from Marketing partners.
  • Draft initial versions of marketing BIAs and related legal documents for review and approval.
  • Build and maintain centralized libraries and tracking systems for legal documentation.

Blend is a premier AI services provider committed to co-creating meaningful impact for its clients through the power of data science, AI, technology, and people. The company is dedicated to unlocking value and fostering innovation for its clients by harnessing world-class people and data-driven strategy.

US Unlimited PTO

  • Negotiate vendor contracts and ensure Vanta and its customers are protected.
  • Collaborate across teams and provide counsel regarding business challenges.
  • Evaluate risk factors and anticipate unique legal issues affecting the company.

Vanta helps businesses earn and prove trust by enabling them to practice better security. They have a kind and talented team, and empower companies to improve and prove their security with ease.

US Canada Unlimited PTO

  • Shape and scale the legal foundation of EvenUp.
  • Support partnerships and complex commercial deals.
  • Operate as a legal generalist across strategic initiatives.

EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and AI, empowering personal injury lawyers and victims. They are one of the fastest-growing vertical SaaS companies backed by top VCs, fostering a talented, driven, and collaborative culture.

$220,000–$292,200/yr
US

  • Provide legal guidance on sales-side commercial transactions
  • Draft, negotiate, and review complex agreements
  • Collaborate with product and engineering teams for product counseling

Jobgether is a company working with partner companies. They use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements.

$93,000–$120,000/yr
US Unlimited PTO

  • Ability to manage Legal technology vendors and consultants, helping to manage contract renewals, technology replacement initiatives, and RFPs for new vendor searches.
  • Ability to develop and manage processes for intake of requests to the Legal Department, constantly looking for ways to make the process more efficient and streamlined.
  • Own and drive projects for Legal and cross-functionally across Flock, creating project plans and pushing teams for clarity and next steps to keep projects moving forward productively.

Flock Safety is a safety technology platform helping communities thrive by taking a proactive approach to crime prevention and security. They connect cities, law enforcement, businesses, schools, and neighborhoods in a nationwide public-private safety network, consisting of nearly $700M in venture funding and a $7.5B valuation.

US

  • Deliver Custom Workflow Solutions: Complete all post-sales custom workflow requests within two weeks.
  • Drive AI Adoption and Implementation: Work directly with users to scope and implement customized workflows.
  • Establish Success Metrics: Develop and implement KPIs and metrics for product adoption and custom solutions.

Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly and fairly. They use AI tools to support parts of the hiring process but do not replace human judgment.

$165,000–$215,000/yr
US

  • Provide legal counsel on matters impacting product development.
  • Advise on data privacy and cybersecurity, including security incidents.
  • Draft and review user documentation and commercial agreements.

Topstep is a company that provides fintech, trading evaluation, and tech offerings. They foster a culture of collaboration with cameras on during meetings and a robust Slack environment for communication, aiming to be an engaging working environment.

US

  • Transform product marketing assets into customer-facing stories.
  • Develop and deliver sales rep trainings on new products.
  • Construct persuasive, customer-specific executive presentations.

Jobgether is a platform that uses AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly and fairly. They identify top-fitting candidates and share the shortlist with the hiring company.

$99,974–$122,371/yr
Canada

  • Act as a trusted legal advisor to internal stakeholders, providing clear guidance.
  • Provide expertise on data privacy, compliance, and regulatory frameworks across multiple regions.
  • Support commercial legal operations, including contract drafting, negotiation, and review.

Workleap is a Montreal-based tech company on a mission to make work simpler. Since 2006, they’ve been building game-changing products that tackle HR and IT’s biggest challenges. Today, more than 20,000 companies rely on Workleap products to grow, lead, and operate with confidence.

US Unlimited PTO

  • Draft and negotiate commercial agreements, identifying key aspects to align with business goals.
  • Provide legal support for mergers and acquisitions, including post-close integration.
  • Assist in the development of legal resources such as templates, playbooks, policies, and training materials.

DoiT is a global technology company that works with cloud-driven organizations to leverage the cloud to drive business growth and innovation. They combine data, technology, and human expertise to ensure their customers are operating in a well-architected and scalable state. They have specializations in Kubernetes, GenAI, CloudOps, and more and work alongside more than 4,000 customers worldwide.