Source Job

$15,000–$25,000/yr
Mexico

  • Own first response across support channels, triaging and resolving straightforward issues per SOPs.
  • Escalate complex tickets to CS, Engineering, Deployment, or Product with clear documentation.
  • Monitor device status, validate installs, and route source trigger events for round-the-clock coverage.

Technical Support SaaS Tools Written English Attention To Detail

20 jobs similar to Product Support Associate - Mexico

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Resolve general, billing, and basic technical questions across a live ticket queue using Intercom and FIN AI.
  • Own a slice of the support queue end to end and cut escalations through better documentation and judgment.
  • Improve triage standards and reduce load on specialist teams as support volume grows.

Moxie empowers ambitious aesthetic entrepreneurs to build profitable, independent practices without burnout or guesswork. It is a global, remote-first team supporting 700+ practices, with a culture of ownership, generosity, speed, and continuous learning.

Philippines 3w PTO

  • Investigate and resolve client issues across scheduling, shift management, and integrations, documenting findings clearly.
  • Collaborate with Engineering, Product, and Customer Success to escalate complex issues and improve the client experience.
  • Help build scalable support processes, contribute to documentation, and surface recurring issues to the team.

ReadyOn is the intelligent labor operating system for frontline enterprises, helping large employers hire, schedule, and manage their frontline workforce at scale. As a Series A startup backed by leading investors, it offers a fast-paced, collaborative culture where employees are encouraged to take ownership and shape the support function.

$48,150–$55,875/yr
Canada

  • Provide customer support via tickets, phone, email, and virtual meetings to help customers use Texada's applications.
  • Troubleshoot and resolve complex software issues while managing urgent incidents and coordinating with internal teams.
  • Create training documentation and knowledge articles, and coach customers on best practices.

Texada builds cloud-native software for heavy equipment dealerships and rental businesses, connecting sales, service, and rental on one platform. The company values innovation, learning, and diversity, with a collaborative and inclusive culture.

$40,880–$47,450/yr
Canada

  • Respond to customer requests and manage support tickets from investigation to resolution.
  • Troubleshoot and reproduce issues using tools, logs, and test environments.
  • Collaborate with internal teams to escalate and resolve complex issues.

Everbridge empowers enterprises and government organizations to anticipate, mitigate, respond to, and recover from critical events. The company offers a comprehensive benefits package and fosters a collaborative remote culture.

US

  • Serve as the frontline expert for customers via phone, email, and chat, resolving issues with empathy and clarity.
  • Troubleshoot software problems, ask diagnostic questions, and guide customers through practical solutions.
  • Document interactions in support platforms and escalate complex issues with clear context and reproducibility steps.

AIA Contract Documents delivers standardized contracts and workflow tools for architecture, engineering, and construction professionals. For over a century, it has served as a trusted industry anchor helping firms reduce disputes and achieve more predictable project outcomes.

$93,000–$102,500/yr
US

  • Provide fast and painless customer support via email, troubleshooting bugs and documenting feature requests.
  • Analyze customer data and help customers get started with Healthie's product.
  • Collaborate with the team to elevate the voice of the customer and jump on phone calls when needed.

Healthie is an AI-native, ONC-certified EHR platform for modern outpatient healthcare, providing infrastructure for scheduling, billing, engagement, and data. Backed by $42M in funding, the company is customer-obsessed and fiscally responsible, supporting over 40,000 providers and 21 million patients.

India Philippines

  • Act as primary escalation point for complex, multi-part customer issues.
  • Investigate integration, softphone, and platform issues while filtering what reaches Engineering.
  • Own escalations end-to-end and partner with Engineering and Implementation teams.

Frontier is a subsidiary of Fresh Prints that helps fast-growing companies build cross-functional teams abroad. Fresh Prints is a New York-based, fully remote 150-person company with most of its team based in India and the Philippines.

Colombia

  • Provide technical customer support via live chat and ticketing, troubleshooting product and application issues.
  • Own customer cases from initial contact through resolution, including escalations and documentation.
  • Collaborate with Product and Engineering teams to improve customer experience and support workflows.

Coforge is a global IT services company offering digital, technology, and operations solutions to enterprises. With a large global workforce, the company fosters an inclusive culture and hires professionals based solely on their skills.

Argentina

  • Be the go-to hero for customers, resolving questions and issues across email, live chat, and Zoom on the first contact.
  • Translate complex product issues into clear, friendly explanations for non-technical restaurant owners and staff.
  • Partner with Product and Engineering to write actionable bug reports and proactively spot recurring issue patterns.

HKR.TEAM is a remote-first company on a mission to simplify global HR. They boast a transparent, tech-savvy startup culture with a young, no-ego team and quick decision-making.

$45,000–$47,000/yr
US 4w PTO

  • Provide technical support to customers through omni-channel including inbound phone calls, live chat, and web ticketing.
  • Diagnose, troubleshoot, and root cause technical problems while applying protocols and creative problem-solving.
  • Escalate unresolved issues and report potential problems to supervisors for process improvement.

DrFirst is a rapidly growing Healthcare IT company that enhances prescription safety and efficiency, serving over 300,000 healthcare professionals and 67,000 pharmacies. It offers a collaborative environment backed by leading investors to tackle complex healthcare challenges.

India

  • Serve as first point of contact for customer support, delivering empathetic and timely resolutions.
  • Own technical issues across AI output, SSO, APIs, and error logs, investigating with tools like Datadog and Snowflake.
  • Collaborate with team members to improve support processes and maintain deep product knowledge.

Harvey is transforming legal and professional services by combining frontier AI with enterprise-grade platforms. They have strong product-market fit and are scaling fast, with a culture focused on decisiveness, simplicity, and continuous improvement.

$47,140–$59,021/yr
Canada Unlimited PTO

  • Manage and resolve complex inbound technical tickets via email and live chat, leading occasional video calls for high-priority issues.
  • Act as the bridge between customer friction and product solutions by identifying, reproducing, and documenting bugs for Engineering.
  • Write and maintain technical documentation, leverage AI tools for self-serve resources, and automate support workflows.

Procurify is an agentic procurement platform that helps mid-market organizations control spend, trusted by hundreds of companies managing over $100B in spend. They are a remote-first team of builders with a culture of no egos, offering flexible work and growth opportunities.

Global 4w PTO

  • Provide technical support through live chat, troubleshooting POS systems, hardware, and software issues.
  • Investigate customer-reported problems, identify root causes, and guide customers through clear solutions.
  • Collaborate with Support, Product, QA, and Development teams to resolve complex issues and improve the customer experience.

Sweed is a product-driven startup building an all-in-one cannabis retail platform that combines POS, eCommerce, Marketing, Analytics, and Inventory Management. We're a remote-first team that's been on the market for 7 years, focused on earning customer trust through simplicity and innovation.

North America

  • Investigate escalated technical issues across Aircall's platform including integrations, APIs, telephony, messaging, and AI features.
  • Lead live troubleshooting sessions with customers and translate complex findings into clear explanations.
  • Work with Product, Engineering, and external partners to diagnose bugs and support internal enablement.

Aircall is an AI-powered customer communications platform used by 22,000+ companies worldwide to drive revenue and resolve issues faster. The company is a fast-scaling, product-driven unicorn with offices across the globe and a collaborative, execution-focused culture.

Global

  • Triage and debug customer issues involving APIs, SSO/SAML, Git, and DNS, escalating with clear reproduction steps.
  • Support customers via Helpdesk, Slack, or Teams, from authenticated access to monorepos, and build rapport.
  • Spot recurring bugs and feature requests, quantify impact, and bring recommendations to Product and Engineering.

GitBook builds a platform for authoring, publishing, and maintaining documentation, used by teams like Zoom, FedEx, and Nvidia. With over 100k monthly active users and a profitable, remote team spread across 15 countries, we value curiosity and customer empathy.

$70,000–$85,000/yr
US 4w PTO

  • Resolve escalated technical and functional issues for Surgimate clients through the Tier 2 support queue.
  • Troubleshoot product configuration, permissions, workflow, and data issues, reproducing problems and identifying workarounds.
  • Escalate to Tier 3 and Engineering with complete documentation, and create knowledge base articles to improve team efficiency.

Surgimate builds an operating system for surgical orchestration, with platforms for scheduling, implant management, and post-operative care. They are a remote-first team across the US with R&D centers in Israel and India, offering flexible work and meetups.

US

  • Investigate and resolve technical customer issues through multiple support channels, using product knowledge and documentation.
  • Leverage AI-assisted tools and browser diagnostics to identify root causes and validate findings before resolution.
  • Provide outstanding customer service, document interactions, and escalate unresolved issues with clear evidence.

Higher Logic is an industry leader in cloud-based engagement platforms, providing online communities and marketing automation. Organizations worldwide use the platform to connect communities and manage digital customer interactions.

India

  • Provide first-level technical support for hardware, software, and networking issues via phone, email, and chat.
  • Manage and document customer cases in a CRM system while owning resolution and escalation.
  • Collaborate with internal teams and develop technical expertise to meet service quality targets.

Poly is a technology company specializing in communication devices and collaboration solutions. It provides a structured, international work environment focused on customer satisfaction and professional growth.

India

  • Serve as the technical escalation point for complex support cases involving integrations, connectivity, and platform behavior.
  • Collaborate with Engineering, Implementation, and Support teams to drive issues from diagnosis to resolution.
  • Use observability and AI tools to improve documentation, reduce escalations, and enhance support efficiency.

The company builds SaaS applications and contact-center technology, focusing on customer success and operational reliability. It offers a collaborative, remote-first culture that values continuous learning and technical excellence.

Dispatcher

ADNET
$55,000–$55,000/yr
US

  • Coordinate technical support operations and route support tickets across the Technical Assistance Center to ensure timely resolution.
  • Prioritize and schedule work for TAC engineers based on client impact, urgency, and SLA requirements.
  • Maintain closed-loop client communication, monitor escalations, and track service data in ConnectWise.

ADNET, a New Charter Company, delivers best-in-class IT solutions and technical support services to small and medium-sized businesses across North America. The company invests in employee growth and fosters an inclusive, collaborative culture where every team member contributes to collective success.